Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    setting's




setting

1. наладка
2. настройка
3. регулирование
4. установка
5. выставление
6. пуск в ход
7. разметка
8. разводка (зубьев пилы)
9. правка
10. подушка
11. опора
12. фундамент
13. квалификация
14. подготовка


settings

наладочные параметры


setting

уставка

Phrases with  setting's

accuracy setting
уставка точности



angle of setting
угол установки



angle setting
установка под углом, установка под заданным углом, угловая установка



angular gage setting
угловая установка калибров



angular setting
установка под углом, установка под заданным углом, угловая установка



at one setting
с одного установа
(на станок)


balancing machine setting
настройка балансировочного станка



caliper settings
контрольные размеры; зубомерные данные



check for zero setting
проверка установки на нуль



coarse setting
предварительная настройка



component setting
установка детали в заданное положение
(перед обработкой)


control index setting
установка контрольной точки; установка заданного значения
(регулируемой величины)


control point setting
установка заданного значения
(регулируемой величины); установка контрольной точки


coordinate setting
точная установка на координату, точная установка на заданную координату



cut length setting
уставка длины отрезки
(в УЧПУ отрезного станка)


datum setting
установка на заданную позицию, точная установка на заданную позицию



default setting
уставка для предотвращения неисправности



developed settings
наладочные параметры
(напр. зуборезного станка)


development settings
наладочные параметры
(напр. зуборезного станка)


digital length setting
цифровое задание длины
(напр. отрезаемой заготовки)


electronic setting master
электронный калибровочный прибор



factory-preset force setting
уставка силы (резания), введённая изготовителем



fast-approach setting
подвод заготовки на быстром ходу
(напр. на отрезном станке)


feedrate-control setting
уставка скорости подачи, уставка для контроля скорости подачи



feedrate setting
уставка скорости подачи, уставка для контроля скорости подачи



feed rate setting potentiometer
потенциометр для настройки скорости подачи
(рабочего органа)


fine setting
прецизионная настройка; точное регулирование; точная установка



fine setting screw
винт точной установки



force setting
уставка силы



frequency setting
установка частоты, регулировка частоты



heat setting
термофиксация



height setting micrometer
микрометрическая мера высоты



in one setting
с одного установа
(на станок)


involute setting master
сменный эвольвентный шаблон



job setting
настройка (станка) на технологическую операцию



machine setting
наладка станка, настройка станка



machine settings
наладочные параметры станка, наладки станка



micrometer setting
микрометрическая установка



miter setting
установка под углом, установка под заданным углом, угловая установка



mounting and setting norms
нормы монтажа и установки



nominal setting distance
номинальные установочные размеры



number of operations in one pallet setting
количество операций с одного установа (заготовки) на спутник



on-machine tool setting
настройка инструмента на станке, размерная настройка инструмента на станке



operator's setting
наладка оператором, настройка оператором
(напр. станка)


original value setting
установка начала отсчёта



power-limit setting
уставка предельной мощности



preload setting
предварительный натяг
(напр. подшипника)


pressure setting
уставка давления; регулирование давления



rotational setting
установка под углом, установка под заданным углом, угловая установка



roughing settings
наладочные параметры (станка) при черновой обработке



setting accuracy
точность установки



setting angle
установочный угол



setting base
установочная база



setting block



setting department
отделение наладки; отделение оснастки, отделение технологической оснастки



setting device
задающее устройство



setting distance
установочные размеры



setting error
погрешность установки; ошибка при наладке



setting face
установочная поверхность



setting fixture
установочное приспособление; приспособление для настройки, приспособление для размерной настройки
(режущего инструмента)


setting gage
прибор для размерной настройки
(напр. инструмента)


setting lever
переводной рычаг



setting limit
уставка



setting mark
установочная отметка



setting master
эталонный калибр, контрольный калибр; установочный шаблон, наладочный шаблон



setting mechanism
установочный механизм; задатчик; механизм ввода данных



setting motion
установочное движение



setting of balancing machine
настройка балансировочного станка



setting of commands
манипулирование с командами



setting operation
наладка; настройка



setting piece
деталь для быстрой относительной установки инструмента и заготовки, деталь зажимного приспособления для быстрой относительной установки инструмента и заготовки



setting range
диапазон уставок; диапазон наладки, пределы наладки



setting ratio
уковка



setting ratio of a specified time
кратность уставки выдержки времени
(напр. электрического реле)


setting ring
установочное кольцо



setting scale
установочная линейка, наладочная линейка



setting screw
винт без головки; установочный винт



setting sheet
карта наладки
(при переходе на обработку очередной детали)


setting station
установочная станция
(напр. для закрепления заготовок на спутниках)


setting stop
установочный упор



setting strength
жёсткость базирования
(напр. заготовки)


setting surface
установочная поверхность, монтажная поверхность



setting system
система наладки, система подналадки; система настройки



setting templet
установочный шаблон



setting time
время установления показаний; время наладки



setting value
уставка; заданное значение



setting value of a specified time
уставка выдержки времени
(напр. реле)


swivel setting
установка под углом, установка под заданным углом, угловая установка



time setting
уставка времени



tolerance setting band
допуск на настройку
(напр. инструмента)


tool length setting
настройка инструмента по длине
(напр. резца)


tool setting
настройка инструментов, наладка инструментов



tool setting arm
автооператор для размерной настройки инструментов
(напр. в токарном многоцелевом станке)


tool setting instrument
прибор для настройки инструмента, прибор для размерной настройки инструмента



tooth caliper settings
зубомерные данные



undeveloped settings
исходные наладочные параметры
(напр. зуборезного станка при подготовке пятна контакта)


universal setting gage
универсальный установочный прибор



valve setting
прирабатывание клапана, притирка клапана



zero degree setting
угловая установка на нуль



zero-point setting
установка на нуль



zero setting
смещение нуля отсчёта, переустановка нуля отсчёта
(напр. в системе ЧПУ)




How to Translate
accuracy setting

angle of setting

angle setting

angular gage setting

angular setting

at one setting

balancing machine setting

caliper settings

check for zero setting

coarse setting

component setting

control index setting

control point setting

coordinate setting

cut length setting

datum setting

default setting

developed settings

development settings

digital length setting

electronic setting master

factory-preset force setting

fast-approach setting

feedrate-control setting

feedrate setting

feed rate setting potentiometer

fine setting

fine setting screw

force setting

frequency setting

heat setting

height setting micrometer

in one setting

involute setting master

job setting

machine setting

machine settings

micrometer setting

miter setting

mounting and setting norms

nominal setting distance

number of operations in one pallet setting

on-machine tool setting

operator's setting

original value setting

power-limit setting

preload setting

pressure setting

rotational setting

roughing settings

setting accuracy

setting angle

setting base

setting block

setting department

setting device

setting distance

setting error

setting face

setting fixture

setting gage

setting lever

setting limit

setting mark

setting master

setting mechanism

setting motion

setting of balancing machine

setting of commands

setting operation

setting piece

setting range

setting ratio

setting ratio of a specified time

setting ring

setting scale

setting screw

setting sheet

setting station

setting stop

setting strength

setting surface

setting system

setting templet

setting time

setting value

setting value of a specified time

swivel setting

time setting

tolerance setting band

tool length setting

tool setting

tool setting arm

tool setting instrument

tooth caliper settings

undeveloped settings

universal setting gage

valve setting

zero degree setting

zero-point setting

zero setting