день , когда наступает срок квартальных платежей (аренда, проценты и т.п.)
Phrases with termed
aggregate term of imprisonment общий срок тюремного заключения (при совокупности преступлений или наказаний)
balance of the unexpired term оставшийся срок
berth terms линейные условия (о погрузке и выгрузке в торговом мореплавании)
come to terms достичь соглашения, договориться
conference terms картельные условия, условия , установленные морской конференцией (т.е. картельным соглашением судовладельцев)
consecutive terms последовательно текущие сроки
court term срок правомочий суда данного состава
default to a term пропустить срок
determinate term определенный в приговоре срок тюремного заключения
discharge the term of sentence отбыть срок наказания
Easter term пасхальная судебная сессия
estate for term of years наем недвижимости на определенный срок
expired term истекший срок (правомочий, исполнения, наказания)
express terms прямо выраженные условия
extensible term срок , который может быть продлен
finish a term отбыть срок наказания
foul term непристойность, ругательство
full term полный срок
full terms полные условия
general term сессия в полном составе, заседание в полном составе
general terms of delivery общие условия поставки
government's term of office срок правомочий правительства
heavy term of imprisonment не получивший определения
Hilary term январская судебная сессия, зимняя судебная сессия
indeterminate term не определенный в приговоре срок тюремного заключения
innominate terms условия , не подпадающие под установившуюся классификацию
keep a term соблюдать срок
landed terms на условиях с выгрузкой на берег, франко-берег (цена включает расходы по выгрузке на берег)
law term правовой термин
liner terms линейные условия, условия перевозки грузов линейными судами
long term loan долгосрочный заем
mete out a jail term определять срок тюремного заключения
mete out a prison term определять срок тюремного заключения
Michaelmas term ноябрьская судебная сессия, осенняя судебная сессия
parole term срок действия режима условно-досрочного освобождения под честное слово
preclusive term пресекательный срок
presidential term срок действий полномочий президента
probation term срок пробации
probatory term срок , предоставленный для снятия свидетельских показаний
serve a term отбывать срок наказания (особ. тюремного заключения)
serve a term of imprisonment отбывать срок тюремного заключения
settled term согласованный срок
settled terms согласованные условия
stringent term чрезмерно короткий срок
technical terms of law специальная юридическая терминология
term annuity срочный аннуитет
term day день начала судебной сессии; день , когда наступает срок квартальных платежей (аренды, процентов и т.п.)
term fee сессионная судебная пошлина
term of art технико-юридический термин
term of contract срок исполнения договора
term of imprisonment credited toward another term of imprisonment Срок тюремного заключения, назначенный с зачетом ранее назначенного или отбытого срока тюремного заключения Срок тюремного заключения, назначенный с зачетом ранее назначенного или отбытого срока тюремного заключения
term of legislature срок правомочий законодательного собрания
term of life пожизненные правомочия; пожизненное тюремное заключение
term of natural life естественный срок жизни
term of parole срок действия режима условно-досрочного освобождения под честное слово
term of probation срок пробации
term of the court срок правомочий суда данного состава
term of the grand jury срок правомочий состава большого жюри
term of the jury срок правомочий состава присяжных
term of years право в недвижимости , ограниченное определенным числом лет
terms of law юридическая терминология
terms of parole режим условно-досрочного освобождения
terms of partnership договор товарищества
terms of probation режим пробации
terms of submission третейская запись, компромисс
trade terms торговые термины, принятая в торговле терминология
under the terms по условиям
unexpired term неистекший срок
unserved term неотбытый срок наказания
win a term получить срок наказания
yield to the terms of a contract согласиться в условиями договора