Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook








    stressed


See also:   stressed, stresses



stress

1. напряжение
2. сила, усилие
3. подвергать напряжению
4. подвергать воздействию силы
5. напряжённое состояние


stressing

определение напряжений, расчёт напряжений


stress

1. напряжение
2. сила, усилие

Phrases with  stressed

active stress at fracture
действительное напряжение при разрыве


actual stress
действительное напряжение; эффективное напряжение


admissible stress
допустимое напряжение


allowable stress
допустимое напряжение


alternate stress
знакопеременное напряжение


alternating stress cycle
знакопеременный цикл напряжений


alternating stress testing machine
машина для испытания при знакопеременных нагрузках


average stress
среднее значение напряжений


bearing stress curve
кривая напряжения смятия опоры


beginning of stress
начало нагружения


belt stress
натяжение ремня


bending stress
напряжение при изгибе; изгибающее усилие


bending stress factor
коэффициент изгибающих напряжений


biaxial stress
двухосное напряжённое состояние, плоское напряжённое состояние


breaking stress
предельное усилие, разрывающее усилие, разрушающее усилие; предельное напряжение, разрушающее напряжение, разрывающее напряжение; предел прочности


buckling stress
критическое напряжение при продольном изгибе, предельное напряжение при продольном изгибе


bursting stress
разрушающее напряжение


calculated stress
расчётные значения напряжений


combined stress
сложное напряжение (при изгибе и сжатии)


composite stress
сложное напряжение (при изгибе и сжатии)


compound stress
сложное напряжение (при изгибе и сжатии)


compression stress
сжимающее усилие; напряжение при сжатии


compressive stress
сжимающее усилие; напряжение при сжатии


contact stress
напряжение на стыке (двух поверхностей); контактное напряжение


critical stress
предельное напряжение, критическое напряжение


critical stress coefficient
коэффициент критического напряжения


crushing stress
раздавливающее усилие; предел прочности при сжатии


direct stress
нормальное напряжение


direct stress machine
машина для испытаний на растяжение


direct stress testing machine
машина для испытаний на растяжение


discontinuous stress wave
волна механических напряжений с разрывами


elastic stress
упругое напряжение, напряжение ниже предела упругости


endurance limit stress
предел выносливости


environmental stress
действие окружающей среды, воздействие окружающей среды


erection stress
напряжение, возникающее при сборке


fillet stress
напряжение у основания зуба


flexural stress
изгибающее усилие; напряжение при изгибе


flow stress
напряжение пластического течения (металла, напр. при резании)


focal point of stress
точка концентрации напряжений


functional stress
рабочая нагрузка


heat stress
температурное напряжение, тепловое напряжение


Hertz stress factor
коэффициент контактных напряжений по Герцу


impact stress
напряжение при ударе; ударная нагрузка, динамическое усилие


inelastic stress
силовое воздействие с последующей пластической деформацией; неупругое действие силы


initial stress
начальное напряжение от предварительного натяга; начальное напряжение


intensity of stress
напряжение


internal stress
внутреннее напряжение


limiting stress
предельное напряжение, критическое напряжение


limit stress
предельное напряжение, критическое напряжение


live load stress
напряжение от подвижной нагрузки


load stress
напряжение под нагрузкой; рабочее напряжение


localized stress
местное напряжение


locked-in stress
внутреннее напряжение; внутреннее натяжение


longitudinal stress
продольное усилие; продольное напряжение, осевое напряжение


low stress grinding
шлифование с пониженными напряжениями, шлифование с пониженными остаточными напряжениями (в поверхностном слое изделия)


mean stress diagram
диаграмма средних напряжений


misfit stress
напряжение несоответствия (приводящее к появлению дислокации несоответствия)


normal stress
нормальное напряжение


number of stress cycles
число циклов нагружения, текущее число циклов нагружения


permissible stress
допустимое напряжение, допускаемое напряжение


plane stress
двухосное напряжённое состояние, плоское напряжённое состояние


plane stresses in a bandsaw blade
напряжения в плоскости ленточной пилы


positive stress
сжимающее напряжение


principal stress
главное напряжение


pulsating stress
пульсирующее напряжение; напряжение при пульсирующей нагрузке


range of stress
диапазон напряжений; амплитуда напряжений


repeated stresses
повторные напряжения, повторные переменные напряжения


repeated transverse stress strength
предел усталости при повторных поперечных напряжениях изгиба


residual stress
остаточное напряжение


resisting stress
сила сопротивления


reversed stress
знакопеременное напряжение


reversed stress cycle
знакопеременный цикл напряжений


root stress
напряжение у основания зуба


shaft stress
усилие на валу


shearing stress
напряжение сдвига; скалывающее напряжение


shear stress
напряжение сдвига; скалывающее напряжение


shock stress



state of stress
напряжённое состояние


step stress test
испытание ступенчатым нагружением


stress amplitude
амплитуда напряжений (напр. в цикле испытания на усталость)


stress analysis
анализ нагрузок


stress analysis program
программа расчёта (изделия) на прочность


stress calculations infinite element system
система расчёта напряжений методом конечных элементов


