1. программное обеспечение, программные средства, программа Программы, процедуры, правила и документация, входящие в состав вычислительной системы. Часть вычислительной системы, не являющаяся аппаратными средствами. 2. программный
Phrases with softwares
application mathematical software прикладное математическое обеспечение, специальное математическое обеспечение Математическое обеспечение решения прикладных задач.
application software прикладное программное обеспечение Предоставляет услуги непосредственно пользователю в отличие от сетевой операционной системы и системного ПО, работа которых прозрачна для пользователя. Примерами прикладных программ являются электронные таблицы, СУБД, графические пакеты, текстовые процессоры и коммуникационные программы.; прикладное программное обеспечение, прикладные программы, специальное программное обеспечение Часть программного обеспечения, состоящая из отдельных прикладных программ и пакетов прикладных программ, обеспечивающих решение прикладных задач.
applications software прикладное программное обеспечение, прикладные программы, специальное программное обеспечение Часть программного обеспечения, состоящая из отдельных прикладных программ и пакетов прикладных программ, обеспечивающих решение прикладных задач.
base software базовое программное обеспечение Минимальный набор программных средств, включающий операционную систему и систему программирования, поставляемый вместе с ЭВМ.
bundled software стандартное программное обеспечение Программное обеспечение, поставляемое вместе с ЭВМ без дополнительной оплаты.
business software коммерческое программное обеспечение
canned software стандартное программное обеспечение
common software стандартное программное обеспечение
communication software программное обеспечение работы каналов связи
companion software product программное изделие-компаньон (равноценный вариант какого-л. программного изделия)
compatible software совместимое программное обеспечение Программное обеспечение, компоненты которого могут взаимодействовать друг с другом в среде одной ЭВМ.
competitive software product конкурирующее программное изделие Программное изделие, претендующее на использование наряду с другим программным изделием или взамен его.
Computer Aided Softwares Engineering
computer manufacturer's software программные средства поставляемые изготовителем вычислительной машины
copyprotected software защищенная программа Программа, защищенная от копирования.
copyprotection software защита от копирования В коммерческом программном обеспечении для персональных ЭВМ
copyrighted software программные изделия , охраняемые авторским правом
cross software кросс-средства, кросс
crufty software неработоспособные программы; заумное программное обеспечение (излишне переусложненное)
cuspy software ходовые программы (хорошо работающие и часто используемые)
custom-made software заказное программное обеспечение
custom software заказное программное обеспечение Программное обеспечение, разработанное специально для данного приложения.
database software программные средства базы данных
development software инструментальные программные средства
diagnostic software диагностическое программное обеспечение
disk software дисковое программное обеспечение (размещаемое на дисках или использующее диски)
distinct software многовариантные программные средства (реализующие обработку разными способами)
distributed software распределенные программные средства, распределенная система программного обеспечения
educational software программное обеспечение процесса обучения
Electronic Software Distribution электронное распространение программного обеспечения, электронная рассылка программного обеспечения Программный продукт, позволяющий сетевому администратору управлять распространением программного обеспечения по машинам сети.
Electronic Software Licensing электронное лицензирование программного обеспечения Программный продукт, позволяющий сетевому администратору следить за тем, чтобы в каждый момент времени выполнялось только лицензируемое число копий одной программы. В настоящее время существуют интегрированные продукты ESDL, объединяющие функции ESD и ESL.
embedded software встроенное программное обеспечение Программное обеспечение (обычно в ПЗУ) для процессора, работающего в составе некоторого устройства.
engineering software программное обеспечение технических задач, программное обеспечение для решения технических задач
error-detection software программные средства обнаружения ошибок
error-free software безошибочное программное обеспечение, полностью отлаженное программное обеспечение
floppy-disk software программное обеспечение на гибких дисках
friendly software дружественное программное обеспечение Интерактивное программное средство, обеспечивающее удобный и естественный для пользователя способ взаимодействия, защиту от ошибок и развитые средства подсказки и диалоговой документации.
general software общее программное обеспечение Совокупность управляющих и обрабатывающих программ, предназначенных для планирования и организации вычислительного процесса, автоматизации программирования и отладки программ решения прикладных задач. В него входят операционная система, система программирования, программы технического обслуживания.
