Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook








    reverses




reverse

1. реверс, обратная сторона, задняя сторона
2. обратный
3. перевёрнутый
4. задний
5. реверсирование, изменение направления движения на обратное
6. реверсировать, изменять направление движения на обратное
7. реверсивный
8. переключение
9. изменение полярности


reversing

1. перестановка
2. перекидка
3. реверсирование
4. переключение направления, изменение направления
5. перекидной
6. реверсирующий

Phrases with  reverses

belt reversing
реверсирование посредством перевода ремней



continuous reverse conducting current
постоянный ток в обратном проводящем состоянии, постоянный ток в обратном проводящем состоянии тиристора



count reverse
счёт в обратном направлении, счёт на вычитание, счёт в противоположном направлении



cross feed reverse lever
рукоятка реверсирования поперечной подачи



electromagnetic clutch reverse
реверсирование с помощью электромагнитных муфт



feed reverse lever
рукоятка реверсирования подачи



forward/reverse switch
реверсивный переключатель



high-speed reversing belt
ремень ускоренного отвода
(рабочего органа)


lead screw reverse lever
рукоятка реверсирования ходового винта



longitudinal feed reverse lever
рукоятка реверсирования продольной подачи



mean reverse conducting current
средний ток в обратном проводящем состоянии, средний ток в обратном проводящем состоянии тиристора



overload reverse conducting current
ток перегрузки в обратном проводящем состоянии, ток перегрузки в обратном проводящем состоянии тиристора



peak reverse gate current
обратный импульсный ток управления, обратный импульсный ток управления тиристора



propeller reversing rating
режим реверсирования винта



reverse band
ленточный тормоз реверса



reverse belt
перекрёстный ремень; ремень обратного хода



reverse bias
смещение в обратном направлении, обратное смещение



reverse blocking
не проводящий в обратном направлении



reverse breakdown voltage
обратное напряжение пробоя



reverse clutch
реверсивная муфта



reverse conducting
проводящий в обратном направлении



reverse conducting current
ток в обратном проводящем состоянии, ток в обратном проводящем состоянии тиристора



reverse conducting power dissipation
рассеиваемая мощность в обратном проводящем состоянии, рассеиваемая мощность в обратном проводящем состоянии тиристора



reverse conducting slope resistance
динамическое сопротивление в обратном проводящем состоянии, динамическое сопротивление в обратном проводящем состоянии тиристора



reverse conducting voltage
напряжение в обратном проводящем состоянии
(напр. тиристора)


reverse current
обратный ток



reverse current release
расцепитель обратного тока



reversed bending
знакопеременный изгиб



reverse direction
обратное направление



reversed polarity
электроэрозионная обработка с обратной полярностью; обратная полярность



reversed stress
знакопеременное напряжение



reversed stress cycle
знакопеременный цикл напряжений



reverse eccentric
эксцентрик обратного хода, эксцентрик заднего хода



reverse engineer
разрабатывать техническую документацию по готовому изделию
(при отсутствии чертежей)


reverse engineering
реверсивная технология
(напр. разработка чертежей по готовому изделию); использование полученных данных в нескольких направлениях (напр. разработка УП и чертежа детали на основе измерения и оцифровки поверхностей изделия)


reverse engineer model
модель на базе реверсивной инженерии



reverse execution
реализация отвода
(рабочего органа в исходное положение)


reverse flow combustion chamber
противоточная камера сгорания



reverse gate current
обратный ток управления, обратный ток управления тиристора



reverse gate power dissipation
обратная рассеиваемая мощность управления, обратная рассеиваемая мощность управления тиристора



reverse gear
ЗК обратного хода



reverse gear case
коробка реверсивной ЗП



reverse hydraulic box
гидравлическая коробка реверса



reverse image carrier
реверсивный репрографический носитель изображения



reverse key head bolt
болт с усом на обточенной конической головке



reverse lever
рукоятка реверса, рычаг реверса; рычаг трензеля



reverse motion
обратный ход; обратное движение, возвратное движение, реверсивное движение



reverse movement
обратный ход; отвод
(рабочего органа)


reverse plate
малый трензель



reverse polarity
электроэрозионная обработка с обратной полярностью; обратная полярность



reverse postprocessor
реверсивный постпроцессор
(напр. для интерпретации информации в коде G)


reverse power dissipation
рассеиваемая мощность в обратном непроводящем состоянии, рассеиваемая мощность в обратном непроводящем состоянии тиристора



reverse pressure
натяжение; противодавление



reverse program
УП зеркальной обработки



reverse ratio
передаточное число ступеней заднего хода
(коробки передач)


reverse recovery
обратное восстановление



reverse recovery current
обратный ток восстановления
(напр. тиристора)


reverse recovery current fall time
время спада обратного тока восстановления тиристора



reverse recovery current rise time
время нарастания обратного тока восстановления тиристора



reverse recovery time
время обратного восстановления
(напр. тиристора)


reverse rotation
вращение в противоположную сторону, вращение в обратную сторону; левое вращение



reverse search
поиск в обратном направлении
(кадра УП)


reverse shaft
валик реверсивного механизма; вал заднего хода



reverse speed
скорость обратного хода



reverse step ply
реверсивная лента с усиленным бортом, реверсивная конвейерная лента с усиленным бортом



reverse the component
поворачивать деталь на 180°



reverse torsion fatigue testing machine
машина для испытания на усталость при переменном кручении



reverse torsion machine
машина для испытания на усталость при переменном кручении



reverse traverse
обратный ход



reverse valve
реверсивный распределитель; клапан реверса, реверсирующий клапан



reverse voltage
обратное напряжение



reversing arrangement
реверсивное устройство



reversing blade
лопатка для перемены направления движения



reversing clutch
реверсивная муфта



reversing condition
режим реверса
(напр. гидродинамической передачи)


reversing device
реверсивный механизм



reversing dog
упор реверсирования движения
(напр. стола)


reversing drive
реверсивный привод



reversing drum
барабан для переключения; реверсивный барабан



reversing duty
реверсивный режим работы



reversing gear mechanism
зубчатый реверсивный механизм



reversing lubricating block
смазочный блок переключения



reversing mechanism
реверсивный механизм



reversing point
точка реверса



reversing pump
реверсивный насос, насос с реверсивным потоком



reversing rating
режим реверсирования, реверсивный режим



reversing shaft
валик реверсивного механизма; вал заднего хода



reversing station
реверсирующая станция, станция реверса
(напр. в сборочном конвейере)


reversing stroke
обратный ход; возврат



reversing switch
реверсирующий переключатель; реверсирующее устройство



reversing valve
реверсивный распределитель; клапан реверса, реверсирующий клапан



R.M.S. reverse conducting current
действующий ток в обратном проводящем состоянии, действующий ток в обратном проводящем состоянии тиристора



screw press with flywheel and reversing clutch
винтовой пресс с комбинированным приводом



shift reverse
перемена направления сдвига



spindle direction reversing switch
переключатель направления вращения шпинделя



spindle reverse lever
рукоятка реверсирования вращения шпинделя



spindle reverse switch
переключатель направления вращения шпинделя



surge reverse conducting current
ударный ток в обратном проводящем состоянии, ударный ток в обратном проводящем состоянии тиристора



surge reverse power dissipation
ударная рассеиваемая мощность в обратном непроводящем состоянии, ударная рассеиваемая мощность в обратном непроводящем состоянии тиристора



thrust reversing rating
режим реверсирования тяги
(напр. газотурбинного двигателя)


time to reverse a table
время реверса стола



vertical feed reverse lever
рукоятка реверсирования вертикальной подачи





Search History
How to Translate
belt reversing

continuous reverse conducting current

count reverse

cross feed reverse lever

electromagnetic clutch reverse

feed reverse lever

forward/reverse switch

high-speed reversing belt

lead screw reverse lever

longitudinal feed reverse lever

mean reverse conducting current

overload reverse conducting current

peak reverse gate current

propeller reversing rating

reverse band

reverse belt

reverse bias

reverse blocking

reverse breakdown voltage

reverse clutch

reverse conducting

reverse conducting current

reverse conducting power dissipation

reverse conducting slope resistance

reverse conducting voltage

reverse current

reverse current release

reversed bending

reverse direction

reversed polarity

reversed stress

reversed stress cycle

reverse eccentric

reverse engineer

reverse engineering

reverse engineer model

reverse execution

reverse flow combustion chamber

reverse gate current

reverse gate power dissipation

reverse gear

reverse gear case

reverse hydraulic box

reverse image carrier

reverse key head bolt

reverse lever

reverse motion

reverse movement

reverse plate

reverse polarity

reverse postprocessor

reverse power dissipation

reverse pressure

reverse program

reverse ratio

reverse recovery

reverse recovery current

reverse recovery current fall time

reverse recovery current rise time

reverse recovery time

reverse rotation

reverse search

reverse shaft

reverse speed

reverse step ply

reverse the component

reverse torsion fatigue testing machine

reverse torsion machine

reverse traverse

reverse valve

reverse voltage

reversing arrangement

reversing blade

reversing clutch

reversing condition

reversing device

reversing dog

reversing drive

reversing drum

reversing duty

reversing gear mechanism

reversing lubricating block

reversing mechanism

reversing point

reversing pump

reversing rating

reversing shaft

reversing station

reversing stroke

reversing switch

reversing valve

R.M.S. reverse conducting current

screw press with flywheel and reversing clutch

shift reverse

spindle direction reversing switch

spindle reverse lever

spindle reverse switch

surge reverse conducting current

surge reverse power dissipation

thrust reversing rating

time to reverse a table

vertical feed reverse lever