Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook








    directed


directed

направленный


direct

1. направлять
2. ориентировать
3. управлять
4. предписывать
5. прямой, непосредственный

Phrases with  directed

brushless direct current
бесщёточный электродвигатель постоянного тока


direct access
прямой доступ


direct access memory
память с прямым доступом, ЗУ с прямым доступом


direct access storage
ЗУ прямого доступа


direct acting pump
прямодействующий насос


direct acting valve
клапан прямого действия


direct action
прямое действие; прямое воздействие, непосредственное воздействие


direct action valve
клапан прямого действия


direct addressing
прямая адресация, непосредственная адресация


direct analog computer
прямое моделирующее устройство


direct analogy
прямая аналогия


direct arc furnace
дуговая печь прямого нагрева


direct arc heating
прямой дуговой нагрев


direct belt drive
непосредственный привод через ремённую передачу (от электродвигателя на шпиндель)


direct calculation
непосредственное вычисление


direct calculation of efficiency
непосредственное определение кпд


direct code
абсолютный код, программа в абсолютных адресах; прямой код


direct communication
непосредственная связь (напр. с внешней памятью)


direct component
постоянная составляющая


direct computer control
прямое ЧПУ от ЭВМ


direct computer controlled machine
станок системы группового ЧПУ; станок с прямым ЧПУ от ЭВМ, станок с прямым ЧПУ от центральной ЭВМ


direct computer numerical control
система прямого ЧПУ станками; прямое ЧПУ станками от ЭВМ


direct computer supervision
групповое управление от ЭВМ, групповое управление от центральной ЭВМ; прямое управление от ЭВМ


direct connection
непосредственное соединение; нахождение на одном валу


direct contact capacitance sensing
измерение контактным ёмкостным датчиком (параметров обрабатываемых деталей)


direct contact probe
щуп; контактный датчик; контактная измерительная головка


direct control
прямое регулирование; прямое управление, непосредственное управление


direct coupling
прямая связь, непосредственная связь


direct current
постоянный ток


direct current balancer
уравнительная машина постоянного тока


direct current commutator machine
коллекторная машина постоянного тока


direct current drive
электропривод постоянного тока


direct current generator
генератор постоянного тока


direct current motor
двигатель постоянного тока


direct data entry
прямой ввод данных


direct data link
канал прямой передачи данных


direct data set
прямой набор данных (с прямым доступом к записям по адресу)


direct digital control; прямое цифровое управление, ПЦУ



direct digit programming
прямое числовое программирование (без предварительного кодирования информации)


direct drive
непосредственный привод (от электродвигателя на шпиндель)


direct drive ballscrew
шариковый винт с непосредственным приводом (от электродвигателя)


direct drive motor
двигатель непосредственной передачи вращения, электродвигатель для непосредственной передачи вращения


direct drive spindle motor
двигатель непосредственной передачи вращения на шпиндель, электродвигатель непосредственной передачи вращения на шпиндель


direct driving from the motor
привод непосредственно от электродвигателя (без промежуточных передач)


directed beam display device
векторный дисплей


directed energy processing
прямая энергетическая обработка (напр. лучевая)


directed energy source
источник прямого энергетического воздействия (напр. лазер, электронная пушка)


direct electric heating
прямой электронагрев


direct employee
производственный рабочий


direct estimation
непосредственный расчёт; непосредственная оценка (значения параметра)


direct expansion air cooler
воздухоохладитель непосредственного охлаждения


direct extrusion
прямое выдавливание


direct feedrate programming
непосредственное программирование скорости подачи; прямое задание скорости подачи (с пульта управления станка)


direct impingement starting system
пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха (напр. в газотурбинный двигатель)


direct indexing
непосредственное деление


direct indexing plate
диск непосредственного деления, диск ручного деления, диск для непосредственного деления, диск для ручного деления


directing force
направляющая сила


direct input
прямой ввод (напр. информации)


direct input/output
непосредственный ввод-вывод, прямой ввод-вывод


direct interface
прямое соединение, непосредственное сопряжение


direct interlocking
прямое замыкание


direct kinematics
прямая кинематическая задача


direct labor
производственные рабочие


direct labor cost
производственная заработная плата


direct labor costs
расходы на производственную рабочую силу


direct labor-machine operator's hourly rate
почасовая ставка оператора станка


direct laser quenching
непосредственная лазерная закалка, непосредственная лазерная закалка малогабаритных поковок


direct laser quenching of small forgings
непосредственная лазерная закалка, непосредственная лазерная закалка малогабаритных поковок


direct lubrication system
смазочная система объёмного дозирования


direct manipulation
непосредственное управление (напр. интерфейсом)


direct manipulation interface
интерфейс с непосредственным управлением


direct manufacture time
основное время, машинное время, время обработки


direct measurement
прямое измерение, непосредственное измерение


direct memory access
прямой доступ к памяти, непосредственный доступ к памяти


direct memory address
прямой адрес памяти


direct NC
прямое ЧПУ станками от ЭВМ


direct NC system
система прямого ЧПУ


direct numerical assignment
прямое присвоение (переменной) числового значения


direct numerical control
прямое ЧПУ, прямое ЧПУ от ЭВМ; система непосредственного управления; непосредственное управление


