Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    forges




forge

1. кузнечный цех
2. завод по изготовлению поковок
3. ковочная машина
4. пресс для ковки и штамповки
5. горн
6. ковать
7. штамповать (в горячем состоянии)


forging

1. ковка
2. горячая объёмная штамповка
3. поковка, штампованная поковка

Phrases with  forges

alloy forging
легированная поковка



automatic forging machine
кузнечно-прессовый автомат



blank forging
кованая заготовка



bolt head forging machine
машина для высадки головок болтов



closed die forging
штамповка в закрытых штампах



close tolerance forging
точная штамповка; точная поковка



cold forging
холодная объёмная штамповка



commercial forging steel
кузнечная заготовка



commercial tolerance forging
поковка со стандартными допусками



component forging
кованая заготовка



cross-taper forging rolls
вальцы для поперечно-клиновой вальцовки



die forging
штампованная поковка; объёмная штамповка



drop forge
падающий молот; кузнечный цех



drop forging
штамповка на падающем молоте, объёмная штамповка на падающем молоте; штампованная поковка, полученная на падающем молоте



drop forging hammer
падающий кузнечный молот, штамповочный молот



enclosed forging rolls
закрытые ковочные вальцы



flat cross-rolling forging rolls
плоско-клиновые вальцы



flat die forging
поковка из-под плоских бойков; свободная ковка



forge chisel
кузнечное зубило



forge crane
ковочный кран



forged hook
кованый крюк



forged piece
поковка



forged steel
стальная поковка; кованая сталь



forge iron
кованое железо, кованое сварочное железо



forge lathe
токарный станок для обдирки поковок



forge planer
обдирочный продольно-строгальный станок; строгальный станок для обдирки поковок



forge rolling
вальцевание, обработка в ковочных вальцах



forge rolling machine
ковочные вальцы



forge shop
кузнечная мастерская; кузнечный цех



forge steel
стальная поковка; кованая сталь



forge tongs
кузнечные клещи



forge welding
кузнечная сварка



forging alloy
ковочный сплав, сплав для поковок



forging brass
ковочная латунь



forging die
штамп для объёмной штамповки; ковочный штамп



forging die steel
сталь для ковочных штампов



forging fold
заков
(дефект поковки)


forging hammer
ковочный молот; кузнечный молот



forging machine
ковочная машина, горизонтально-ковочная машина



forging machinery
кузнечное оборудование



forging plant
кузнечный цех



forging press
ковочный пресс, ковочно-штамповочный пресс



forging print
выемка после объёмной штамповки



forging robot
ковочный робот



forging roll
ковочные вальцы



forging rolls
ковочные вальцы



forging shop
кузнечная мастерская; кузнечный цех



forging steel
сталь для поковок; ковкая сталь



forging test
испытание ковкой; кузнечная проба
(в мартеновском цехе); проба при красном калении


high-energy-rate forging machine
высокоскоростной бесшаботный молот



horizontal forging machine
горизонтально-ковочная машина



hot forging
горячая ковка; горячая штамповка, горячая объёмная штамповка



hot forging press
горячештамповочный пресс; пресс для объёмной штамповки



isostatic forging
изостатическая объёмная штамповка



isothermal forging
изотермическая объёмная штамповка



liquid forging
центробежное литьё



NC forge
ковочная машина с ЧПУ



one-high forging rolls
одноклеточные ковочные вальцы



open die forging
свободная ковка



open-end forging rolls
консольные ковочные вальцы



raw forging
кованая заготовка



reduced forging
обжатая заготовка, обжатая поковка



roll forging
вальцовка, вальцовка в ковочных вальцах



rotary cross-taper forging rolls
валково-клиновые вальцы, валково-клиновые ковочные вальцы



rough forging
кованая заготовка



screw with forged slot
винт с прямым закрытым шлицем



segmented-taper cross-rolling forging rolls
валково-сегментные клиновые вальцы



single-high forging rolls
одноклеточные ковочные вальцы



smith forging
свободная ковка



steel forging
стальная поковка



two and more roller pairs forging rolls
многоклетевые ковочные вальцы



upset forging
плющение; осаживание; высадка, штамповка-высадка; поковка, полученная высадкой