Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Marketing Dictionary and Phrasebook






    broadcasts




broadcast n

1. передача (радио или телевизионная)
2. выход в эфир, вещание

Phrases with  broadcasts

across-the-board broadcast
передача , транслируемая ежедневно в одно и то же время



alternate broadcasts
чередующиеся передачи, попеременно финансируемые передачи



broadcast advertisement
объявление вещательной рекламы, объявление эфирной рекламы



broadcast advertising
вещательная реклама, эфирная реклама



Broadcast Advertising Reports , Inc
Компания исследования вещательной рекламы
(предоставляющая своим подписчикам сведения о рекламируемых марочных товарах, времени передач рекламы и длительности рекламных объявлений)


broadcast audience
аудитория средств вещания



broadcast band
вещательный диапазон, диапазон вещания
(для радио 535

broadcast camera
камера вещательного телевидения



broadcast circulation
аудитория охвата вещанием



broadcast commercial
ролик вещательной рекламы



broadcast day
вещательные сутки, радиовещательные сутки
(с восхода солнца до полуночи по местному времени)


broadcast distribution
распространение вещательных программ



Broadcast Financial Management Association
Ассоциация финансовых руководителей вещательных организаций



broadcast industry
сфера средств вещания, индустрия средств вещания



broadcasting director



broadcasting equipment
вещательная аппаратура, вещательное оборудование



broadcasting satellite
вещательный спутник



broadcasting studio
вещательная студия, радиовещательная студия



broadcast journalism
радио- и тележурналистика



broadcast lesson
урок по радио



broadcast media
средства вещательной рекламы



broadcast medium
средство вещательной рекламы



broadcast message
обращение вещательной рекламы



broadcast order
заказ на трансляцию, заказ на вещательную рекламой
(объявления по радио или телевидению)


broadcast quality
вещательное качество



broadcast rating
вещательный рейтинг
(процент домохозяйств, смотрящих конкретную телевизионную или слушающих конкретную радиопрограмму)


Broadcast Rating Council
Совет по контролю за вещательным рейтингом
(основан в 1964 г.)


broadcast satellite
вещательный спутник



broadcast satellite service
спутниковое вещание



broadcast service area
зона охвата вещанием, зона уверенного приема



broadcast spectrum
вещательный спектр, диапазон вещательных частот



broadcast television
вещательное телевидение



broadcast television system
система вещательного телевидения



broadcast time
эфирное время, время вещания



broadcast videography
телетекст, вещательная видеография



broadcast videorecorder
вещательный видеомагнитофон



broadcast videotaperecorder
вещательный видеомагнитофон



commercial broadcast
коммерческая передача, передача рекламы, рекламная передача, передача рекламы



delayed broadcast
отсроченная трансляция, сдвинутая трансляция
(идущая на местах в записи с учетом разницы во времени)


direct broadcasting satellite
спутник непосредственного вещания



direct satellite broadcasting
непосредственное спутниковое вещание, непосредственная передача со спутника



direct to home broadcasting satellite
спутник непосредственного вещания



frequency modulated broadcast band
диапазон частот для ЧМ-вещания
(88-108 МГц)


live broadcast
прямая передача, прямой эфир



local broadcast
местная передача, местное вещание



network broadcasting



news broadcast
информационная передача, выпуск новостей



Nielsen Broadcast Index
вещательный индекс Нильсена
(Канада; аналог "станционного индекса Нильсена")


outside broadcast work
внестудийная передача



radio broadcast
радиопередача, трансляция по радио



radio broadcasting
радиовещание



recorded broadcast
передача в записи



taped broadcast
передача в записи



television broadcast
телевидение, телевизионное вещание



television broadcasting
телевещание



wire broadcasting
радиовещание по проводам, радиотрансляция