generated software генерируемое программное обеспечение
graphics software программное обеспечение машинной графики
heavy duty software универсальное программное обеспечение (способное работать в заранее неизвестных условиях)
higher-order software высокоорганизованное программное обеспечение
industry-standard software программные средства , удовлетворяющие промышленным стандартам (напр. операционные системы OS, DOS, CP/M)
in house software
integrated software интегрированная система, интегрированный пакет Прикладная система, обеспечивающая различные информационные и вычислительные потребности пользователя и поддерживающая единый способ взаимодействия пользователя с ее компонентами и единый способ представления данных; "пакет" иногда предполагает менее тесную связь между компонентами, чем "система". Стандартные возможности интегрированных систем на персональных ЭВМ включают подготовку текстов, работу с электронными таблицами, отображение и печать данных в графическом представлении, простую базу данных и средства связи через модем.
interactive software программное обеспечение интерактивного режима работы, программное обеспечение для интерактивного режима работы
interface software программные средства интерфейса
interrupt software программа обработки прерываний, обработчик прерывания
library software библиотечное программное обеспечение
maintenance software программные средства технического обслуживания, программные средства сопровождения
mathematical software программное обеспечение математических задач, программное обеспечение для решения математических задач
media-resident software программное обеспечение на машинном носителе (в отличие от текстовой формы)
microcode software микропрограммное обеспечение
microprocessor-based software микропроцессорные программные средства
multimedia software программное обеспечение мультимедиа Программа, использующая аппаратные средства мультимедиа.
multiple-version software многовариантные программные средства (реализующие обработку разными способами)
multi-version software многовариантные программные средства (реализующие обработку разными способами)
N-bit software Программное обеспечение для работы с n-разрядными словами.
Open Software Foundation Фонд открытого программного обеспечения Консорциум производителей. Занимается формированием стандартов для открытых систем. Разрабатывает концепции среды распределенных вычислений и среды распределенного управления. Самые активные участники OSF
open-ware software открытые программные средства (с полной документацией, без ограничений на использование и воспроизведение)
operational software системное программное обеспечение
OS level software программное обеспечение класса операционных систем, программные средства операционной системы
paper tape software программное обеспечение на перфоленте
performance measurement software программное обеспечение для измерения характеристик, программное обеспечение для измерения рабочих характеристик
placement-and-routing software программные средства размещения и трассировки (элементов и соединений в кристалле)
portable software мобильное программное обеспечение, переносимое программное обеспечение, мобильное программное обеспечение Программное обеспечение, допускающее возможность его использования на различных ЭВМ.
prewritten software программные средства в текстовой форме (напр. в книге)
problem-oriented software проблемно-ориентированное программное обеспечение
project software программное обеспечение управляющей системы Программное обеспечение, работающее в режиме реального времени в составе сложной информационной системы или системы управления реальными объектами. Например, система заказа авиабилетов, система управления спутниковой связью
prototype software экспериментальные программные средства, опытный экземпляр программных средств
public domain software бесплатное программное обеспечение
reliable software надежное программное обеспечение
replacement software product программное изделие-заменитель (напр. новая версия операционной системы)
resident software резидентное программное обеспечение, резидентные программные средства Набор программ для создания и отладки программного обеспечения той ЭВМ, на которой готовится это обеспечение.; резидентная программа
reusable software программные средства многократного использования
ROM-based software программные средства , хранящиеся в ПЗУ
rule-capture software программные средства выбора правил, программные средства выбора подходящих правил (в экспертных системах)
schematic-capture software программные средства ввода описаний схем
self-checking software программные средства самопроверки
setup software программные средства настройки
silicon software кремниевые программные средства 1.хранящиеся в кристалле 2. для автоматизации проектирования ИС
similar software product подобное программное изделие (напр. программа ленточной сортировки по отношению к программе сортировки с использованием диска)
simulation software программное обеспечение моделирования
single-version software одновариантные программные средства (не предусматривающие нескольких способов обработки)
software adaptation адаптация программных средств Приспособление программных средств к условиям функционирования, не предусмотренным при разработке.
software architect разработчик структуры программного обеспечения
software architecture архитектура системы программного обеспечения
software augmentability дополняемость программных средств, расширяемость программных средств
software catalog каталог программного обеспечения Верхний уровень каталога системы, определяющий функциональную структуру системы программного обеспечения и последовательность доступа к отдельным ее компонентам.
