acceptance inspection приёмочный контроль; приёмочные испытания
amount of inspection объём контроля
analytical tooth element inspection поэлементный контроль ЗК
ancillary inspection machine вспомогательная координатно-измерительная машина
auto prompting inspection system автоматизированный контрольно-измерительный участок
average amount of inspection среднее число контролируемых изделий
average total inspection среднее число обследованных изделий
body-in-white inspection проверка детали, подготовленной к окраске
CAD-directed inspection контроль с помощью САПР (напр. путём связи координатно-измерительной машины с САПР)
CAM inspection компьютеризованный контроль (обработанных деталей)
casual inspection эпизодический контроль, нерегулярный контроль; летучий контроль (в случайное время); поверхностный осмотр
CMM inspection контроль на координатно-измерительной машине (обрабатываемых деталей)
CMM inspection path траектория при контроле (детали) на координатно-измерительной машине, траектория измерительного наконечника при контроле (детали) на координатно-измерительной машине
CNC inspection program УП координатно-измерительной машины с ЧПУ типа CNC
complete inspection сплошной контроль, контроль каждой единицы продукции
component inspection time время контроля детали (после обработки)
computer-aided inspection компьютеризованный контроль
computer-aided inspection and reporting компьютеризованный контроль (качества продукции) и выдача информации
computer-aided inspection planning компьютеризованная подготовка контроля, компьютеризованная подготовка технического контроля
computer-aided testing and inspection компьютеризованные испытания и контроль
continuous inspection непрерывный контроль
coordinate inspection center координатно-измерительная машина
coordinate inspection machine координатно-измерительная машина
coordinate inspection station координатно-измерительная машина
cursory inspection контроль по курсору
curtailed inspection проверка по сокращённой программе; усечённый контроль
cutter inspection machine устройство контроля режущего инструмента
de-skilling inspection контроль оператором невысокой квалификации (напр. на измерительной машине с ЭВМ)
destructive inspection разрушающий контроль
dimensional inspection размерный контроль
double flank inspection station станция для двустороннего контроля, устройство для двустороннего контроля
laser structure inspection исследование структуры лазерами, исследование микроструктуры лазерами
measurement/inspection system контрольно-измерительное устройство, контрольно-измерительный прибор
mode of inspection вид контроля
NC inspection department отдел обслуживания станков с ЧПУ; участок контроля и испытаний станков с ЧПУ
normal inspection requirements требования к нормальной точности измерения
on-line inspection cell координатно-измерительная машина с управлением от центральной ЭВМ; гибкий измерительный модуль с управлением от центральной ЭВМ
optical measurement/inspection system оптический контрольно-измерительный прибор
part inspection program УП контроля деталей
pipe welding inspection robot робот для контроля сварных швов на трубах
postprocess inspection system система послеоперационного контроля
presolder inspection station станция контроля перед пайкой, станция контроля изделия перед пайкой (напр. печатной платы)
prismatic coordinate inspection machine координатно-измерительная машина для контроля призматических деталей
robotic inspection center роботизированный измерительный комплекс
robotic inspection device измерительный робот
robot-like inspection system измерительный робот; роботизированная система контроля (напр. обработанных деталей); роботизированная координатно-измерительная машина
signoff by final inspection завершение контроля готового изделия
three-axis digital read-out inspection machine координатно-измерительная машина с цифровой индикацией (перемещений) по трём осям координат
tool presetting and inspection machine установка для предварительной настройки режущих инструментов, установка для предварительной размерной настройки и контроля режущих инструментов
touch-probe inspection equipment контрольная аппаратура на основе датчиков касания
two-tier inspection system автоматизированный комплекс из двух координатно-измерительных машин
vision-based inspection system система видеоконтроля
visual inspection module модуль видеоконтроля
visual inspection station станция видеоконтроля
visual inspection system система визуального контроля