Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook








    vibrations


See also: vibration, vibration's,   vibrations, vibrations'



vibration

1. колебание
2. вибрация
3. колебательный
4. вибрационный


vibrations

вибрация

Phrases with  vibrations

absorbing of vibration
виброгашение, гашение вибрации


accuracy-robbing vibration
вибрация, снижающая точность обработки


active vibration protection
активная виброзащита (с использованием энергии дополнительного источника)


amplitude of vibration
амплитуда колебаний, амплитуда вибраций


angular vibration
угловая вибрация


bending vibration
изгибные колебания


broad-band vibration
широкополосная вибрация


carrier planetary vibration exciter
поводково-планетарный вибровозбудитель


combustion vibration exciter
вибровозбудитель внутреннего сгорания


coupled lateral-torsion vibrations
сопряжённые поперечно-крутильные колебания


cut out vibrations
исключить вибрации


deterministic vibration
детерминированная вибрация


disruptive vibrations
разрывные колебания; интенсивные колебания, очень интенсивные колебания


dynamic absorbing of vibration
динамическое гашение вибрации


dynamic vibration absorber
динамический виброгаситель


environmental vibrations
вибрации из окружающей среды, вибрации из окружающей оборудование среды


floorborne vibrations
вибрации, передаваемые через пол (на станок)


flow-induced vibrations
колебания, возбуждаемые потоками, колебания, возбуждаемые скоростными потоками


forced vibrations
вынужденные вибрации; вынужденные колебания


free vibrations
свободные вибрации; свободные колебания


frictional planetary vibration exciter
фрикционно-планетарный вибровозбудитель


fundamental vibration
вибрация фундамента


gear fault related vibrations
колебания в ЗП, вызываемые её погрешностями


gear-induced vibrations
колебания, возбуждаемые ЗП


gear planetary vibration exciter
зубчато-планетарный вибровозбудитель


gear rotation vibrations
крутильные колебания в ЗП


idling vibration
вибрация на холостом ходу


inertial vibration exciter
инерционный вибровозбудитель


machine-induced vibrations
вибрации, возбуждаемые в станке


mode of vibration
форма колебаний, форма вибрации


monitoring of vibration at the cutting tool
мониторинг износа по замерам вибраций в зоне режущего инструмента


movable vibration pickup
нестационарный вибродатчик, подвижный вибродатчик; съёмный вибродатчик


multiple-frequency vibration
кратно-частотная вибрация


narrow-band random vibration
узкополосные случайные колебания; узкополосная случайная вибрация


narrow-band vibration
узкополосная вибрация


natural vibrations
собственные колебания


overall vibration
суммарная вибрация


parametric vibration
параметрическая вибрация; параметрические колебания


passive vibration protection
пассивная виброзащита (без использования энергии дополнительного источника)


piston vibration exciter
поршневой вибровозбудитель


planetary vibration exciter
планетарный вибровозбудитель


plane vibration
плоская вибрация


plate-mode vibrations
поверхностные колебания


random vibration
случайные колебания; случайная вибрация


rectilinear vibration
прямолинейная вибрация


reference vibration pickup
контрольный вибродатчик, эталонный вибродатчик


residual vibration
результирующая вибрация


resonant vibration machine
резонансный балансировочный станок


rigid-body vibration
вибрация жёсткой станины


self-excited vibrations
автоколебания


self-induced vibrations
автоколебания


shock vibration
вибрация из-за ударной нагрузки


space vibration
пространственная вибрация


steady-state vibration
установившиеся колебания; установившаяся вибрация


structural vibration
вибрация, определяемая характеристиками конструкции, структурная вибрация


structure-borne vibration
вибрация, определяемая характеристиками конструкции, структурная вибрация


subharmonic vibration
субгармонические колебания, субгармоническая вибрация


superharmonic vibration
супергармонические колебания, супергармоническая вибрация


tool-to-work vibration
вибрация в зоне контакта инструмента и заготовки


torsional vibration calculation
расчёт на крутильные колебания


torsional vibration damper
успокоитель крутильных колебаний


torsional vibrations
крутильные колебания


transient vibration
переходные колебания, переходная вибрация


translational vibration
поступательная вибрация


tuned torsional vibration damper
настроенный успокоитель крутильных колебаний


ultrasonic vibrations
ультразвуковые колебания


unbalance vibration exciter
дисбалансный вибровозбудитель


vibration absorber



vibration absorption
вибропоглощение


vibration acceleration
виброускорение


vibration amplification
увеличение вибраций, увеличение интенсивности вибраций


vibration analysis
расчёт вибрационных характеристик; анализ вибрации, расчёт вибрации; расчёт колебаний


