система охлаждения инструмента и удаления стружки через отверстие в шпинделе и внутреннюю трубу (при глубоком сверлении); система охлаждения инструмента и удаления стружки через отверстие в шпинделе и внутреннюю трубку (при глубоком сверлении)

draft tube

отсасывающая труба

draw tube

направляющая труба (для подачи прутков в токарный станок); втягиваемая труба; тяговая труба

drilling tube

трубовидная оправка для сверления, трубовидная оправка для глубокого сверления

drive tube

полый шток привода, полый стержень привода

electron-beam tube

электронно-лучевая трубка

electronic tube

электронная лампа

electron-ray tube

электронно-лучевая трубка

electron tube

электронная лампа

exhaust tube

выхлопная труба

feed tube

питательная труба, питательная трубка; направляющая труба (в станках токарной группы)

fin-type tube

труба с оребрением (теплообменника системы смазки)

flame tube

жаровая труба (напр. двигателя)

flame tube head

фронтовое устройство, фронтовое устройство камеры сгорания

flash tube

импульсная лампа

flexible metal tube

гибкий металлический шланг

flexible tube

гибкий шланг

flexible tube pump

шланговый насос

gas-filled tube

газовая лампа

ground tube

шлифованная труба

guide tube

направляющая труба (для подачи прутков в токарный станок)

gun tube

ствол орудия

header tube

магистральная труба

high-pressure tubing

трубопровод высокого давления

hollow drilling tube

трубовидная оправка для сверления, трубовидная оправка для глубокого сверления

hot-deformed tube

горячедеформированная труба

hot-drawn tube

горячетянутая труба

hot-forged tube

горячекованая труба, горячекованая стальная труба

hot-pressed tube

горячепрессованная труба, горячепрессованная стальная труба

hot-rolled tube

горячекатаная труба, горячекатаная стальная труба

hot-worked tube

горячедеформированная труба, горячедеформированная стальная труба

image intensifier and converter tube

электронно-оптический преобразователь

impact tube

трубка полного напора, динамическая трубка

inlet tube

впускная труба; подводящая труба

insertion tube

вставная трубка (напр. видеоизмерительного прибора)

memory tube

запоминающая трубка

metal tube

металлическая трубка

oiling tube

смазочная трубка

outlet tube

отводящая труба; выпускная труба

photoelectric tube

электронный фотоэлемент

Pitot static tube

дифференциальная трубка Пито

Pitot tube

трубка Пито

planar tube

плоская трубка

polished tube

полированная труба

protecting tube

защитная трубка (напр. термопары)

rapid inversion laser tube

лазерная трубка с быстрой инверсией

reinforced tube

толстостенная труба

return tube

возвратная труба; труба для обратного движения (газов или жидкости)

ribbed tube

ребристая труба

rolled-up soldered tube

свёртная паяная труба

scoop tube

черпаковая трубка (гидродинамической муфты)

seamless tube

бесшовная труба

sharpened tube

обточенная труба

single tube feeder

прутковый питатель с одной направляющей трубой

single tube system

система охлаждения инструмента и удаления стружки через отверстие в шпинделе (при глубоком сверлении)

slide tube

подвижная труба

sliding scoop tube

скользящая черпаковая трубка (гидродинамической муфты)

soldered tube

паяная труба

sound-absorbent lined guide tube

направляющая труба со звукопоглощающей прокладкой (в станках токарной группы)

spacing tube

распорная трубка

square tubing

трубы квадратного сечения

steam tube

пароотводящая труба (напр. котла)

stock tube

труба-заготовка; направляющая труба (в станках токарной группы)

storage tube

запоминающая электронно-лучевая трубка

telescope over tube

телескопически устанавливать на трубу (напр. другую трубу)

thrust tube

нажимная труба (в цанговом патроне)

torque tube

трубовидная деталь с высоким сопротивлением кручению

truncated Venturi tube

укороченная труба Вентури

tube base

цоколь электронной лампы

tube bender

трубогибочная машина

tube current

ток трубки; ток разряда (напр. в лазерной трубке)

tube cutoff apparatus

трубоотрезное устройство; трубоотрезной станок

tube cutoff machine

трубоотрезной станок

tube cutter

труборезный станок; труборез; труборезная головка

tube end finishing device

устройство для окончательной обработки концов труб

tube expander

труборасширитель; вальцовка для труб

tube fabricator

трубоотрезной станок

tube generator

ламповый генератор

tube grinding-and-polishing machine

станок для шлифования и полирования труб

tube plate

трубная доска

tube plug

пробка для трубы, заглушка для трубы

tube saw

трубоотрезной станок

tube steel

трубная сталь

tube stopper

пробка для трубы, заглушка для трубы

tube support

направляющая труба для прутков (в токарном станке)

tube vise

тиски для труб

tube wrench

трубный ключ; трубные клещи

tubing connections

соединения трубопроводов

tubing coupling

соединительная муфта для труб

tubing cut-off lathe

трубоотрезной токарный станок

tubing cutter

труборез; труборезный станок; труборезная головка

tubing EDM electrode

трубчатый электрод-инструмент (напр. для электроэрозионной обработки отверстия)

tubing electrode

трубчатый электрод

tubing stock

трубная заготовка

two-layer soldered tube

двухслойная паяная труба

vacuum tube

вакуумная лампа

vacuum tube amplifier

ламповый усилитель

warm-drawn tube

теплотянутая труба

warm-rolled tube

теплокатаная труба

warm-worked tube

теплодеформированная труба

water tube

кипятильная труба

welded tube

сварная труба

weld-free tube

бесшовная труба, цельнотянутая труба

weldless tube

бесшовная труба, цельнотянутая труба

xenon laser tube

трубка ксенонового лазера

X-ray tube

рентгеновская трубка

Search History

simple-hearted

dressing

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark