abuse of office должностное злоупотребление, злоупотребление служебным положением
advertisement office бюро рекламы, рекламный отдел (в газете, журнале)
advertising office рекламная контора, рекламное бюро
airline office контора авиакомпании
art printing office типография , выпускающая художественные издания
billing office бухгалтерия
box office касса
box office receipts кассовые поступления, кассовая выручка (например, кинотеатра от продажи билетов)
box office returns кассовые поступления, кассовая выручка (например, кинотеатра от продажи билетов)
branch office отделение, филиал
buying office закупочная контора (оптовика)
casting office отдел найма актеров (киностудии)
central office главная контора, штаб-квартира
Central Office of Information Центральное управление информации (создано в 1946 г.)
college admissions office приемная комиссия колледжа
college placement office бюро колледжа по трудоустройству выпускников
consultancy office консультационное бюро
copyright office ведомство по охране авторских прав
Copyright Office Бюро по охране авторских прав
county office окружная контора, окружное учреждение
design office проектная контора
downtown office контора в деловой части города
drawing office чертежное бюро
editorial office редакция
execution of office исполнение служебных обязанностей
executive office исполнительный орган, канцелярия руководства
general office главная контора
General Post Office Центральный почтамт (в Лондоне)
get into office принять дела, приступить к исполнению служебных обязанностей
good office бюро добрых услуг
government offices правительственные организации
Government Printing Office правительственная типография
head office главная контора, штаб-квартира
holder of office должностное лицо
hold office занимать пост, занимать должность
Home Box Office Эйч-Би-Оу Телекомпания-основоположник кабельного вещания в США, создана в начале 70-х г. и с 1975 г. ведет передачи в общенациональном масштабе через спутник связи, в основном показывая фильмы.
industrial development office бюро промышленного развития (региона или отдельного штата в США)
industrial property office ведомство по охране промышленной собственности, патентное ведомство
inquiry office справочное бюро
judicial office судейская должность
leave office уйти со службы
local office местная контора, местное учреждение
lost property office бюро находок
luggage office камера хранения багажа
manufacturer's office контора производителя (по оптовой торговле, не имеющая товарного запаса)
manufacturer's sales offices сбытовые конторы промышленных предприятий (в переписях оптовой торговли)
National Economic Development Office Национальный совет по развитию экономики
newspaper office редакция газеты
office and management personnel административно-управленческий аппарат
office automation автоматизация делопроизводства, автоматизация конторских работ, автоматизация учрежденческой деятельности, средства автоматизации делопроизводства
office building конторское здание, административное здание
office centre административный центр, центр конторской деятельности
office clerk конторщик
office computer конторская ЭВМ
office copy копия , остающаяся в делах
office employee конторский служащий
office equipment конторское оборудование
office expenses конторские издержки, расходы на канцелярские принадлежности
office furniture конторская мебель, конторское оборудование
office hours часы работы, присутственные часы
office management руководство административно-хозяйственной службы
Office of Cable Signal Theft Бюро по борьбе с воровством сигналов кабельного телевидения (подразделение Национальной ассоциации кабельного телевидения, которое пропагандирует необходимость принятия законодательных запретов на продажу и использование оборудования, позволяющего несанкционированно подключаться к кабельным сетям)
Office of Consumer Affairs Управление по делам потребителей
office of honour почетная должность, неоплачиваемая должность
office park конторский парк, конторская зона
office personnel конторский персонал
office procedure конторская операция
Office Products Division отделение конторского оборудования
office routine конторские правила, правила делопроизводства
paperless office безбумажное делопроизводство, безбумажная канцелярия (применение ЭВМ в управленческой деятельности для хранения, поиска и отображения информации)