Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Marketing Dictionary and Phrasebook






    strategies


See also:   strategies, strategies'



strategy n

1. стратегия, политика
2. линия поведения, образ действий

Phrases with  strategies

admissible strategy
допустимая стратегия



advertising strategy
стратегия рекламы, рекламная стратегия, общий подход к рекламе



bargaining strategy
стратегия ведения торгов



brand extension strategy
стратегия расширения границ марки



broad strategies
общие стратегические установки



business strategy
стратегия деловой активности, стратегия предпринимательской деятельности, стратегия бизнеса



campaign strategy
стратегия кампании, стратегия рекламной кампании



cautious strategy
осторожная стратегия



cheap-flashy strategy
стратегия показного блеска
(о качестве товара)


cheap-value strategy
стратегия низкой ценностной значимости



communication strategy
стратегия коммуникации



competitive marketing strategy
маркетинговая стратегия, подход конкурентов



competitive strategy
конкурентоспособная стратегия, стратегия конкурентов



competitive strategy analysis
конкурентный анализ стратегии, анализ стратегий конкурентов



copy strategy
общий подход к тексту, текстовая стратегия, основные задачи текста



copy strategy statement
изложение основных задач текста, задание на разработку текста



core strategy
основополагающая стратегия



corporate identity strategy
стратегия фирменного стиля, стратегия развития фирменного стиля



corporate strategy
общефирменная стратегия, стратегическая установка фирмы



creative strategy
творческая стратегия, творческий подход, общий творческий подход



development strategy
стратегия развития



develop strategy
разрабатывать стратегию, разрабатывать общий долговременный подход



discount strategy
стратегия торговли по сниженным ценам



distribution strategy
стратегия распространения товара, стратегия распределения товара, основные принципы товародвижения



entry strategy
стратегия выхода
(на рынок)


expansion strategy
стратегия расширения



experience-curve pricing strategy
стратегия ценообразования на основе кривой опытности
(снижение цен по мере развертывания производства и накопления производственного и маркетингового опыта)


flexible strategy
гибкая стратегия



follow-up strategy
стратегия последующей работы



forecasting strategy
стратегия прогнозирования



general strategy
общая стратегия



geographic pricing strategy
стратегия ценообразования по географическому принципу



good-value strategy
стратегия доброкачественности



growth strategy
стратегия роста



hard-line strategy
жесткая стратегия



initial strategy
исходная стратегия, первоначальная стратегия



interaction strategy
стратегия взаимодействия



long-term strategy
долгосрочная стратегия, перспективная стратегия



market coverage strategy
стратегия охвата рынка



market entry strategy
стратегия выхода на рынок



market expanding strategy
стратегия расширения рынка



marketing mix strategy
стратегия формирования комплекса маркетинга, подход к формированию комплекса маркетинга



marketing strategy
стратегия маркетинга



marketing strategy audit
ревизия стратегии маркетинга



marketing strategy development
разработка стратегии маркетинга



marketing strategy statement
изложение стратегии маркетинга, заявление о стратегии маркетинга



market strategy
рыночная стратегия



media strategy
стратегия выбора средств рекламы, общий подход к выбору средств рекламы



message strategy
стратегия обращения, стратегия рекламного обращения, стратегический подход к обращению



milking strategy
стратегия выдаивания рынка
(расчет не на развитие потенциала сбыта, а на получение максимальной отдачи от товара или услуги)


multibrand strategy
многомарочный подход, многомарочная стратегия
(например, использование производителем нескольких марочных названий в рамках одной товарной категории)


ordering strategy
порядок подачи заказов



overall sales strategy
общая стратегия сбыта, комплексная стратегия сбыта



overcharging strategy
стратегия завышения цен



penetration strategy
стратегия проникновения
(на рынок)


premium strategy
стратегия премиальных наценок



price-quality strategy
стратегия качественно-ценового позиционирования



price strategy



pricing strategy
стратегия ценообразования, основные принципы ценообразования, подход к проблеме ценообразования



product life-cycle strategy
стратегический подход к проблеме жизненного цикла товара



product-line strategy
стратегия товарного ассортимента



product strategy
товарная политика



Profit Impact on Marketing Strategy
Влияние прибыли на стратегию маркетинга
(английская научно-исследовательская программа)


profit-taking strategy
стратегия извлечения максимально возможной прибыли



promotional strategy
стратегия стимулирования, стратегический подход к стимулированию, стратегия продвижения товара



promotion strategy
стратегия стимулирования, стратегический подход к стимулированию, стратегия продвижения товара



pull strategy
стратегия привлечения потребителя к товару
(посредством рекламы)


pulsing advertising strategy
стратегия пульсирующей рекламы
Чередование периодов повышенной рекламной активности с периодами частичного или полного отсутствия рекламы.


push strategy
стратегия проталкивания товара
(по каналам системы товародвижения путем последовательного агрессивного навязывания его друг другу всеми участниками цепочки)


reach strategy
стратегия охвата



replenishment strategy
стратегия пополнения запасов



rip-off strategy
стратегия ограбления, стратегия ценового ограбления



sales-force strategy
основные принципы работы торгового аппарата



sales strategy
торговая стратегия



search strategy
стратегия поиска



segmentation strategy
принципы сегментирования рынка, подход к сегментированию рынка



selling strategy
торговая стратегия



social change strategy
стратегия общественных перемен, стратегия достижения общественных перемен



spending strategy
стратегия затрат, стратегия производства затрат



strategy guidelines
стратегические ориентиры



strategy review board
совет по вопросам стратегии



supervalue strategy
стратегия повышенной ценностной значимости
(товара)


team strategy
коллективный стратегический подход



technological strategy
технологическая стратегия



transnational strategy
транснациональная стратегия



upgrading strategy
стратегия поднятия уровня, стратегия поднятия качественного уровня



winning strategy
выигрышная стратегия





How to Translate
admissible strategy

advertising strategy

bargaining strategy

brand extension strategy

broad strategies

business strategy

campaign strategy

cautious strategy

cheap-flashy strategy

cheap-value strategy

communication strategy

competitive marketing strategy

competitive strategy

competitive strategy analysis

copy strategy

copy strategy statement

core strategy

corporate identity strategy

corporate strategy

creative strategy

development strategy

develop strategy

discount strategy

distribution strategy

entry strategy

expansion strategy

experience-curve pricing strategy

flexible strategy

follow-up strategy

forecasting strategy

general strategy

geographic pricing strategy

good-value strategy

growth strategy

hard-line strategy

initial strategy

interaction strategy

long-term strategy

market coverage strategy

market entry strategy

market expanding strategy

marketing mix strategy

marketing strategy

marketing strategy audit

marketing strategy development

marketing strategy statement

market strategy

media strategy

message strategy

milking strategy

multibrand strategy

ordering strategy

overall sales strategy

overcharging strategy

penetration strategy

premium strategy

price-quality strategy

price strategy

pricing strategy

product life-cycle strategy

product-line strategy

product strategy

Profit Impact on Marketing Strategy

profit-taking strategy

promotional strategy

promotion strategy

pull strategy

pulsing advertising strategy

push strategy

reach strategy

replenishment strategy

rip-off strategy

sales-force strategy

sales strategy

search strategy

segmentation strategy

selling strategy

social change strategy

spending strategy

strategy guidelines

strategy review board

supervalue strategy

team strategy

technological strategy

transnational strategy

upgrading strategy

winning strategy