computing mechanism вычислительный механизм; вычислительное устройство
constant feed mechanism механизм подачи с постоянной скоростью
contention checking mechanism механизм сопоставления данных
control mechanism механизм управления; механизм регулирования
control mechanism of the cam following type кулачковый механизм управления
conveyor chain mechanism цепное транспортное устройство
conveyor mechanism транспортное устройство
cottered mechanism клиновой механизм
coulisse mechanism кулисный механизм
counterbalance mechanism уравновешивающее устройство
counter mechanism счётный механизм, счётчик
counting mechanism счётный механизм, счётчик
coupling mechanism механизм сцепления; соединительный механизм
crank-and-rocker mechanism кривошипно-коромысловый механизм
crank-and-rod mechanism кривошипно-шатунный механизм
crank-driving mechanism кулисный привод
cranking mechanism кривошипно-шатунный механизм
crank mechanism кривошипно-шатунный механизм; кулисный механизм
crank-rocker mechanism кулисный механизм
cross-feed mechanism механизм поперечной подачи
crowning mechanism устройство для нарезания бочкообразных зубьев
cutting speed control mechanism устройство регулирования скорости резания
cyclic efficiency of mechanism цикловой кпд механизма
derricking mechanism механизм изменения вылета стрелы
direct tool change mechanism устройство прямой смены инструментов, устройство прямой автоматической смены инструментов
disconnecting mechanism механизм выключения
dividing mechanism делительное устройство
double crank mechanism двухкривошипный механизм
double-gripper mechanism двухзахватный механизм; двухзахватное устройство
double rocker mechanism двухкоромысловый механизм
double-sided loading mechanism двухпозиционное загрузочное устройство (с разворотом на 180°)
double-sided pallet loading mechanism двухпозиционное устройство смены спутников, двухпозиционное устройство автоматической смены спутников (с разворотом на 180°)
drag link mechanism двухкривошипный механизм
drawbar mechanism механизм зажима инструмента, механизм зажима концевого инструмента (в шпинделе станка)
drive mechanism
drive motor mechanism механизм привода с двигателем, механизм привода с электродвигателем
driving mechanism механизм привода, приводной механизм, приводное устройство
feed mechanism механизм подачи; механизм продвижения материала
feed-pawl mechanism храповой механизм подачи, храповой механизм привода подачи
fine feed mechanism механизм точной подачи, механизм тонкой подачи
fixed position handling mechanism устройство смены инструментов в одной позиции, устройство автоматической смены инструментов в одной позиции (шпиндельной бабки)
flap mechanism экранирующее устройство
force sensing mechanism силоизмерительное устройство (напр. робота)
four-link mechanism четырёхзвенный механизм
gate mechanism пропускное устройство (напр. на транспортёре автоматизированной станочной системы)
gear mechanism зубчатая передача, ЗП
gear shift mechanism механизм переключения ЗП
Geneva index mechanism мальтийский механизм, мальтийский крест
read head mechanism устройство считывания; считывающее устройство
reasoning mechanism механизм осмысления
recording mechanism самопишущий прибор, самописец; регистрирующий механизм
registry actuation mechanism фиксатор, фиксирующее устройство
registry mechanism фиксатор, фиксирующее устройство
release mechanism устройство разъединения (кинематической цепи); механизм расцепления; разжимной механизм; деблокирующее устройство; механизм раскрепления; механизм расфиксации
relief mechanism предохранительное устройство
repeat mechanism повторитель
reset mechanism переключающий механизм
return speed control mechanism устройство регулирования скорости обратного хода
reversing gear mechanism зубчатый реверсивный механизм
reversing mechanism реверсивный механизм
rise-and-fall mechanism механизм подъёма и опускания
robotic load-and-unload mechanism роботизированное устройство загрузки
robotic load mechanism роботизированное загрузочное устройство
roller feed mechanism роликовый механизм подачи
roller wedge mechanism механизм взаимодействия клина с роликами
rotary mechanism механизм поворота; поворотный механизм, делительно-поворотный механизм
safety mechanism предохранительный механизм
screw drive mechanism винтовой привод, винтовой приводной механизм
selection mechanism селекторный механизм (напр. для переключения частоты вращения шпинделя)
self-bleed mechanism устройство выпуска излишней жидкости (напр. для поддержания заданного давления)
sensing mechanism чувствительный механизм; сенсорное устройство; измерительное устройство
servo-type mechanism сервомеханизм; следящая система
setting mechanism установочный механизм; механизм ввода данных; задатчик
shaft position mechanism механизм установки вала
