Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    views


See also: view, view's,   views, views'



view

1. вид
2. изображение
3. проекция
4. представление


viewing

1. визуализация
2. визуальное отображение
3. визуальный, зрительный
4. визуальное наблюдение
5. обозрение
6. видовой (напр. о преобразовании)

Phrases with  views

3D view
объёмное изображение
(напр. в САПР)


angle of view
угол наблюдения; угол обзора; угол видимости, угол зрения



auxiliary view
дополнительный вид



bottom view
вид снизу



broken-out sectional view
местный разрез; вырыв
(на чертеже)


broken-out section view
местный разрез; вырыв
(на чертеже)


cross-sectional view
поперечное сечение; поперечный разрез



cutaway view
вид с местным разрезом; местный вид; местный разрез; местное сечение



diagrammatic view
схематическое изображение



elevation view
вертикальная проекция



end view
вид с торца; вид сбоку, боковая проекция



end view drawing
вид сбоку
(на чертеже)


enlarged view
увеличенное изображение



exploded view
перспективное изображение с пространственным разделением деталей, перспективное объёмное изображение с пространственным разделением деталей
(напр. при компьютерном графическом моделировании)


face view
вид с торца; вид спереди



field of view
поле обзора, поле наблюдения
(напр. камеры видеосистемы); поле зрения; поле обзора (в видеосистеме)


fragmentary sectional view
местный разрез



fragmentary view
местный вид



front elevation view
вид спереди, главный вид; вертикальная проекция; фронтальная проекция



front plan view
вид спереди, главный вид



front view
вертикальная проекция; вид спереди, главный вид; фронтальная проекция



general view
общий вид
(на чертеже)


head-on view



isometric view
изометрическое изображение
(напр. детали на экране дисплея)


layout view
схематичное изображение
(напр. в САПР)


left-hand end view
вид слева



left-hand view
вид слева



longitudinal view



on-line viewing
наблюдение в реальном времени, наблюдение в реальном масштабе времени
(напр. за процессом обработки)


partial view
местный вид; частичное изображение



part-sectioned view
местный разрез



part view
частичное изображение; местный вид



part viewing
визуализация детали, визуализация обрабатываемой детали



plan view
горизонтальная проекция; вид сверху, вид в плане



rear elevation view
вертикальное изображение сзади; вертикальный вид сзади



remote viewing
дистанционное наблюдение



revolved sectional view
наложенное сечение
(на чертеже)


revolved section view
наложенное сечение
(на чертеже)


right-hand end view
вид справа



right-hand view
вид справа



scrap view
вырыв
(на чертеже)


sectional view
разрез; боковая проекция



side elevation view
вертикальный вид сбоку; вертикальная боковая проекция



side view
боковая проекция; вид сбоку



top plan view
вид сверху, вид в плане; горизонтальная проекция



top view
горизонтальная проекция; вид сверху, вид в плане



transverse cross-sectional view
поперечный разрез; поперечное сечение



view along arrow
вид по стрелке



view control button
клавиша управления изображениями
(напр. углами его представления на экране)


view from above
вид сверху, вид в плане



view from behind
вид сзади



view from below
вид снизу



view from the left
вид слева



view from the right
вид справа



viewing angle
угол наблюдения; угол видимости



viewing screen
зрительный экран, экран для визуального контроля



viewing system
видеосистема; видеоустройство



viewing transformation
видовое преобразование



view in longitudinal section
продольный разрез



view in vertical section
вертикальный разрез



view room indexer
контроль (изделия) в специальном помещении



view screen
зрительный экран, экран для визуального контроля



view taken along line 1-1
разрез по линии 1-1



view with the front cover cut away
вид при снятой передней крышке