software catalogue каталог программного обеспечения Верхний уровень каталога системы, определяющий функциональную структуру системы программного обеспечения и последовательность доступа к отдельным ее компонентам.
software command команда , реализуемая программными средствами, программируемая команда
software communication medium беспроводная среда передачи данных, гибкая среда передачи данных
software compatibility программная совместимость, совместимость по программам, совместимость по программному обеспечению Возможность выполнения одних и тех же программ на разных ЭВМ с получением идентичных результатов.
software compatible программно
software component компонент программного обеспечения; программный компонент, программная часть (системы)
software configuration состав программного обеспечения, конфигурация программных средств
software constraints программные ограничения
software core программное ядро; ядро системы программного обеспечения, ядро программного обеспечения
software design community специалисты по проектированию программных средств
software designer разработчик программного обеспечения, разработчик программных средств
software design space пространство проектных параметров программного обеспечения
software development разработка программного обеспечения, программирование
software development environment условия разработки программного обеспечения, средства и методы программного обеспечения; среда программирования Интегрированная система разработки программ, в которой все программные средства, обеспечивающие разработку программ, имеют единый пользовательский интерфейс, общую базу данных и не требуют специального вызова.
software development methodology методология разработки программного обеспечения
software division отделение программного обеспечения (фирмы)
software documentation программная документация, документация программного обеспечения Часть проектной документации, содержащая решения по применению программ и программному обеспечению в целом. Предназначена для пользователей.
software driver программный драйвер (для осуществления форматных преобразований данных при обмене с внешними устройствами)
software engineer специалист по программному обеспечению, разработчик программного обеспечения
software engineering технология программирования Система методов, способов и приемов разработки и отладки программ.; разработка программного обеспечения Техническая дисциплина, изучающая методы программирования и производства программного продукта. Техника программного обеспечения
software engineering education образование в области программного обеспечения, образование в области программотехники
software environment программная среда, программные средства Программные средства, с которыми взаимодействует программа или система.
software error программная ошибка, ошибка в программном обеспечении, ошибка в системе программного обеспечения
software errors failure отказ из-за ошибки в программе
software failure программная ошибка, ошибка в используемом программном обеспечении, ошибка в программном обеспечении
software implemented fault tolerance программное обеспечение отказоустойчивости
software industry промышленность по производству программного обеспечения, промышленность программного обеспечения, индустрия программных средств
software in silicon кремниевые программные средства (реализованные в кристалле)
software installation ввод в действие системы программного обеспечения
software integration компоновка системы программного обеспечения
software interrupt программное прерывание Прерывание, возникающее в том случае, когда программа обращается к аппаратным средствам: ввод исходных данных, очистка экрана, чтение файла, вывод результатов и т.п.
software life cycle
software lock-in программная замкнутость, программная обособленность (в отличие от программной совместимости)
software maintenance сопровождение программного обеспечения
software management управление разработкой и сопровождением системы программного обеспечения, управление разработкой и сопровождением программного обеспечения
software manufacturer фирма по разработке программного обеспечения
software matrix таблица программ (раздел конфигуратора)
software methodology методология проектирования программных средств, принципы организации программного обеспечения
software metrics метрика программного обеспечения
software metric tools средства для измерения характеристик программного обеспечения
software model программная модель; модель программного обеспечения
software modeling моделирование работы программного обеспечения, моделирование программного обеспечения; программное моделирование (схем с помощью программ)
software modification record сообщение о модификации программного обеспечения (о проведенных изменениях)
software module модуль системы программного обеспечения, модуль программного обеспечения, программный модуль
software package система программного обеспечения, пакет программ Совокупность программ, объединенных общим приложением.
software piracy незаконная деятельность в сфере программного обеспечения, незаконная деятельность, пиратство, нарушение авторских прав на программное обеспечение Не предусмотренная документами деятельность лиц, заключающаяся в копировании и распространении программного обеспечения без соответствующей лицензии.
software portability мобильность программного обеспечения Возможность переноса (переносимость) программ с одной ЭВМ на другую с минимальными затратами; степень приспособленности программ к выполнению на другой ЭВМ.