stress concentration
концентрация напряжений


stress concentration factor
коэффициент концентрации напряжений


stress corrosion
коррозия под напряжением


stress crack
трещина напряжения (дефект проката)


stress cracking
растрескивание под действием напряжения


stress cycle
цикл действия нагрузок; цикл нагружения, цикл напряжения (напр. при испытаниях на усталость)


stress determination
расчёт напряжений


stress distortion
деформация под действием напряжений, деформация под действием рабочих напряжений


stress distribution
эпюра напряжений


stress due to bending
напряжение при изгибе


stress due to temperature
напряжение от тепловых воздействий


stressed state
напряжённое состояние


stress factor modification
корректировка коэффициента напряжения


stress graph
кривая напряжений


stress in compression
напряжение при сжатии


stress limit
предел нагрузки


stress point
место концентрации напряжений, участок концентрации напряжений; точка концентрации напряжений


stress raiser
концентратор напряжений


stress ratio
коэффициент асимметрии цикла напряжений


stress relaxation
снятие напряжений


stress relief
снятие напряжений, снятие внутренних напряжений (в детали)


stress relief station
установка для снятия деформаций, установка для снятия температурных деформаций (с детали, прошедшей черновую обработку)


stress relieving
снятие внутренних напряжений; отжиг со снятием внутренних напряжений


stress riser
концентратор напряжений, место концентрации напряжений


stress state
напряжённое состояние


stress wave
волна напряжений


subsurface stress
подповерхностное напряжение


surface stress
контактное напряжение


surface stress factor
коэффициент поверхностного натяжения


tangential stress
тангенциальное напряжение, касательное напряжение; скалывающее напряжение


temperature stress
температурное напряжение, тепловое напряжение


tensile residual stress
остаточное напряжение при растяжении


tensile stress
растягивающее напряжение; напряжение при растяжении


tension stress
растягивающее напряжение; напряжение при растяжении


theoretical stress concentration factor
теоретический коэффициент концентрации напряжений


three-dimensional state of stress
трёхосное напряжённое состояние, объёмное напряжённое состояние


tolerated stress
предельная нагрузка


torsional stress
напряжение при кручении


transverse stress
напряжение при поперечном изгибе


triaxial stress
трёхосное напряжённое состояние, объёмное напряжённое состояние


triaxial stress state
трёхосное напряжённое состояние, объёмное напряжённое состояние


twisting stress
напряжение при кручении; усилие при кручении


two-dimensional state of stress
двухосное напряжённое состояние, плоское напряжённое состояние


two-dimensional stress
двухосное напряжённое состояние, плоское напряжённое состояние


ultimate tensile stress
предельное напряжение при растяжении


uniaxial state of stress
одноосное напряжённое состояние, линейное напряжённое состояние


unit stress
единица напряжения; напряжение


vibrational stress relieving
вибрационное снятие напряжений, вибрационное снятие остаточных напряжений; вибрационное старение


yield stress
предел текучести; напряжение пластического течения; напряжение при текучести




How to Translate
active stress at fracture

actual stress

admissible stress

allowable stress

alternate stress

alternating stress cycle

alternating stress testing machine

average stress

bearing stress curve

beginning of stress

belt stress

bending stress

bending stress factor

biaxial stress

breaking stress

buckling stress

bursting stress

calculated stress

combined stress

composite stress

compound stress

compression stress

compressive stress

contact stress

critical stress

critical stress coefficient

crushing stress

direct stress

direct stress machine

direct stress testing machine

discontinuous stress wave

elastic stress

endurance limit stress

environmental stress

erection stress

fillet stress

flexural stress

flow stress

focal point of stress

functional stress

heat stress

Hertz stress factor

impact stress

inelastic stress

initial stress

intensity of stress

internal stress

limiting stress

limit stress

live load stress

load stress

localized stress

locked-in stress

longitudinal stress

low stress grinding

mean stress diagram

misfit stress

normal stress

number of stress cycles

permissible stress

plane stress

plane stresses in a bandsaw blade

positive stress

principal stress

pulsating stress

range of stress

repeated stresses

repeated transverse stress strength

residual stress

resisting stress

reversed stress

reversed stress cycle

root stress

shaft stress

shearing stress

shear stress

shock stress

state of stress

step stress test

stress amplitude

stress analysis

stress analysis program

stress calculations infinite element system

stress concentration

stress concentration factor

stress corrosion

stress crack

stress cracking

stress cycle

stress determination

stress distortion

stress distribution

stress due to bending

stress due to temperature

stressed state

stress factor modification

stress graph

stress in compression

stress limit

stress point

stress raiser

stress ratio

stress relaxation

stress relief

stress relief station

stress relieving

stress riser

stress state

stress wave

subsurface stress

surface stress

surface stress factor

tangential stress

temperature stress

tensile residual stress

tensile stress

tension stress

theoretical stress concentration factor

three-dimensional state of stress

tolerated stress

torsional stress

transverse stress

triaxial stress

triaxial stress state

twisting stress

two-dimensional state of stress

two-dimensional stress

ultimate tensile stress

uniaxial state of stress

unit stress

vibrational stress relieving

yield stress