Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    saws


See also: AWS, jaws, laws, sags, Sams, saps, SA's, saw, sawn, saw's,   saws, saws', sows, yaws



saw

1. пила (станок или инструмент)
2. разрезать пилой
3. отрезной станок
4. отрезное устройство
5. отрезать


SAW

1. дуговая сварка под флюсом
2. поверхностная акустическая волна, ПАВ


sawing

1. разрезание
2. отрезание
3. резка, отрезка
4. отрезной

Phrases with  saws

abrasive-disk saw
абразивно-отрезной станок


abrasive saw
абразивно-отрезной станок


abrasive saw blade
абразивный отрезной круг


abrasive sawing
абразивная резка


abrasive saw wheel
абразивный отрезной круг


abrasive-wheel cutoff saw
абразивно-отрезной станок


aluminum saw
пила для резки алюминия


arm saw
ручная пила


backed saw
пила с усиленной спинкой


band saw
ленточная пила; ленточно-отрезной станок


band sawing
резка ленточной пилой


barrel saw
барабанная пила (цилиндрическая с зубьями по окружности)


bar stock saw
станок для резки прутка


belt saw



bimetal band saw blade
биметаллическая ленточная пила


briar saw
пила с серповидными зубьями


cant saw file
напильник для круглых пил, напильник для заточки круглых пил


carbide saw
твердосплавная пила


cast iron saw
станок для резки чугуна


chain saw
цепная пила


chain saw sharpener
заточный станок для цепных пил


circular cold saw
круглошлифовальный отрезной станок


circular cold sawing machine
круглопильный станок, круглопильный отрезной станок


circular cutoff saw
круглопильный станок, круглопильный отрезной станок; дисковая пила


circular gang saw
отрезной станок с несколькими дисковыми пилами (на одном шпинделе)


circular hot sawing machine
круглопильный станок для горячей резки


circular saw blade
дисковая пила


circular saw blade grinding machine
станок для заточки дисковых пил


circular sawing
резка дисковой пилой


circular sawing cell
круглопильный ГПМ; круглопильная ГПЯ


circular sawing machine
круглопильный отрезной станок


circular saw sharpening machine
станок для заточки дисковых пил


cold circular saw
дисковая пила; круглопильный станок, круглопильный отрезной станок


cold cold-cutting saw
дисковая пила


cold-cutting saw
круглопильный станок, круглопильный отрезной станок; дисковая пила


cold saw
дисковая пила; круглопильный станок, круглопильный отрезной станок


cold saw blade
дисковая пила


cold sawing
холодная резка


compass saw
выкружная пила; лобзик


contour band saw
ленточно-пильный станок


contour saw
ленточно-пильный станок


cross-cut saw
пила для поперечной резки


cutoff saw
отрезной станок; отрезная фреза


cutoff sawing technology
технология резки


cut-to-length saw
отрезной станок для резки (материала) на заготовки заданной длины


diamond saw
алмазная пила


diamond wire saw
станок для резки (заготовок) алмазной проволокой


dicing saw
станок для разрезки тонких дисков


disk saw
дисковая пила; круглопильный станок, круглопильный отрезной станок


double-edging saw
двухлезвийная пила


downstroking saw
отрезной станок с рабочим ходом вниз


driving speed of saw blade
скорость движения ленточной пилы (при резании)


edging saw
кантовальная пила


electrical-discharge sawing
электроэрозионная резка


electrical discharge sawing
электроэрозионная вырезка; электроэрозионная резка


electric discharge sawing
электроэрозионная вырезка; электроэрозионная резка


endless saw
бесконечная ленточная пила


flying saw
подвижный отрезной станок (для разрезания непрерывно перемещающегося материала)


frame saw
рамная пила


friction disk sawing machine
фрикционно-отрезной станок


friction saw
станок для фрикционной резки; фрикционная пила, фрикционная дисковая пила


friction sawing
резка трением, фрикционная резка


fully-automatic gripper feed saw
отрезной станок-автомат с механизированным продвижением материала


