Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    standards




standard

1. стандарт
2. норма, норматив
3. стандартный
4. типовой
5. нормализованный
6. серийно выпускаемый
7. эталон
8. образец
9. эталонный
10. образцовый
11. стандартный формат (языка для подготовки УП)


standards

технические условия


standard

1. технические требования
2. колонна
3. стойка
4. опора
5. начало отсчёта
6. стандарт

Phrases with  standards

acceptance standard
стандарт на условия приёмки



accuracy order of standards
разряд образцовых средств измерения



alignment standard
стандарт на нормы точности



American Briggs standard straight thread
американская цилиндрическая трубная резьба



American National Standards Institute
Американский национальный институт стандартов



American Standard Code for Information Interchange
Американский стандартный код для обмена информацией



American standard internal straight pipe thread
американская внутренняя трубная цилиндрическая резьба



American standard pipe lock-nut thread
американская трубная резьба для контргаек



American standard pipe thread
американская трубная резьба



American Standards Association
Американская ассоциация по стандартизации



American standard straight pipe coupling thread
американская цилиндрическая трубная резьба для муфт



American standard straight pipe thread
американская цилиндрическая трубная резьба



American standard taper pipe thread
американская коническая трубная резьба



BCL standard
стандартный формат языка подготовки УП в двоичном коде



Board of Standards Review
Комитет стандартов



British Association standard thread
британская стандартная резьба; часовая резьба, метрическая резьба для мелких винтов



British standard
Британский стандарт



British standard fine thread
британская мелкая дюймовая резьба; британская мелкая резьба, британская стандартная мелкая резьба



British standard pipe parallel thread
британская трубная цилиндрическая резьба



British standard pipe straight thread
британская цилиндрическая трубная резьба, британская стандартная цилиндрическая трубная резьба



British standard pipe taper thread
британская трубная коническая резьба; коническая трубная резьба Витворта, стандартная коническая трубная резьба Витворта



British standard pipe thread
британская трубная резьба, британская стандартная трубная резьба



British Standards Institution
Британский институт стандартов



British standard Whitworth thread
британская дюймовая резьба



British standard Witworth thread
британская стандартная дюймовая резьба



candidate American National Standard
проект национального стандарта США



Capital Goods Standards Coalition
Общество стандартизации основных изделий



CNC standard unit
серийное УЧПУ типа CNC



collective standard
групповой эталон



conformance to standard
соответствие (продукции) стандарту



conservation of a measurement standard
хранение эталона



data encryption standard
стандарт на кодирование данных



departure from standard size
отклонение от нормальных размеров



dimensional measuring interface standard
стандарт на интерфейсы для передачи размерной информации



Dimensional Measuring Interface Standard
стандарт на интерфейсы для передачи размерной информации



display standards
стандарты отображения данных на дисплее, нормативы отображения данных на дисплее



DMIS Standard
стандарт на интерфейсы для передачи размерной информации



draft addendum to an International Standard
предлагаемое дополнение к международному стандарту



draft amendment to an International Standard
предлагаемое изменение международного стандарта



drafting standards
нормативы на чертежи, стандарты на чертежи
(напр. в САПР)


draft international standard
проект международного стандарта



Draft International Standard
проект международного стандарта



duplicate reserve standard
эталон-свидетель



duplicate standard
эталон-свидетель



EIA NC standards
код EIA для подготовки УП станков с ЧПУ



end standard
плоскопараллельная мера длины, плитка Иогансона



end standard of length
плоскопараллельная мера длины, плитка Иогансона



Executive Standards Council
Исполнительный совет по стандартизации
(при Национальном институте стандартов США); Исполнительный совет по стандартизации (при национальном институте стандартов США)


experience standards
экспериментальные нормативы



functional standard
функциональный стандарт, специализированный стандарт
(ориентированный на выпуск определённых изделий); действующий стандарт


fundamental standard
основной эталон



gear strength standard
стандарт для расчёта ЗП на прочность



group standard
эталонный набор



housekeeping standard
стандарт по организации производства и управления предприятием



IGES standard
стандарт обмена исходной графической информацией



industrial safety standards
правила техники безопасности



industrial standard
промышленный стандарт, стандарт на производственное оборудование



International Graphical Exchange Standard
Международный стандарт по обмену графической информацией



International Organization for Standards
Международная организация по стандартизации, ИСО



international standards
международный эталон; международный стандарт



International Standard Serial Number
Международный стандартный номер периодических изданий



labor standards
инструкции для работающих; стандарты для обслуживающего персонала



length standard
эталон длины



manufacturing message format standard
стандарт форматов производственных сообщений



manufacturing message standard
стандарт производственных сообщений



master standard
основополагающий стандарт



measurement standard
эталон
(напр. единицы физической величины)


meeting part-quality standards
выполнение технических требований на деталь, выполнение технических требований на обработанную деталь



messaging standards
стандарты передачи сообщений, технические условия передачи сообщений



military standard
военный стандарт



Multiprocessor Standards Committee
Комитет по стандартизации мультипроцессорной техники



