Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Marketing Dictionary and Phrasebook






    approaches




approach

дистанция беспрепятственной видимости, дистанция свободного обзора, расстояние беспрепятственной видимости, расстояние свободного обзора (в наружной рекламе - расстояние, с которого щитовая установка видна целиком)


approach n

подход, метод, способ

Phrases with  approaches

adversarial approach
подход с позиций противостояния



advertising approach
рекламный подход



all-or-nothing approach Подход по принципу "все или ничего".


analogy approach
подход методом аналогии, подход по аналогии



approach road
подъездная дорога, подъездной путь
(например, к складу)


auditing approach
подход с точки зрения бухгалтера-ревизора



avant-garde approach
авангардистский подход



box-office approach
кассовый подход



canned approach
заученный единый типовой коммерческий подход, заранее отработанный единый типовой коммерческий подход, заученный единый типовой торговый подход, заранее отработанный единый типовой торговый подход



carrot-and-stick approach
политика кнута и пряника



causal approach
каузальный подход



comparative approach
сравнительный подход, метод сравнения



consultative approach
подход с позиций консультирования



conversational approach
разговорная манера обращения



copy approach
текстовой подход, основная направленность текста



copy-cat creative approach
творческое подражательство



creative approach
творческий подход



customer-oriented approach
ориентация на клиента, подход с ориентацией на клиента



dialectic approach
диалектический подход



direct approach
прямой подход



educational approach
общеобразовательный подход



emotional approach
эмоциональный подход, чувственный подход



enhancement of approach
расширение возможностей подхода



experimental approach
экспериментальный подход



failsafe approach
беспроигрышный подход



flash approach
проблесковая видимость, мимолетное открытие, дистанция видимости с предельно малого расстояния
(рекламный щит открывается для полного обозрения с 10-12 метров, а транспорту

formulated approach
подход с позиций формулирования нужд и запросов клиента



functional approach
функциональный подход



hard-sell approach
подход в духе жесткой продажи, навязывание



image approach
подход с точки зрения образа, образный подход



indirect approach
косвенный подход



individual approach
индивидуальный подход



intuitive approach
интуитивный подход



length of approach
дистанция видимости, дистанция беспрепятственной видимости
(полного обзора установки наружной рекламы)


linear approach
линейный подход, прямолинейный подход



long approach
дальняя дистанция видимости, дальнее открытие, видимость с большого расстояния
(пешеходам рекламный щит открывается для полного обозрения не менее чем с 40 м, а транспорту

low-key approach
подход без нажима



marketing approach
маркетинговый подход



medium approach
средняя видимость, среднее открытие, видимость со среднего расстояния
(пешеходам рекламный щит открывается для полного обозрения с 25-40 м, а транспорту

megamarketing approach
мегамаркетинговый подход, подход с позиций мегамаркетинга



modular layout approach
модульное построение макета



motivational approach
мотивационный подход



multiple approach
многосторонний подход, множественный подход



need-satisfaction approach
подход с позиций удовлетворения нужд и запросов клиента



no-nonsense approach
серьезный подход



objective-and-task approach
подход с учетом целей и задач, подход на основе учета целей и задач



one-sided approach
односторонний подход



overall approach
общий подход



personal approach
личный подход, личностный подход



phased approach
поэтапный подход, поэтапное решение вопроса



piecemeal approach
поэтапный подход, поэтапное решение вопроса



positive approach
позитивный подход



principled approach
принципиальный подход



priority approach
подход с учетом приоритетов



probabilistic approach
вероятностный подход



reasonable approach
разумный подход



reason-why approach
обоснованный подход, причинный подход



research approach
исследовательский подход, подход к исследованию, метод исследования



restricted approach
узкий подход



rifle approach Подход типа "стрельба из винтовки" ["прицельная стрельба"]
нацеливание усилий маркетинга, рекламы на лиц, наиболее предрасположенных к совершению покупки.


sales approach
торговый подход, подход к организации сбыта



salesmanship approach
подход с точки зрения искусства продажи



sales-oriented approach
ориентация на сбыт, подход с ориентацией на сбыт



selective approach
выборочный подход



short approach
кратковременное открытие, дистанция видимости с короткого расстояния
(щит открывается пешеходам для полного обозрения с 12-20 м, а транспорту

shotgun approach Подход типа "стрельба из дробовика"
распыление усилий маркетинга, рекламы.


slice-of-life approach
бытописательский подход, зарисовка с натуры



soft-sell approach
подход в духе мягкой продажи, увещевание



spokesman approach
подход с ведущим



stage-by-stage approach
поэтапный подход, поэтапное решение вопроса



step-by-step approach
поэтапный подход, поэтапное решение вопроса



structured approach
подход с заданной структурой



subtle approach
мягкий подход, тонкий подход



systematic approach
системный подход



take
it

team-selling approach
бригадный метод торговли, метод бригадного обслуживания



unified approach
единый подход



valuable approach
ценный подход



worst-case approach
подход из расчета худшего варианта





How to Translate
adversarial approach

advertising approach

all-or-nothing approach

analogy approach

approach road

auditing approach

avant-garde approach

box-office approach

canned approach

carrot-and-stick approach

causal approach

comparative approach

consultative approach

conversational approach

copy approach

copy-cat creative approach

creative approach

customer-oriented approach

dialectic approach

direct approach

educational approach

emotional approach

enhancement of approach

experimental approach

failsafe approach

flash approach

formulated approach

functional approach

hard-sell approach

image approach

indirect approach

individual approach

intuitive approach

length of approach

linear approach

long approach

low-key approach

marketing approach

medium approach

megamarketing approach

modular layout approach

motivational approach

multiple approach

need-satisfaction approach

no-nonsense approach

objective-and-task approach

one-sided approach

overall approach

personal approach

phased approach

piecemeal approach

positive approach

principled approach

priority approach

probabilistic approach

reasonable approach

reason-why approach

research approach

restricted approach

rifle approach

sales approach

salesmanship approach

sales-oriented approach

selective approach

short approach

shotgun approach

slice-of-life approach

soft-sell approach

spokesman approach

stage-by-stage approach

step-by-step approach

structured approach

subtle approach

systematic approach

take - it - or - leave - it approach

team-selling approach

unified approach

valuable approach

worst-case approach