gang saw
многопильный станок; многолезвийная пила; многодисковая пила


guillotine-type cutoff saw
ленточно-отрезной станок


hack saw
ножовочный станок; ножовочное полотно; ножовка


hand-held saw
ручная пила


hand saw
ручная пила


hedge saw
ножовка


hole saw
кольцевая пила


hole saw assembly
устройство для кольцевого вырезания, устройство для кольцевого вырезания пилой


hollow circular saw
дисковая пила с поднутрённым торцом, дисковая пила с вогнутым торцом


hollow ground circular saw
дисковая пила с поднутрённым торцом, дисковая пила с вогнутым торцом


hot metal saw
пила для резки горячего металла


hot-metal sawing machine
станок для горячей резки металла


hot saw
пила для резки горячего металла


interspace between saw teeth
впадина между зубьями пилы


jig saw
ножовочный станок; ножовка; ножовочная пила


jump saw
ножовочная пила; ножовка; ножовочный станок


keyhole saw
узкая ножовка


light alloy plate saw
листорезный станок для лёгких сплавов


linear saw
ленточная пила


link tooth saw
цепная пила


longitudinal circular cold sawing machine
круглопильный станок для продольной резки


machine saw
отрезной станок


metal-cutting saw
пила по металлу


metal saw
пила по металлу


metal saw cutter
станок для резки металла


mill saw file
плоский напильник для рамных пил, плоский напильник для заточки рамных пил


miter-cutting band saw
ленточно-отрезной станок для резки под углом


miter-cutting saw
станок для резки под углом, станок для отрезки под углом


miter saw
станок для резки под углом, станок для отрезки под углом


miter sawing
резка под углом


miter saw machine
станок для резки под углом, станок для отрезки под углом


miter saw unit
головка для резки под углом, узел для резки под углом, головка для отрезки под углом, узел для отрезки под углом


nonferrous saw
отрезной станок для цветных металлов


nonferrous sawing machine
отрезной станок для цветных металлов


offset saw blade on each side
разводить зубья пилы, разводить зубья ленточной пилы


orbit saw
отрезное устройство с планетарным движением дисковой пилы


oscillating saw
маятниковая пила


pad saw
ручная ножовка


parallel circular saws
набор дисковых пил на одном шпинделе


pendulum saw
маятниковая пила


pillar circular saw
круглопильный отрезной станок на колонне


pitch of saw blade
число зубьев ленточной пилы на один дюйм; шаг зубьев дисковой пилы


pit saw
долевая пила, продольная пила; маховая пила


pit saw file
напильник для профильных двуручных пил, напильник для заточки профильных двуручных пил


pivot head circular saw
круглопильный станок с поворотной шпиндельной бабкой, круглопильный отрезной станок с поворотной шпиндельной бабкой


plate saw
станок для резки листов, станок для резки металлических листов, листорезный станок


pneumatic saw
пневматическая пила


portable chain saw
цепная ручная пила, цепная электрическая ручная пила


portable circular saw
переносная дисковая пила


portable jig saw
ручной лобзик


portable saber saw
ножовочная ручная пила, ножовочная электрическая ручная пила


portable saw
ручная пила, ручная электрическая пила; переносная пила


power hack saw
ножовочная пила; ножовочный станок


power jig saw
ножовочная пила; ножовочный станок


power saw
механическая пила; отрезной станок


production saw
продукционный отрезной станок


radial arm saw
радиально-отрезной станок, круглопильный радиально-отрезной станок


reciprocating cutoff saw
ножовочный станок


reciprocating saw
ножовочный станок


ribbon saw
ленточная пила


rim saw
сегментная дисковая пила


rip saw
пила для продольной резки


rotary saw
дисковая пила


round cutting saw
круглопильный станок, круглопильный отрезной станок


saber saw
ножовочная пила; ножовочный станок; ножовка; ножовочное полотно


sash saw
небольшая пила; ножовка


saw arbor
оправка для отрезной фрезы; оправка для шлицевой фрезы; шпиндель дисковой пилы


