Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Modern Computing Dictionary and Phrasebook






    returns




return n

возврат, возвращение, выход из подпрограммы Передача управления из вызываемой программы в вызывающую.


return

1. обратный путь, обратный ход
2. обратный провод
3. подключать обратным проводом


return v

возвращать, возвращаться, отдавать

Phrases with  returns

carriage return
возврат каретки, символ возврат каретки, знак возврата каретки
Управляющий символ, указывающий конец строки текстового файла. При выводе на печать вызывает перемещение текущей позиции в начало строки с переходом на новую строку или без него. В коде ASCII представлен числом 13.; возврат каретки, обратный ход каретки Обратное перемещение курсора дисплея либо каретки печатающего устройства в исходную (начальную) или заданную промежуточную позицию строки.


carrier return
возврат носителя



common return path
общая обратная цепь



Envelope Return
Обратный адрес конверта



error return
возврат по ошибке
Указание альтернативной точки возврата в основную программу в случае возникновения ошибки в вызываемой программе.


Format the return address font for envelopes
Форматировать шрифт обратного адреса для конвертов



hard carriage return
возврат каретки при жестко заданном формате



interrupt return
возврат после прерывания
(к основной программе); возврат из прерывания


non
return

Object type returned
Возвращенный тип объекта



page return
возврат страниц
Восстановление в основной памяти вытесненной из нее страницы при поступлении запроса от прикладной программы.


Rate of return
Норма прибыли



return address
обратный адрес, адрес возврата
Адрес, по которому выполняется возврат управления вызывающей программе после завершения вызываемой программы.


Return Address Fonts
Шрифты обратного адреса



Return a value
Возвратить значение



return character
знак возврата, символ возврата



return code
код возврата
Условное число, формируемое программой после ее завершения и указывающее характер обнаруженных ошибок или их отсутствие.


return instruction
команда возврата
Команда перехода, осуществляющая выход из подпрограммы и возврат в вызывающую программу.


return key
клавиша возврат каретки
Клавиша, при нажатии которой курсор на экране дисплея или каретка печатающего устройства возвращаются в исходное (начальное) положение.


return line
обратный провод



return period
период временного ряда



return point
точка возврата
Место в программе, в которое осуществляется возврат из вызываемой программы после ее завершения.


return point sort
сортировка с перезапусками



return register
регистр возврата
Регистр общего назначения, в который после завершения задания помещается код возврата.


return response
характеристика обратного хода
(каретки)


return routine
программа повторения



return signal
отраженный сигнал; сигнал обратной связи



return statement
оператор возврата
Оператор, завершающий выполнение функции или подпрограммы.


Returns to the previous insertion point
Возвращает к предыдущей точке ввода



soft carriage return
возврат каретки при нежестко заданном формате
(с плавающим концом строки)


subroutine return address
адрес возврата из подпрограммы



two-level return system
система записи по двум уровням, система магнитной записи по двум уровням



value returning procedure
процедура , вычисляющая значение