vibration analyzer
анализатор вибраций, виброанализатор


vibration damper
демпфер вибраций


vibration damping
демпфирование вибраций


vibration damping characteristics
характеристики демпфирования колебаний


vibration diagnostics
вибрационная диагностика


vibration displacement
виброперемещение


vibration elimination shaker
вибратор с ограничением вибраций


vibration engineering
вибрационная техника


vibration exciter
вибровозбудитель


vibration fatigue testing machine
машина для испытания на вибростойкость, маятниковая машина для испытания на вибростойкость


vibration flow transducer
вибрационный преобразователь расхода


vibration frequency analyzer
анализатор частот вибраций


vibration generation mechanism
механизм возбуждения колебаний


vibration generator
вибровозбудитель


vibration insulation
виброизоляция


vibration isolation
виброизоляция


vibration isolator
виброизолятор


vibration lathe
токарный станок, работающий при наложении колебаний на резец, токарный станок, работающий при наложении высокочастотных колебаний на резец


vibration level
уровень колебаний


vibration machine
вибромашина, вибрационная установка; станок, работающий при наложении высокочастотных колебаний на инструмент; вибратор; вибрационная машина


vibration machining lathe
токарный станок, работающий при наложении колебаний на резец, токарный станок, работающий при наложении высокочастотных колебаний на резец


vibration meter
виброметр


vibration mode
форма колебаний, вид колебаний


vibration model
динамическая модель


vibration monitor
вибрационный монитор, устройство контроля вибраций


vibration monitoring
вибрационный мониторинг, мониторинг по замерам вибраций, мониторинг по замерам интенсивности вибраций (напр. в станке)


vibration pickup
вибродатчик


vibration proper functioning
виброустойчивость


vibration protection
вибрационная защита, виброзащита


vibration rejection
подавление вибрации


vibration resistance
виброустойчивость


vibration sensor
датчик вибраций, виброметр


vibration spectrum
спектр вибраций; спектр колебаний


vibration stand
вибрационный стенд, вибростенд


vibration strain
вибрационная нагрузка; динамическая нагрузка


vibration strength
вибрационная прочность


vibration system
колебательная система; динамическая система


vibration test
виброиспытание, испытание на виброустойчивость


vibration testing
вибрационные испытания


vibration threading
резьбонарезание при наложении колебаний, резьбонарезание при наложении высокочастотных колебаний (на инструмент)


vibration transducer
датчик вибраций


vibration velocity
виброскорость (производная виброперемещения во времени)


violent vibrations
интенсивные вибрации; вынужденные колебания




Search History
How to Translate
absorbing of vibration

accuracy-robbing vibration

active vibration protection

amplitude of vibration

angular vibration

bending vibration

broad-band vibration

carrier planetary vibration exciter

combustion vibration exciter

coupled lateral-torsion vibrations

cut out vibrations

deterministic vibration

disruptive vibrations

dynamic absorbing of vibration

dynamic vibration absorber

environmental vibrations

floorborne vibrations

flow-induced vibrations

forced vibrations

free vibrations

frictional planetary vibration exciter

fundamental vibration

gear fault related vibrations

gear-induced vibrations

gear planetary vibration exciter

gear rotation vibrations

idling vibration

inertial vibration exciter

machine-induced vibrations

mode of vibration

monitoring of vibration at the cutting tool

movable vibration pickup

multiple-frequency vibration

narrow-band random vibration

narrow-band vibration

natural vibrations

overall vibration

parametric vibration

passive vibration protection

piston vibration exciter

planetary vibration exciter

plane vibration

plate-mode vibrations

random vibration

rectilinear vibration

reference vibration pickup

residual vibration

resonant vibration machine

rigid-body vibration

self-excited vibrations

self-induced vibrations

shock vibration

space vibration

steady-state vibration

structural vibration

structure-borne vibration

subharmonic vibration

superharmonic vibration

tool-to-work vibration

torsional vibration calculation

torsional vibration damper

torsional vibrations

transient vibration

translational vibration

tuned torsional vibration damper

ultrasonic vibrations

unbalance vibration exciter

vibration absorber

vibration absorption

vibration acceleration

vibration amplification

vibration analysis

vibration analyzer

vibration damper

vibration damping

vibration damping characteristics

vibration diagnostics

vibration displacement

vibration elimination shaker

vibration engineering

vibration exciter

vibration fatigue testing machine

vibration flow transducer

vibration frequency analyzer

vibration generation mechanism

vibration generator

vibration insulation

vibration isolation

vibration isolator

vibration lathe

vibration level

vibration machine

vibration machining lathe

vibration meter

vibration mode

vibration model

vibration monitor

vibration monitoring

vibration pickup

vibration proper functioning

vibration protection

vibration rejection

vibration resistance

vibration sensor

vibration spectrum

vibration stand

vibration strain

vibration strength

vibration system

vibration test

vibration testing

vibration threading

vibration transducer

vibration velocity

violent vibrations