direct numerical control-machine tool controller
блок связи центральной ЭВМ с УЧПУ


direct numerically controlled flexible manufacturing
гибкое производство с централизованным управлением от ЭВМ


direct numerically controlled machining center
многоцелевой станок системы группового ЧПУ, многоцелевой станок системы группового ЧПУ от ЭВМ


direct powder rolling
прямая прокатка порошка


direct printout
прямой вывод на печать, прямая распечатка


direct production worker
производственный рабочий


direct programming
программирование на машинном языке; программирование непосредственно у действующего оборудования; подготовка УП у станка


direct reading
прямое считывание, непосредственное считывание; прямой отсчёт, непосредственный отсчёт


direct reading analyzer
анализатор с непосредственным считыванием; анализатор с непрерывным отсчётом


direct reading calculator
калькулятор с непосредственной индикацией, калькулятор с непосредственной индикацией чисел; вычислительное устройство с непосредственным отсчётом


direct reading indicator
указатель с непосредственным отсчётом


direct reading speed dial
шкала скорости вращения с непосредственным отсчётом, шкала частоты вращения с непосредственным отсчётом


direct reading stroke increments
указатель длины хода с непосредственным отсчётом


direct recording
прямая регистрация, непосредственная регистрация; прямая запись, непосредственная запись (без промежуточного хранения или преобразования)


direct reflection
направленное отражение


direct relation
прямая зависимость


direct resistance furnace
печь сопротивления прямого нагрева


direct spindle speed programming
непосредственное программирование частоты вращения шпинделя (с пульта управления станка)


direct strain
относительная линейная деформация, относительное удлинение


direct stress
нормальное напряжение


direct stress machine
машина для испытаний на растяжение


direct stress testing machine
машина для испытаний на растяжение


direct teaching robot
робот с непосредственным обучением


direct tie to a CNC
связь УЧПУ типа CNC по прямому каналу


direct tool change
непосредственная смена инструмента, непосредственная автоматическая смена инструмента (без промежуточного манипулятора)


direct tool change mechanism
устройство прямой смены инструментов, устройство прямой автоматической смены инструментов


direct transmission
прямая передача, непосредственная передача


direct voltage
постоянное напряжение


disk direct access
прямой доступ к дисковому накопителю


disk direct memory access
прямой доступ к дисковому накопителю


downwardly directed surface
нижняя поверхность


fuel jet direct axis angle
угол наклона струи топлива


gate direct current
постоянный ток управления, постоянный ток управления тиристора


integrated direct numerical control
управление интегрированным производством от центральной ЭВМ; централизованное прямое ЧПУ, групповое ЧПУ станками


video direct microscope
микроскоп с видеосчитыванием


voltage direct current
напряжение постоянного тока




How to Translate
brushless direct current

direct access

direct access memory

direct access storage

direct acting pump

direct acting valve

direct action

direct action valve

direct addressing

direct analog computer

direct analogy

direct arc furnace

direct arc heating

direct belt drive

direct calculation

direct calculation of efficiency

direct code

direct communication

direct component

direct computer control

direct computer controlled machine

direct computer numerical control

direct computer supervision

direct connection

direct contact capacitance sensing

direct contact probe

direct control

direct coupling

direct current

direct current balancer

direct current commutator machine

direct current drive

direct current generator

direct current motor

direct data entry

direct data link

direct data set

direct digital control

direct digit programming

direct drive

direct drive ballscrew

direct drive motor

direct drive spindle motor

direct driving from the motor

directed beam display device

directed energy processing

directed energy source

direct electric heating

direct employee

direct estimation

direct expansion air cooler

direct extrusion

direct feedrate programming

direct impingement starting system

direct indexing

direct indexing plate

directing force

direct input

direct input/output

direct interface

direct interlocking

direct kinematics

direct labor

direct labor cost

direct labor costs

direct labor-machine operator's hourly rate

direct laser quenching

direct laser quenching of small forgings

direct lubrication system

direct manipulation

direct manipulation interface

direct manufacture time

direct measurement

direct memory access

direct memory address

direct NC

direct NC system

direct numerical assignment

direct numerical control

direct numerical control-machine tool controller

direct numerically controlled flexible manufacturing

direct numerically controlled machining center

direct powder rolling

direct printout

direct production worker

direct programming

direct reading

direct reading analyzer

direct reading calculator

direct reading indicator

direct reading speed dial

direct reading stroke increments

direct recording

direct reflection

direct relation

direct resistance furnace

direct spindle speed programming

direct strain

direct stress

direct stress machine

direct stress testing machine

direct teaching robot

direct tie to a CNC

direct tool change

direct tool change mechanism

direct transmission

direct voltage

disk direct access

disk direct memory access

downwardly directed surface

fuel jet direct axis angle

gate direct current

integrated direct numerical control

video direct microscope

voltage direct current