Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Legal Dictionary and Phrasebook






    resolutions




resolution n

1. резолюция
2. решение, разрешение (спора)

Phrases with  resolutions

Calendar of Bills and Resolutions Список незавершенных обсуждением законопроектов и резолюций, оглашаемый в конце каждого дня работы сената


composite resolution
сводная резолюция



concurrent resolution
аналогичная резолюция, параллельная резолюция
(принятая раздельно обеими палатами законодательного органа)


continuing budget resolution
резолюция о бюджете , переходящем на следующий финансовый год



continuing resolution
длящаяся резолюция
(действующая в период между сессиями конгресса)


draft resolution
проект резолюции



House concurrent resolution
резолюция , принятая обеими палатами конгресса по инициативе палаты представителей



House resolution
резолюция палаты представителей
(конгресса США)


introduce a resolution
внести резолюцию



introduction of resolution
внесение резолюции



joint resolution
совместная резолюция
(палат законодательного органа)


legal resolution
постановление суда



omnibus resolution
сводная резолюция, общая резолюция по ряду вопросов



pass a resolution
принять резолюцию



public resolution
резолюция конгресса



resolution of case
разрешение судебного спора



Senate concurrent resolution
резолюция , принятая обеими палатами конгресса по инициативе сената



set aside a resolution
отменить резолюцию



simple resolution
простая резолюция палаты конгресса
(т.е. не совместная и не аналогичная)


substitute resolution
резолюция взамен ранее предложенной