shifting mechanism механизм переключения; устройство переключения
shift mechanism механизм переключения; устройство переключения
shutdown mechanism механизм отключения
shut-off mechanism механизм отсечки; механизм останова
shuttle mechanism подающий механизм (сборочной машины, вставляет деталь в конце рабочего хода)
single-lever selection mechanism однорукояточный селекторный механизм (напр. для переключения частоты вращения шпинделя)
skip-indexing mechanism поворотный механизм с пропуском позиций, делительно-поворотный механизм с пропуском позиций
slave mechanism ведомый механизм
slewing mechanism механизм поворота
slider-crank mechanism кривошипно-ползунный механизм
slider-rocker mechanism коромыслово-ползунный механизм
sliding headstock mechanism механизм перемещения передней бабки (напр. токарного станка)
slotted link mechanism кулисный механизм
slotted link quick-return mechanism кулисный механизм быстрого отвода (рабочего органа)
smart mechanism интеллектный механизм
solenoid-operated mechanism механизм с электромагнитным управлением
spatial mechanism пространственный механизм
speed change mechanism механизм переключения скоростей
speed control mechanism механизм переключения скоростей
speed-shifting mechanism механизм переключения скоростей
spherical mechanism сферический механизм
spring load-and-fire mechanism
starting mechanism пусковой механизм
steering mechanism устройство управления направлением перемещения
step mechanism шаговый механизм
stepping motion mechanism шаговый механизм
stop mechanism тормозное устройство; механизм останова
stopping mechanism тормозное устройство; механизм останова
straight wedge mechanism клиновой механизм
stroke position mechanism механизм регулирования длины хода
stylus mechanism копировальное устройство
swaging mechanism механизм развода зубьев пилы
switch mechanism переключающее устройство; выключающее устройство
synthesis of mechanism синтез механизма (по заданным свойствам)
table feed mechanism механизм подачи стола
table-reversing mechanism механизм реверса стола
takeup mechanism механизм выборки зазоров
teleoperator control mechanism управляющее устройство телеоператора
tilt mechanism кантователь; механизм наклона
toggle mechanism коленно-рычажный механизм
tool change mechanism устройство смены инструментов, устройство автоматической смены инструментов
tool changer swivel mechanism механическая рука устройства смены инструментов
tool changing-and-storing mechanism устройство смены и хранения инструментов, устройство автоматической смены и хранения инструментов
tool failure mechanism механизм разрушения инструмента, механизм повреждения инструмента (при резании)
tool gripper mechanism устройство для зажима инструмента
tool-handling mechanism вспомогательные салазки (станка для внутреннего протягивания); устройство смены инструментов, устройство автоматической смены инструментов
tooling mechanism устройство для зажима инструмента
tool lock mechanism устройство для зажима инструмента
tool-positioning mechanism механизм позиционирования инструмента, механизм точного позиционирования инструмента
tool select mechanism устройство выбора инструмента, устройство выбора режущего инструмента
tool storage mechanism инструментальный магазин
tool transfer mechanism устройство смены инструментов, устройство автоматической смены инструментов
torque release mechanism механизм отключения (привода) по достижении предельного крутящего момента
tracer mechanism следящее устройство; копировальное устройство
transfer mechanism устройство автоматической смены (напр. инструментов); транспортный механизм
translatory mechanism устройство трансляции данных, устройство преобразования данных (напр. постпроцессор)
transmission mechanism трансмиссия
travel mechanism механизм передвижения (напр. крана)
traverse reading mechanism механизм отсчёта перемещений (рабочего органа)
trip mechanism механизм выключения
turret drive mechanism механизм привода револьверной головки
turret mechanism поворотное устройство; поворотный механизм
twin automatic pallet changing mechanism двухпозиционное устройство автоматической смены спутников
upper pulling mechanism вспомогательный патрон станка для внутреннего протягивания, вспомогательный патрон вертикального станка для внутреннего протягивания
vacuum pressure pickup mechanism вакуумный захватный механизм; вакуумный перегрузочный механизм
variable ratio mechanism вариатор
vertical feed mechanism механизм вертикальной подачи
vibration generation mechanism механизм возбуждения колебаний
walking mechanism шаговый механизм
wear-prone mechanism подверженный износу механизм
wedge mechanism клиновой механизм
withdrawal mechanism механизм быстрого отвода (рабочего органа)
workpiece feed mechanism механизм продвижения материала
workpiece transfer mechanism механизм перемещения заготовок