Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Modern Computing Dictionary and Phrasebook








    stops




stop n

1. останов, остановка Переход ЭВМ в состояние, при котором прекращается автоматическая выборка команд из памяти и их выполнение.
2. ограничитель
3. команда останова, сигнал стоп


stop v

остановить, останавливать, останавливаться

Phrases with  stops

address stop
останов по адресу
Останов центрального процессора при совпадении счетчика адреса команд с содержимым определенного регистра.


analog stop control
управление остановкой аналоговых вычислений



analogue stop control
управление остановкой аналоговых вычислений



border stops flashing
граница перестает мигать



card feed stop light
индикатор прекращения подачи перфокарт, индикатор прекращения подачи карт



coded stop
запрограммированный останов



conditional stop
условный останов



conditional stop instruction
команда условного останова



dead stop
полный останов



divide stop light
индикатор останова при делении
(в случае выхода результата из разрядной сетки)


division stop
останов при операции деления, останов при делении
(на нуль)


form stop
останов печати при прекращении подачи бумаги, остановка печати при прекращении подачи бумаги; устройство останова печати при прекращении подачи бумаги



full stop
точка



hard stop
тяжелый останов, немедленный останов
(с прекращением работы центрального процессора)


hoot stop
останов со звуковой сигнализацией



loop stop
останов с ожиданием



optional stop instruction
команда условного останова



programmed stop
программируемый останов



program stop
программный останов



program stop light
индикатор останова программы



request stop
останов по требованию



start stop envelope
старт-стопный конверт



start
stop operation

start
stop transmission

stop address
адрес останова



stop bit
стоповый бит
Последний элемент последовательности при асинхронной передаче данных, используемый для указания конца посылки и идентификации следующего стартового бита.


stop button
кнопка останова



stop code
символ остановки
(напр. при автоматическом считывании текста); код останова Код, который при определенных внешних условиях вызывает останов устройства или прекращение выполнения машинных команд.


stop instruction
оператор останова программы, оператор останова, команда останова
Оператор в программе, приостанавливающий ход ее выполнения. Как правило, это STOP. Для продолжения выполнения необходимо вмешательство оператора ЭВМ.; команда останова Команда, останавливающая выборку и выполнение команд процессором; работа может быть возобновлена поступлением внешнего прерывания.


stop key
кнопка останова, клавиша останова, кнопка стоп, клавиша стоп



stop loop
цикл останова
(для индикации оператору, напр. ошибки)


Stop Numbering
Прекратить нумерацию



stopped state
режим останова
Режим работы устройства, при котором все управление осуществляется оператором с пульта.


stopping rules
правила остановки



Stop Print
Остановить печать



Stop Recording
Остановить



Stop running the current macro
Останавливать выполнение текущей макрокоманды



Stop sharing
прекратить совместное использование, закрыть совместный доступ, закрыть доступ



stop signal
сигнал останова, стоповый сигнал



stop time
время останова, время торможения
Время, необходимое для останова движущегося носителя данных (МЛ, пакета МД), начиная с момента выдачи команды на останов и кончая моментом полного останова носителя.


stop value
значение для остановки



tab stop
шаг табуляции
Число символов, на которое перемещается курсор при нажатии клавиши TAB.


Tab stops
Табуляция



Tab Stops to Be Cleared
Очистить позиции



tape-break stop
останов при обрыве ленты, останов машины при обрыве ленты



tape stop light
индикатор останова ленты