saw band
ленточная пила


saw bed
станина отрезного станка; рама ленточно-отрезного станка


saw blade
ножовочное полотно; дисковая пила; ленточная пила


saw blade carriage
шпиндельная бабка круглопильного станка


saw bow
пильная рама


saw cap
оградительный кожух пилы


saw carriage
шпиндельная бабка круглопильного станка


saw carrier
пильная рама


saw/centering center
участок отрезных и центровальных станков


saw collar
периферийная часть пилы, периферийная часть дисковой пилы


SAW coupling coefficient
коэффициент связи поверхностей акустической волны, коэффициент электромеханической связи поверхностей акустической волны


saw cover
оградительное устройство пилы


saw cut
разрезка; распил; распиловка; разрезать пилой; пропил


saw cutter
отрезной станок; отрезное устройство


sawed length
отрезанная заготовка


saw frame
пильная рама (ленточно-отрезного станка)


saw guide
направляющая ленточной пилы


saw gullet
впадина между зубьями пилы


saw gumming
расширение впадины между зубьями пилы


saw head
шпиндельная бабка круглопильного станка; пильная рама (ленточно-отрезного станка)


saw head assembly
пильная рама (ленточно-отрезного станка)


sawing accuracy
точность резки, точность отрезки


sawing apparatus
отрезное устройство


sawing assembly
отрезное устройство


sawing cell
отрезная ГПЯ; отрезной ГПМ


sawing center
отрезная ГПЯ; многоцелевой отрезной станок


sawing job
отрезная операция


sawing line
линия отрезных станков, участок отрезных станков; линия пропила


sawing machine



sawing machinery
отрезные станки


sawing rate
скорость резания при резке, скорость резания при отрезке; производительность резки


sawing speed
производительность резки, производительность отрезки; скорость резания на отрезном станке


sawing to length
резка (материала) на заготовки заданной длины


saw kerf
пропил


saw machine
отрезной станок; механическая пила


sawn length
отрезанная заготовка


saw notch
пропил


saw off
отпиливать


saw plate
дисковая пила


SAW reflector
отражатель поверхностной акустической волны


saw set
развод зубьев пилы


saw steel
сталь для пил


saw swage
устройство для развода зубьев пилы; инструмент для развода зубьев пилы


saw table
стол отрезного станка


saw technology
технология резки


saw tension
натяжение пилы, натяжение ленточной пилы


saw tooth
зуб пилы


saw vise
тиски отрезного станка


saw wheel
шкив ленточной пилы, шкив привода ленточной пилы; дисковая пила


screw-slitting saw
дисковая пила для прорезания шлицев в головках винтов, дисковая фреза для прорезания шлицев в головках винтов


scroll saw
механический лобзик; лобзиковый станок


segmental circular saw
сегментная дисковая пила


segmental cold saw
сегментная пила холодной резки, сегментная дисковая пила холодной резки


segmental saw blade
сегментная дисковая пила


sheet gage saw
станок для резки тонколистового проката


single-blade sawing machine
однопильный отрезной станок


slitting saw
дисковая фреза, дисковая отрезная фреза; дисковая пила; ножовка


slotting saw
пазовая пила


staggered tooth saw
пила с разведёнными зубьями


stagger tooth saw
пила с разведёнными зубьями


stock to be sawn
разрезаемый материал


straight-cut saw
пила для прямолинейной резки


strap saw
ленточная пила


swinging saw
маятниковая пила


swing saw
маятниковая пила


swivel cutoff saw
отрезной станок с поворотным основанием (для резки под различными углами)


swivel saw bed
поворотная рама ленточно-отрезного станка


table band saw
ленточно-отрезной станок со столом


table circular saw
круглопильный станок со столом, круглопильный отрезной станок со столом


table saw
отрезной станок со столом


taper saw file
трёхгранный остроносый напильник для ручных пил, трёхгранный остроносый напильник для заточки ручных пил


tenon saw
пила с утолщённым обухом


tilt frame band saw
ленточно-отрезной станок с поворотной рамой, ленточно-отрезной станок с поворотной пильной рамой


tube saw
трубоотрезной станок


twin-head double-miter saw
круглопильный станок для косой резки двумя шпиндельными бабками


twin-head saw
круглопильный станок с двумя шпиндельными бабками


twin saw
отрезной станок с двумя режущими инструментами


twin saw unit
отрезной агрегат с двумя режущими инструментами (напр. круглопильный)