National Bureau of Standards
Национальное бюро стандартов



National Institute of Standards and Technology
Национальный институт стандартов и технологии



national standard
национальный эталон; национальный стандарт



occupational standards
правила техники безопасности



open industry standard
стандарт открытых промышленных сетей



open standards communications
связи по стандартам открытых систем



open-systems integration standards
стандарты по интеграции открытых систем



open-systems network standard
стандарт сетей открытых систем



OSI standard
стандарт взаимосвязей открытых систем



part quality standards
требования к качеству детали, нормативные требования к качеству обработанной детали



performance standards
качество выполняемых работ



practical standard
техническая норма



precision standards
нормы точности



primary standard
первичный эталон
(обеспечивает воспроизведение единицы с наивысшей точностью)


protocol standards
технические условия протокола, технические условия протокола связей



quality standard
стандарт качества, эталон качества; уровень качества; стандарт с требованиями к качеству, стандарт с требованиями к качеству продукции



quality system standard
стандарт системы управления качеством, стандарт системы управления качеством продукции



Quality System Standard
стандарт системы управления качеством, стандарт системы управления качеством продукции



reference standard
исходный эталон; образец; эталон-копия
(для передачи размеров единиц рабочим эталонам)


safety standards
правила техники безопасности



secondary standard
вторичный эталон



series of standards
эталонный набор



Specification for an Open Architecture Standard
Спецификация стандарта открытой архитектуры



standard Bessemer iron
обычный бессемеровский чугун



standard block
стандартный блок



standard bolt
стандартный болт; нормализованный болт



standard build units
серийно выпускаемые узлы



standard cell
стандартный элемент, нормальный элемент



standard center distance
делительное межосевое расстояние



standard computer processing task
стандартная задача обработки (данных) на ЭВМ



standard computing block
стандартный блок вычислительной машины



standard conditions
нормальные условия



standard configuration machine
серийный станок



standard consumption
нормативные расходы
(напр. материалов)


standard control system
типовая система управления



standard cubic feet per minute
стандартных кубических футов в минуту



standard cubic material
эталонное вещество с кубической решёткой



standard cycle
постоянный цикл



standard design machine
серийный станок



standard deviation
среднее квадратичное отклонение



standard dial
нормальная шкала



standard dimensioned motor
двигатель со стандартными размерами



standard drill
вертикально-сверлильный станок на колонне



standard elements
нормализованные элементы, унифицированные элементы



standard external characteristic
эталонная внешняя характеристика



standard finished sample
образец шероховатости поверхности, эталонный образец шероховатости поверхности



standard fit
стандартная компоновка
(напр. станка)


Standard for the Exchange of Product Model Data
Стандарт по обмену данными моделей изделий
(стандарт ИСО 10303); стандарт по обмену данными моделей изделий (стандарт ИСО 10303)


standard for the position
точка начала отсчёта



standard frequency
стандартная частота



standard gage
эталон, эталонный калибр; контрольный калибр



standard gage block



standard geometry
стандартная геометрия
(детали технологического семейства)


standard handling time
время типового цикла загрузки

standard industry classification
классификация стандартной промышленной продукции



standard industry classifications
серийные промышленные изделия
(напр. станки)


standard instrument
эталонный прибор



standard involute gear tooth
зуб эвольвентного ЗК с углом зацепления 14.5°; стандартный зуб эвольвентного ЗК с углом зацепления 20°



standard lathe
серийный токарный станок



standard machine
универсальный станок; станок традиционного исполнения; серийно выпускаемый станок



standard machining program
УП обработки семейства деталей



standard manufacturing methods
нормализованные технологические приёмы



standard manufacturing procedure
нормализованная технологическая операция, стандартизованная технологическая операция



standard manufacturing process
нормализованный технологический процесс



standard material
эталонное вещество, эталон



standard meter
эталонный метр



standard module
унифицированный узел; унифицированный блок



standard of unit
эталон единицы



standard operating procedure
нормализованная технологическая операция, стандартизованная технологическая операция



standard operating procedures
стандартизованные операции, стандартизованные технологические операции



standard operator interface
стандартный интерфейс оператора



standard output
эталонный выходной сигнал



standard peripheral controller
блок управления стандартными периферийными устройствами



standard piece time
норма времени на изделие



standard platform
стандартизованная база, стандартизованная база программного обеспечения



standard position
заданное положение; точка начала отсчёта



standard pressure
нормальное давление, стандартное давление



standard pressure angle
угол профиля, стандартный угол профиля
(зуба рейки)


standard processing module
унифицированный узел станка



standard production rate
норма выработки



standard program
стандартная программа



standard query language
стандартный язык запросов; язык структурированных запросов
(при использовании базы данных)


standard robot
серийно выпускаемый робот



standard sample
эталонная проба



standards board
отдел стандартов
(при национальном институте стандартов США)


standards body
комитет стандартов



standard section
стандартный профиль, нормальный профиль



standard size
стандартный размер, нормальный размер



standards of accuracy
нормы точности



standards of rigidity
нормы жёсткости



standard specification
технические условия; технические нормативы



standard square
поверочный угольник



standards room
палата мер и весов; метрологическая лаборатория



standards screens
стандартные представления, стандартные представления на экране, стандартные изображения



