Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    fittings




fittings

арматура


fitting

1. пригонка
2. коррекция, корректировка
3. сборка, монтаж
4. фитинг
5. патрубок
6. штуцер
7. соединительные элементы

Phrases with  fittings

auxiliary fittings
вспомогательная оснастка, вспомогательная технологическая оснастка
(для станков)


boring bar with cutter fitting at 9
0° расточная оправка с креплением резца под углом 90°
(к оси шпинделя)


cable fittings
кабельная арматура



cap fitting
колпак
(в соединении трубопроводов)


cross fitting
крест
(в трубопроводе)


curve fitting
нанесение контура по заданным координатам
(на экране дисплея)


curve fitting ability
сплайновая интерполяция



diameter fitting
коррекция на изменение диаметра
(напр. в системах ЧПУ)


elbow fitting
угольник
(в трубопроводе)


fitting allowance
припуск на пригонку



fitting assembling
сборка с пригонкой



fitting bay
достроечный участок



fitting dimensions
присоединительные размеры; установочные размеры



fitting piece
вставка; прокладка; фитинг



fitting pin
контрольный штифт; установочный штифт; базовый штифт



fitting screw
соединительный болт



fitting shop
сборочный цех; слесарная мастерская



fitting strip
вкладыш



fitting time
время наладки; время настройки; время пригонки; время переоборудования
(напр. станка)


flange-mounted fitting
фланцевое соединение



flange-mounted fittings
фланцевая арматура



grease fitting
пресс-маслёнка; маслёнка для консистентной смазки



hose-end fitting
штуцер для концов шлангов



lubrication fitting
штуцер для подвода смазки



micropneumatic fittings
пневматические микросоединения



pipe fitting
соединение трубопроводов; фитинг, соединительная деталь трубопровода, соединительная часть трубопровода



pipe fittings
трубопроводная арматура



pipeline fitting
соединение трубопроводов; фитинг, соединительная деталь трубопровода, соединительная часть трубопровода



pipeline fittings
трубопроводная арматура



plug fitting
заглушка; пробка



pneumatic fittings
пневмосоединения



press fitting
запрессовка



push-in fitting
штуцер, вставляемый нажатием



push-to-connect fitting
штуцер, вставляемый нажатием



radius fitting
коррекция на изменение радиуса
(напр. в системах ЧПУ)


replacement fittings
запасная арматура; сменная арматура



spar fittings
арматура крепления лонжерона



tee fitting
тройник
(в трубопроводе)


tight fitting screw
призонный винт



union fitting
штуцерное соединение с развальцовкой
(тонкостенных труб)