Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    editing


See also:   editing, editings, exiting



editing

редактирование


edit

1. преобразовывать информацию для выходного печатающего устройства
2. корректировать, редактировать (напр. программу)

Phrases with  editing

automatic editing control
автоматическое управление редактированием
(напр. УП); автоматическое управление редактированием (напр. УП)


background editing
фоновое редактирование
(напр. УП в процессе обработки); ввод УП в процессе обработки, ввод очередной УП в процессе обработки


conversational editing
редактирование (программ) в режиме диалога



edit button
кнопка редактирования; кнопка ввода коррекций



edited information
откорректированная информация



edited program
отредактированная программа, отлаженная программа



editing command
указание о вводе коррекции



editing data
редактируемые данные



editing facilities
программно-аппаратные средства редактирования



graphically edit
редактировать данные в графическом виде
(на экране дисплея)


MDI editing
редактирование (программ) с помощью клавиатуры



menu-driven program editing
редактирование программы с помощью системы меню, редактирование программы с помощью диалоговой системы меню



on-line editing
редактирование у станка, редактирование непосредственно у станка



on-site editing
редактирование у станка, редактирование непосредственно у станка



on-the-spot editing
редактирование у станка, редактирование непосредственно у станка



program editing
редактирование программы



shopfloor editing
редактирование у станка, редактирование непосредственно у станка
(УП)


surface editing
преобразование поверхности
(напр. в САПР)


tape edit information
данные редактирования УП на перфоленте



tape editing
редактирование (программ) на перфоленте



tool editing command
указание о вводе коррекции на инструмент