Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Modern Computing Dictionary and Phrasebook






    Standard


See also:   standard, standards



standard n

стандарт Нормативно-технический документ, регламентирующий требования и правила к изделиям, технологическим процессам и принятый соответствующей компетентной организацией в качестве официального документа.


standard adj

обычный, стандартный

Phrases with  Standard

abide by the programming standards
соблюдать стандарты программирования



American National Standards Institute
Американский национальный институт стандартов



American Standard Code for Information Interchange
американский стандартный код для обмена информацией
Часто используемая для передачи данных версия семибитовой кодировки символов, утвержденная ISO. Восьмой бит символов ASCII часто является битом контроля четности (паритета). На ПК используется так называемый расширенный код ASCII, в котором первые 128 битовых комбинаций совпадают со стандартным ASCII, а остальные используются для представления национальных алфавитов, псевдографики и специальных знаков.


binary compatibility standard
стандарт программной совместимости на уровне машинных команд, стандарт фирмы Моторола; стандарт совместимости на уровне данных
(фирмы Motorola)


British Standards Institution
Британский институт стандартов



code standards auditor
программный ревизор, ревизор стандартов программирования
Автоматическое средство контроля качества программы. Автоматическое средство контроля качества программы.


Data Encryption Standard
стандарт шифрования данных
Алгоритм шифрования, разработанный фирмой IBM и принятый институтом NIST (США) в 1977 г. в качестве национального стандарта для шифрования конфиденциальных данных, не составляющих государственной тайны. Пересматривается каждые пять лет. В последний раз был утвержден в 1993 г.


Digital Signature Standard
стандарт цифровой подписи
Алгоритм цифровой подписи, разработанный Агентством национальной безопасности США и предложенный институтом NIST в качестве национального стандарта.


Direct Graphics Interface Standard
стандарт прямого графического диалога



Epson standard code for printer
стандартный код для принтеров



European Telecommunication Standards Institute
Европейский институт стандартов по телекоммуникациям
Разрабатывает европейские стандарты по связи.


Exchange Carriers Standards Association
Ассоциация по стандартизации средств связи



extended industry standard architecture
расширенная архитектура промышленного стандарта



International Standards Organization
Международная организация по стандартизации, Международная организация стандартизации
Занимается выработкой стандартов в области телекоммуникаций. Основана в 1946 г. В нее входит более 70 национальных организаций по стандартизации. Наиболее известный стандарт ISO

National Institute of Standards and Technology
Национальный институт стандартов и технологий
Правительственная организация США, отвечающая за установление стандартов, в частности стандартов шифрования и электронной подписи для данных, не составляющих государственную тайну.


network file standard
стандартный протокол сетевых файлов



standard card
стандартная перфокарта, стандартная карта
Перфокарта, имеющая 12 строк и 80 колонок (позиций), в каждой из которых может быть размещен код одного знака.


standard channel
стандартный канал
Канал, реализующий стандартный интерфейс.


standard column width
стандартная ширина столбца



standard deviation
стандартное отклонение



standard error
стандартная погрешность



standard error of coefficients
стандартная погрешность коэффициентов



standard error of the mean
стандартная погрешность среднего



standard file
стандартный файл
Файл, атрибуты которого не указаны при описании в управляющем операторе DD и назначаются по умолчанию. Это стандартные файлы SYSIN и SYSPRINT.


standard file definition set
совокупность определений стандартных файлов



standard font
стандартный шрифт



standard form
стандартная форма
(представления данных); стандартный бланк (документа)


standard function
встроенная функция, предопределенная функция, стандартная функция
Функция, определенная в трансляторе. Различают математические, тригонометрические встроенные функции, встроенные функции преобразования данных, обработки строк и др.


standard input
стандартный ввод
Логический файл для ввода данных, связываемый с физическим файлом или стандартным выводом другой программы при запуске. По умолчанию стандартный ввод в пакетном режиме связывается с входным потоком, в диалоговом режиме

standard instruction set
стандартный набор команд
Полный набор машинных команд, принятый в данном типе ЭВМ.


standard interface
стандартный интерфейс, стандартное сопряжение, блок стандартного сопряжения
Унифицированный интерфейс, используемый для стандартного подключения внешних устройств к каналам ввода-вывода; средство сопряжения двух систем или их частей, в котором все параметры отвечают предварительным соглашениям и широко используются в других устройствах.


