design error failure отказ из-за ошибки проектирования
design failure отказ из-за ошибки проектирования
detectable failure обнаружимый отказ
deterioration failure износовый отказ, отказ по износу
development of failure развитие повреждения; проявление отказа (напр. через симптомы)
drift failure постепенный отказ Отказ вследствие ухода характеристик за допустимые пределы.; постепенный отказ Отказ вследствие постепенного ухода характеристик устройства за допустимые пределы.
early failure ранний отказ, приработочный отказ
equipment design failure отказ из-за ошибки проектирования
equipment manufacturing failure отказ из-за плохого качества изготовления
failure access ошибочное обращение, обращение в результате сбоя
failure analysis анализ отказов, анализ повреждений
failure bound отказоопасная граница (значений параметров схемы)
failure density плотность распределения отказов, плотность отказов
failure density function функция плотности отказов, плотность распределения отказов
failure flow поток отказов Последовательность отказов и сбоев, происходящих в системе или устройстве.
failure governing stress distribution распределение воздействия , определяющего отказ, распределение отказобезопасного усилия
failure logging регистрация неисправностей, регистрация отказов, регистрация повреждений Автоматическая запись состояния вычислительной системы, выполняемая по сигналам машинного контроля при обнаружении ошибок и возникновении сбоев.
failure message сообщение о неисправности
failure mode состояние отказа (системы); вид отказа
failure path дефектная ветвь (схемы или программы); путь распространения влияния неисправности
failure pattern модель отказов
failure predictability прогнозирование отказов
failure prediction прогнозирование отказов Определение вероятности выхода из строя ЭВМ или отдельных ее узлов в ходе эксплуатации на основе накопления статистической информации об изменении параметров и сбоях.
failure predictor средство прогнозирования отказов
failure rate function функция интенсивности отказов
failure recovery восстановление после отказа Процедура возобновления работы вычислительной системы после отказа, исключающая выработку системой неверных результатов.
failure set множество неудачных исходов; множество отказов
failure tolerance устойчивость к отказам, устойчивость к сбоям
failure tree analysis анализ дерева отказов
fatal failure фатальный отказ (не нейтрализуемый средствами реконфигурации)
field failure эксплуатационный отказ
functional failure функциональный сбой
gradual failure постепенный отказ Отказ вследствие ухода характеристик за допустимые пределы.
hard failure устойчивый отказ
human failure отказ по вине человека, отказ по вине обслуживающего персонала
in-warranty failure неисправность в течение гарантийного срока
latent failure скрытый отказ, неявный отказ
longer-term failure длительный отказ
machine failure аппаратный сбой, машинный сбой
major failure существенная неисправность, серьезная неисправность
malign failure опасный отказ
man-made failure внесенный отказ
mean time between failures среднее время безотказной работы, средняя наработка на отказ Среднестатистическая продолжительность нормального функционирования технического устройства между двумя последовательными отказами.
Mean Time Between Failures средняя наработка на отказ, среднее время безотказной работы, среднее время между отказами Характеристика надежности оборудования, определяемая его производителями.