roll-out tray ящик на роликах, неглубокий ящик на роликах (напр. в инструментальном шкафу)
service tray сервисный поддон
storage tray складской поддон
tool tray полка для инструментов (встроенная в станок); инструментальный лоток; поддон для инструментов
tray hand рука с поддоном
work holding tray поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей
workpiece holding tray поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей
workpiece tray поддон для обрабатываемых деталей, поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей; лоток для деталей, лоток для обрабатываемых деталей
work tray поддон для обрабатываемых деталей, поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей; лоток для деталей, лоток для обрабатываемых деталей