software probe программный щуп, программный зонд (средство определения частоты выполнения программных операторов)
software problem проблема программного обеспечения (при разработке или эксплуатации программных средств); задача с программной реализацией
software problem data данные о проблемах программного обеспечения, информация о недоработках программных средств
software problem report уведомление о проблеме программного обеспечения, уведомление об ошибках программного обеспечения
software product программное изделие; программное изделие Программа на носителе данных, являющаяся продуктом промышленного производства.
software product line серия программных изделий
software product maintenance сопровождение программного изделия
software product manager администратор программного изделия
software product set семейство программных изделий
software product transition передача программного изделия (пользователю)
software program программа системы программного обеспечения (в отличие от реализованной аппаратно)
software programmer разработчик системного программного обеспечения; системный программист Программист, занимающийся разработкой, эксплуатацией и сопровождением системного программного обеспечения.
software prototyping программное моделирование
software quality assurance обеспечение качества программных средств, гарантии качества программного обеспечения
software redundancy программная избыточность, избыточность программы Совокупность операторов программы, удаление которых не влечет изменения результатов решения задачи. Используется для контроля программы и повышения достоверности результатов.
software reliability надежность программного обеспечения, надежность программного изделия Характеристика способности программного обеспечения выполнять возложенные на него функции при поступлении требований на их выполнение; показатель качества, характеризующий свойство программного изделия выдавать одни и те же результаты при различных условиях функционирования. Надежность и правильность программы
software restriction программное ограничение, ограничение по программному обеспечению
software rot порча программ (в результате длительного перерыва в их использовании)
software routine программа системы программного обеспечения, системная программа
software science теория программного обеспечения
software self-descriptiveness информативность программного обеспечения Способность программного обеспечения выделять основное, существенное в процессах управления и формировать параметры, характеризующие основные стороны процесса.
software simulation программное моделирование Моделирование поведения устройства или системы с помощью программы. Разработаны специальные языки моделирования, примером которых может служить GPSS.; моделирование программного обеспечения
software simulator программная модель, программный имитатор; модель программного обеспечения, имитатор программного обеспечения
software specifications технические условия на средства программного обеспечения
software station АРМ программиста; станция разработки программных средств (в системах автоматизированного проектирования)
software support программная поддержка, программная реализация 1.Решение той или иной задачи программным путем. 2.Программа, описывающая определенный алгоритм.; поддержка программного изделия
software system система программного обеспечения Совокупность операционной системы, пакетов прикладных программ и программ технического обслуживания ЭВМ.
software system architect разработчик структуры программного обеспечения
software system independence независимость от других программных средств (критерий оценки качества программного обеспечения)
software tools вспомогательные программы, библиотечные программы, сервисные программы, инструментальные программные средства, инструментальные средства, инструментарий Программы, обеспечивающие выполнение определенных операций (например, графика, управление данными) и предназначенные для использования в разрабатываемом программном обеспечении.; программные средства
software transparency прозрачность программного обеспечения
software writer редактор документации по программному обеспечению
software writing документация на программные средства, документация программного обеспечения
special mathematical software прикладное математическое обеспечение, специальное математическое обеспечение Математическое обеспечение решения прикладных задач.
special software прикладное программное обеспечение, прикладные программы, специальное программное обеспечение Часть программного обеспечения, состоящая из отдельных прикладных программ и пакетов прикладных программ, обеспечивающих решение прикладных задач.
specification-driven software generation прямая генерация программного обеспечения на основе спецификаций, генерация программного обеспечения на основе спецификаций
standard software стандартное программное обеспечение Программное обеспечение, поставляемое вместе с ЭВМ.
supervisory software комплект программ супервизора
supporting software обеспечивающие программные средства, программная поддержка
support software инструментальное программное обеспечение Программное обеспечение, предназначенное для разработки компонентов общего программного обеспечения.; обеспечивающие программные средства, программная поддержка
system management software программное обеспечение управления системой
system software системное программное обеспечение Программное обеспечение, используемое для разработки и выполнения прикладных программ. Понятия "системный" и "прикладной" относительны: транслятор является прикладной программой по отношению к операционной системе и системной по отношению к транслируемой программе.
testbed software испытательные программные средства
transportable software переносимое программное обеспечение, физически переносимое программное обеспечение (с одной ЭВМ на другую)
user software программные средства пользователя
utility software служебная подпрограмма (если она является частью другой программы)
vendor-manufacured software программные средства , поставляемые изготовителем вычислительной машины
word-processing software программные средства обработки текстов