Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    rams




ram

1. ползун
2. штоссель (зубодолбёжного станка)
3. рабочие салазки (протяжного станка)
4. подвижный хобот (консольно-фрезерного станка)
5. пиноль задней бабки (токарного станка)
6. вертикальные салазки
7. суппорт на салазках
8. долбяк
9. толкатель
10. толкающий шток
11. толкать
12. принудительно вводить
13. баба
14. цилиндр, силовой цилиндр
15. пуансон
16. пресс-шток, пресс-штемпель
17. плунжер
18. скалка
19. поршень, скальчатый поршень
20. плунжерный
21. поршневой
22. скальчатый
23. ударять
24. трамбовать
25. продавливать (напр. шарик сквозь трубу при калибровке)


RAM

1. оперативное ЗУ, память с произвольной выборкой, память с произвольным доступом, ЗУ с произвольной выборкой, ЗУ с произвольным доступом
2. резидентный метод доступа


ramming

1. набивка, трамбовка (напр. опоки)
2. уплотнение

Phrases with  rams

broaching ram
рабочие салазки протяжного станка



broach ram
рабочие салазки протяжного станка



dogs for ram reversal
упоры для реверсирования ползуна
(напр. поперечно-строгального станка)


driving ram
приводной плунжер



header ram
высадочный ползун, главный ползун
(кузнечно-прессовой машины)


high-velocity ram machine
высокоскоростной пресс



horizontal ram machine
станок с горизонтальным ползуном
(несущим шпиндель)


hydraulic ram
гидроцилиндр; плунжер гидроцилиндра



jar ramming machine
встряхивающая формовочная машина



jar ramming roll-over molding machine
встряхивающая формовочная машина с перекидным столом



jolt ramming
встряхивание



linear ram
ползун с линейным перемещением, салазки с линейным перемещением



live spindle ram
ползун со шпинделем, имеющем угловую ориентацию



main ram
рабочие салазки



plunger ram
плунжер



plunger ram cylinder
плунжерный цилиндр



pneumatic ram
плунжер пневмоцилиндра; пневмоцилиндр



positioning of ram
установка длины хода ползуна
(напр. долбёжного станка)


press ram
ползун пресса



push-cut ram
ползун для <толкающего резания>
(поперечно-строгального станка)


railhead ram
ползун вертикального суппорта



ram adjuster
рукоятка для установки длины хода ползуна



ram block



RAM card
одноплатное ЗУ с произвольной выборкой



RAM card device
одноплатное ЗУ с произвольной выборкой



ram case
корпус цилиндра



ram clamp
зажим ползуна
(напр. поперечно-строгального станка)


ram compression
сжатие скоростным напором; ударное сжатие



ram compressor
прямоточный компрессор со сжатием воздуха за счёт скоростного напора



ram drive
привод ползуна
(поперечно-строгального станка); привод рабочих салазок (протяжного станка)


ram gib
регулировочный клин ползуна
(поперечно-строгального станка)


ram head
ползунковая бабка, ползунковая шпиндельная бабка; головка ползуна; головка долбяка; боковой суппорт



ram impact machine
пневматическое зубило



ram lock
зажим пиноли задней бабки
(токарного станка)


ram milling machine
фрезерный станок с поперечно-подвижной шпиндельной бабкой; фрезерный станок с ползунковой шпиндельной бабкой, фрезерный станок с выдвижной шпиндельной бабкой



ramming molding machine
трамбовочная формовочная машина



ram of press
подвижная поперечина пресса, подвижная траверса пресса



ram reciprocations per minute
частота двойных ходов ползуна в минуту
(поперечно-строгального станка)


ram reversal stops
упоры для реверсирования ползуна



ram slide
рабочие салазки
(протяжного станка); направляющие рабочих салазок (протяжного станка)


ram slides
направляющие ползуна
(поперечно-строгального станка)


RAM storage device
оперативное ЗУ с произвольной выборкой



ram stroke control
регулирование длины хода ползуна
(напр. поперечно-строгального станка)


reciprocating ram
ползун с возвратно-поступательным движением



reciprocating speed of ram
частота ходов ползуна
(поперечно-строгального или долбёжного станка)


side by side broaching on each ram
обработка (заготовки) на сдвоенном вертикально-протяжном станке



side head ram
ползун бокового суппорта



side ram press
пресс с боковым ползуном



single-acting ram
ползун простого действия, ползун пресса простого действия



sliding ram
ползун



spindle ram
ползун со шпинделем



squeeze-and-vibration ramming
вибропрессование
(формовочной смеси)


squeeze ramming
прессование
(формовочной смеси)


tailstock ram
пиноль задней бабки
(токарного станка)


turret ram milling machine
фрезерный станок с поворотно-подвижной шпиндельной бабкой



vertical ram machine
станок с вертикальным ползуном
(несущим шпиндель)