standard label
стандартная метка
Метка, имеющая фиксированные длину и формат, принятые в данной операционной системе.


standard label of file
стандартная метка файла, стандартная метка набора данных
Стандартная метка, идентифицирующая файл (набор данных).


standard label of volume
стандартная метка тома
Стандартная метка, идентифицирующая том и его владельца.


standard language construct
стандартная языковая конструкция, стандартный язык
(программирования)


standard language symbol
стандартный языковой символ



standard linkage register
регистр стандартной связи
Регистр общего назначения, используемый для организации связи между программами и подпрограммами в соответствии со стандартными соглашениями о связях.


standard memory location
область памяти со стандартной информацией
(напр. с таблицами или константами); стандартная ячейка памяти


Standard Message Format
формат стандартных сообщений
Интерфейс между прикладными программами и почтовой службой MHS, разработанный фирмой Novell. Является стандартом де-факто, в настоящее время действует в третьей редакции

standard mode
стандартный режим
Режим работы устройства или системы, устанавливаемый автоматически при их включении (запуске).


standard module
стандартный модуль



standard normal distribution
стандартизированное нормальное распределение, нормированное нормальное распределение



Standard Number Format
формат чисел с разделителями разрядов



standard operation
стандартная операция



standard output
стандартный вывод
Логический файл вывода данных, связываемый с физическим файлом или стандартным вводом другой программы при запуске. По умолчанию стандартный вывод в пакетном режиме связывается с выходным потоком, а в диалоговом режиме

standard paragraph
стандартный фрагмент, стандартный фрагмент текста
(обычно содержащий часто используемую информацию)


standard procedure
стандартная процедура
Процедура, функции которой определены некоторым алгоритмическим языком, а реализация обеспечивается системой программирования, что делает процедуру одинаково доступной и с одинаковым смыслом для всех программ на этом языке.


standard product of sums
нормальная конъюнктивная форма



standard program
стандартная программа



standard prompt
стандартное приглашение
В ПЭВМ

standard punching
серийное перфорирование
Перфорирование постоянных признаков в целой серии перфокарт.


standard request
стандартный запрос
Запрос в стандартной форме, предусмотренной в данной системе. Использование стандартных запросов облегчает и ускоряет работу пользователей.


standards approach
подход , основанный на применении стандартов, подход к созданию системы , основанный на применении стандартов



standards bearer
блюститель стандартов
Специалист в группе структурного контроля, следящий за соблюдением стандартов программирования.


standards enforcer
блюститель стандартов
Программа, выявляющая нестандартные свойства использованного языка.


standard software
стандартное программное обеспечение
Программное обеспечение, поставляемое вместе с ЭВМ.


standard subroutine
стандартная подпрограмма
Программа, помещенная в библиотеку программ; библиотечная программа.


standard subroutine library
библиотека стандартных подпрограмм
Библиотека, предназначенная для хранения часто используемых в программировании подпрограмм.


standard sum of products
нормальная дизъюнктивная форма



standard system action
стандартная реакция системы



standard value
стандартное значение, стандартная величина
Значение параметра, принятое в системе или языке программирования и устанавливаемое по умолчанию.


standard variable
стандартная переменная
Переменная, которая определяется всеми реализациями языка программирования и может быть использована в любой программе на этом языке.


Standard Version
стандартная версия





How to Translate
abide by the programming standards

American National Standards Institute

American Standard Code for Information Interchange

binary compatibility standard

British Standards Institution

code standards auditor

Data Encryption Standard

Digital Signature Standard

Direct Graphics Interface Standard

Epson standard code for printer

European Telecommunication Standards Institute

Exchange Carriers Standards Association

extended industry standard architecture

International Standards Organization

National Institute of Standards and Technology

network file standard

standard card

standard channel

standard column width

standard deviation

standard error

standard error of coefficients

standard error of the mean

standard file

standard file definition set

standard font

standard form

standard function

standard input

standard instruction set

standard interface

standard label

standard label of file

standard label of volume

standard language construct

standard language symbol

standard linkage register

standard memory location

Standard Message Format

standard mode

standard module

standard normal distribution

Standard Number Format

standard operation

standard output

standard paragraph

standard procedure

standard product of sums

standard program

standard prompt

standard punching

standard request

standards approach

standards bearer

standards enforcer

standard software

standard subroutine

standard subroutine library

standard sum of products

standard system action

standard value

standard variable

Standard Version