Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    notches




notch

1. выемка
2. впадина
3. желобок
4. V-образная канавка
5. протачивать V-образную канавку
6. паз
7. вырез
8. зарубка
9. засечка
10. надрез
11. риска
12. прорезать паз
13. надрезать
14. засекать
15. запиливать
16. насечка (напр. в штифте)


notched

1. насечённый (напр. о штифте)
2. надрезанный
3. зубчатый, имеющий зарубки, имеющий выемки
4. с пазом


notching

1. прорезание пазов
2. просечка
3. образование зарубок
4. поперечная просечка кромок (при сварке листов)
5. высечка
6. вырубка

Phrases with  notches

automatic notching press for stamping electric motor stator and rotor notches
пресс-автомат для штамповки пластин статора и ротора



Charpy notch
надрез на образце для ударного испытания по Шарпи



conical notch
коническая насечка
(напр. в штифте)


dovetail notch
выемка под выступ типа <ласточкин хвост>



fatigue notch factor
эффективный коэффициент концентрации напряжений



fatigue notch sensitivity
коэффициент чувствительности к концентрации напряжений



filling notch
канавка для ввода тел качения
(в подшипниках)


indexing notch
отверстие под фиксатор



notch brittleness
хрупкость при наличии надреза, чувствительность к надрезу



notch cutter
устройство для надрезания образцов
(напр. для ударных испытаний по Шарпи)


notched code
штриховой код



notched head
головка со шлицем
(под отвёртку)


notched pin
насечённый штифт



notched point
крестообразно подточенная вершина



notched quadrant
зубчатый сектор, зубчатый квадрант



notched specimen
надрезанный образец, надрезанный образец для испытания на излом



notched wheel
диск с выемками по периферии, диск с рисками по периферии; храповое колесо, храповик



notching blade
нож для надрезки, нож для предварительной надрезки



notching cut
вырезка выемки; надрезка



notching die
высечной штамп



notching machine
вырубная машина; вырубной пресс



notching press
вырубной пресс



notching press tool
высечной штамп



notching shears
высечные ножницы



notching unit
вырубное устройство; устройство для надрезания образцов
(напр. для ударных испытаний по Шарпи)


notch plate
храповое колесо



notch sensitivity
чувствительность к надрезу



orientation notch
паз для ориентации
(напр. инструмента при автоматической смене)


pin with conical notches
штифт с коническими насечками



round nut having notches in the periphery
круглая шлицевая гайка



saw notch
пропил



stop with notch
упор с пазом