above-ground nuclear tests испытания ядерного оружия на земле и в атмосфере
acceptance test приемное испытание
advanced test accelerator перспективный испытательный ускоритель
aptitude area general technical test испытание общих технических способностей
aptitude test испытание умственных способностей личного состава
aptitude test score показатель умственных способностей
battery test area техническая позиция
battle service test боевое испытание
calibration test калибровка
"captive-carry" test контрольно-измерительное испытание на земле, контрольно-измерительное испытание ракеты на земле, стендовое испытание, проверка с имитатором
cessation of nuclear weapons tests прекращение испытаний ядерного оружия
check and test point контрольно-испытательный пункт
Comprehensive Test Ban Treaty договор о всеобъемлющем запрещении испытаний, договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, ДВЗИ
conduct nuclear weapons testing произвести испытания ядерного оружия
depth of nuclear-weapon tests глубина испытаний ядерного оружия
facility for testing nuclear weapons установка для испытаний ядерного оружия
full-scale test натурное испытание
halt in nuclear testing приостановка ядерных испытаний
high mobility agility test vehicle опытная машина высокой подвижности
hydronuclear test гидроядерное испытание (испытание сверхмалой мощности)
intelligence test проверка умственного развития
life test испытание на срок службы
Major Range and Test Base Facility Единый базовый испытательный комплекс (ВС США)
make test flight совершить испытательный полет
maneuver test испытание на маневрах
moratorium on nuclear testing мораторий на ядерные испытания
moratorium on testing мораторий на проведение испытаний
National Test Bed национальная испытательная сеть Широко разветвленная общенациональная сеть компьютеров и линий связи, предназначенная для моделирования и испытания систем управления ПРО.
National Test Facility национальная испытательная лаборатория
nonstandard test нестандартное испытание
nuclear test испытание ядерного оружия
nuclear test ban запрещение испытаний ядерного оружия
nuclear test equipment аппаратура для испытания ядерного оружия
nuclear test explosion испытательный ядерный взрыв
nuclear test moratorium мораторий на ядерные испытания
nuclear underground test подземное ядерное испытание
nuclear-weapons test ban запрещение испытаний ядерного оружия
nuclear-weapon test ядерное испытание
nuclear weapon test ban запрещение испытаний ядерного оружия
nuclear-weapon testing ядерное испытание
number of underground tests число подземных испытаний
operability test проверка боеготовности
operational readiness test проверка боевой готовности
operational service test войсковые испытания
operational tests учебно-боевые пуски ракет
partial nuclear test ban частичное запрещение испытаний ядерного оружия