upstroking saw
отрезной станок с рабочим ходом вверх


variable angle cutoff saw
станок для разрезания (материалов) под различными углами


vertical action saw
отрезной станок с вертикальной подачей пилы


wafer sawing
отрезка тонких дисков


warm saw
пила для горячей резки


wire saw
проволочная пила (для камня)


woodworking saw
пила для дерева, пила для резки дерева




How to Translate
abrasive-disk saw

abrasive saw

abrasive saw blade

abrasive sawing

abrasive saw wheel

abrasive-wheel cutoff saw

aluminum saw

arm saw

backed saw

band saw

band sawing

barrel saw

bar stock saw

belt saw

bimetal band saw blade

briar saw

cant saw file

carbide saw

cast iron saw

chain saw

chain saw sharpener

circular cold saw

circular cold sawing machine

circular cutoff saw

circular gang saw

circular hot sawing machine

circular saw blade

circular saw blade grinding machine

circular sawing

circular sawing cell

circular sawing machine

circular saw sharpening machine

cold circular saw

cold cold-cutting saw

cold-cutting saw

cold saw

cold saw blade

cold sawing

compass saw

contour band saw

contour saw

cross-cut saw

cutoff saw

cutoff sawing technology

cut-to-length saw

diamond saw

diamond wire saw

dicing saw

disk saw

double-edging saw

downstroking saw

driving speed of saw blade

edging saw

electrical-discharge sawing

electrical discharge sawing

electric discharge sawing

endless saw

flying saw

frame saw

friction disk sawing machine

friction saw

friction sawing

fully-automatic gripper feed saw

gang saw

guillotine-type cutoff saw

hack saw

hand-held saw

hand saw

hedge saw

hole saw

hole saw assembly

hollow circular saw

hollow ground circular saw

hot metal saw

hot-metal sawing machine

hot saw

interspace between saw teeth

jig saw

jump saw

keyhole saw

light alloy plate saw

linear saw

link tooth saw

longitudinal circular cold sawing machine

machine saw

metal-cutting saw

metal saw

metal saw cutter

mill saw file

miter-cutting band saw

miter-cutting saw

miter saw

miter sawing

miter saw machine

miter saw unit

nonferrous saw

nonferrous sawing machine

offset saw blade on each side

orbit saw

oscillating saw

pad saw

parallel circular saws

pendulum saw

pillar circular saw

pitch of saw blade

pit saw

pit saw file

pivot head circular saw

plate saw

pneumatic saw

portable chain saw

portable circular saw

portable jig saw

portable saber saw

portable saw

power hack saw

power jig saw

power saw

production saw

radial arm saw

reciprocating cutoff saw

reciprocating saw

ribbon saw

rim saw

rip saw

rotary saw

round cutting saw

saber saw

sash saw

saw arbor

saw band

saw bed

saw blade

saw blade carriage

saw bow

saw cap

saw carriage

saw carrier

saw/centering center

saw collar

SAW coupling coefficient

saw cover

saw cut

saw cutter

sawed length

saw frame

saw guide

saw gullet

saw gumming

saw head

saw head assembly

sawing accuracy

sawing apparatus

sawing assembly

sawing cell

sawing center

sawing job

sawing line

sawing machine

sawing machinery

sawing rate

sawing speed

sawing to length

saw kerf

saw machine

sawn length

saw notch

saw off

saw plate

SAW reflector

saw set

saw steel

saw swage

saw table

saw technology

saw tension

saw tooth

saw vise

saw wheel

screw-slitting saw

scroll saw

segmental circular saw

segmental cold saw

segmental saw blade

sheet gage saw

single-blade sawing machine

slitting saw

slotting saw

staggered tooth saw

stagger tooth saw

stock to be sawn

straight-cut saw

strap saw

swinging saw

swing saw

swivel cutoff saw

swivel saw bed

table band saw

table circular saw

table saw

taper saw file

tenon saw

tilt frame band saw

tube saw

twin-head double-miter saw

twin-head saw

twin saw

twin saw unit

upstroking saw

variable angle cutoff saw

vertical action saw

wafer sawing

warm saw

wire saw

woodworking saw