standard steel
стандартная сталь



standard subroutine
подпрограмма вывода, подпрограмма подготовки выходных данных; стандартная подпрограмма



standards viewpoint
область стандартизации; направление стандартизации



standard taper key
клиновая шпонка прямоугольного сечения



standard temperature
стандартная температура



standard test
типовые испытания; стандартная проба



standard test bar
стандартный образец для испытаний, нормальный образец для испытаний



standard thread cutting cycle
постоянный цикл резьбонарезания



standard tooling plate
стандартная установочная плита
(для закрепления заготовок в крупносерийном производстве)


standard tooling system
стандартная инструментальная система



standard tooth
нормальный зуб, нормальный эвольвентный зуб



standard unit system



standard whole depth tooth
зуб стандартной высоты



standard working fluid
эталонная жидкость
(гидродинамической передачи)


Swedish Mechanical Standards Institution
Шведская организация по стандартизации механических конструкций



tentative standard
временный стандарт



testing standard
стандарт на условия испытаний



test standard
стандарт на условия испытаний



time standards
временные нормативы
(напр. для технологических операций)


tooth form standard
стандарт, определяющий форму зуба



transfer standard
эталон сравнения



traveling standard
эталон сравнения



United States standard fine thread
американская стандартная мелкая резьба



United States standard thread
американская стандартная резьба



vertical standard
стойка



voluntary standard
рекомендательный стандарт
(напр. в США)


voluntary standards system
система рекомендательных стандартов
(напр. в США)


working standard
рабочий эталон



working standards
нормы выработки





Search History
How to Translate
acceptance standard

accuracy order of standards

alignment standard

American Briggs standard straight thread

American National Standards Institute

American Standard Code for Information Interchange

American standard internal straight pipe thread

American standard pipe lock-nut thread

American standard pipe thread

American Standards Association

American standard straight pipe coupling thread

American standard straight pipe thread

American standard taper pipe thread

BCL standard

Board of Standards Review

British Association standard thread

British standard

British standard fine thread

British standard pipe parallel thread

British standard pipe straight thread

British standard pipe taper thread

British standard pipe thread

British Standards Institution

British standard Whitworth thread

British standard Witworth thread

candidate American National Standard

Capital Goods Standards Coalition

CNC standard unit

collective standard

conformance to standard

conservation of a measurement standard

data encryption standard

departure from standard size

dimensional measuring interface standard

Dimensional Measuring Interface Standard

display standards

DMIS Standard

draft addendum to an International Standard

draft amendment to an International Standard

drafting standards

draft international standard

Draft International Standard

duplicate reserve standard

duplicate standard

EIA NC standards

end standard

end standard of length

Executive Standards Council

experience standards

functional standard

fundamental standard

gear strength standard

group standard

housekeeping standard

IGES standard

industrial safety standards

industrial standard

International Graphical Exchange Standard

International Organization for Standards

international standards

International Standard Serial Number

labor standards

length standard

manufacturing message format standard

manufacturing message standard

master standard

measurement standard

meeting part-quality standards

messaging standards

military standard

Multiprocessor Standards Committee

National Bureau of Standards

National Institute of Standards and Technology

national standard

occupational standards

open industry standard

open standards communications

open-systems integration standards

open-systems network standard

OSI standard

part quality standards

performance standards

practical standard

precision standards

primary standard

protocol standards

quality standard

quality system standard

Quality System Standard

reference standard

safety standards

secondary standard

series of standards

Specification for an Open Architecture Standard

standard Bessemer iron

standard block

standard bolt

standard build units

standard cell

standard center distance

standard computer processing task

standard computing block

standard conditions

standard configuration machine

standard consumption

standard control system

standard cubic feet per minute

standard cubic material

standard cycle

standard design machine

standard deviation

standard dial

standard dimensioned motor

standard drill

standard elements

standard external characteristic

standard finished sample

standard fit

Standard for the Exchange of Product Model Data

standard for the position

standard frequency

standard gage

standard gage block

standard geometry

standard handling time

standard industry classification

standard industry classifications

standard instrument

standard involute gear tooth

standard lathe

standard machine

standard machining program

standard manufacturing methods

standard manufacturing procedure

standard manufacturing process

standard material

standard meter

standard module

standard of unit

standard operating procedure

standard operating procedures

standard operator interface

standard output

standard peripheral controller

standard piece time

standard platform

standard position

standard pressure

standard pressure angle

standard processing module

standard production rate

standard program

standard query language

standard robot

standard sample

standards board

standards body

standard section

standard size

standards of accuracy

standards of rigidity

standard specification

standard square

standards room

standards screens

standard steel

standard subroutine

standards viewpoint

standard taper key

standard temperature

standard test

standard test bar

standard thread cutting cycle

standard tooling plate

standard tooling system

standard tooth

standard unit system

standard whole depth tooth

standard working fluid

Swedish Mechanical Standards Institution

tentative standard

testing standard

test standard

time standards

tooth form standard

transfer standard

traveling standard

United States standard fine thread

United States standard thread

vertical standard

voluntary standard

voluntary standards system

working standard

working standards