Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Oilfield Dictionary and Phrasebook






    assemblies


See also: assembles,   assemblies, assemblies'



assembly

1. агрегат
2. блок
3. комплект
4. монтаж (сборка)
5. подузел
6. сборка
7. узел
8. установка (процесс)

Phrases with  assemblies

assembly drawing
монтажный чертёж; сборочный чертёж


assembly instruction
монтажная инструкция


assembly jig
сборочное приспособление


assembly number
заводской номер


assembly operation
сборочная операция


ball joint extension assembly
удлинитель шарового соединения


bottom-hole assembly of drill string
оборудование низа бурильной колонны


brake assembly
тормозная система


control assembly
узел управления


cross-over assembly
узел перекрёстного потока (в насосной установке)


cross-type wellhead assembly
устьевое оборудование крестового типа


discharge valve assembly
узел нагнетательного клапана


diverter assembly
отводное устройство


diverter insert assembly
узел вставки отводного устройства


diverter support assembly
устройство для подвески отводного устройства


drill bit bearing assembly
опора бурового долота


drilling tool bearing assembly
опора бурового инструмента


drilling wellhead assembly
буровое устьевое оборудование


electric assembly shop
электромонтажный цех


field assembly
сборка на промысле


insert assembly
узел вставки


instrument assembly
щит управления


journal drill bit bearing assembly
опора бурового долота с главным подшипником скольжения


kill line support assembly
устройство для подвески линии глушения; приспособление для подвески линии глушения


light-duty wellhead assembly
устьевое оборудование облегчённого типа


lower riser assembly
нижний блок водоотделяющей колонны


lower yoke assembly
нижнее коромысло; нижняя траверса


lubricated drill bit bearing assembly
опора бурового долота со смазкой


male choke and kill stab assembly
ниппельный и стыковочный узлы (штуцерной линии и линии глушения скважины)


marine riser stab assembly
стыковочный узел водоотделяющей колонны


mud pump rod assembly
узел штока бурового насоса


nonlubricated drill bit bearing assembly
опора бурового долота без смазки


no-torque casing assembly
безмоментное уплотнительное устройство обсадной колонны


one-step seal assembly
уплотнительное устройство, устанавливаемое в один приём


on-the-job assembly
сборка на месте


on-the-site assembly
сборка на месте


packed hole assembly
комбинация расширителей с желобчатыми удлинителями


packet assembly
формирование пакета


packing assembly
уплотняющее устройство; пакер в сборе


pipe follower roller assembly
рольганг (для подачи труб на трубоукладочной барже)


plug assembly
пробковый узел


positive choke assembly
блок постоянного штуцера


re-entry of drilling assembly
повторный ввод бурового оборудования


regulator assembly
агрегат регулирования


replacement assembly
блок для замены


rigid bottom-hole assembly
жёсткий утяжелённый низ


riser assembly
комплект водоотделяющей колонны


riser pipe locking assembly
замковый узел секции водоотделяющей колонны


riser stab assembly
стыковочный узел водоотделяющей колонны


riser sub assembly
нижний блок водоотделяющей колонны


rotating seal assembly
вращающееся уплотнительное устройство


seal assembly retrieving tool
инструмент для извлечения уплотнительного устройства


seal assembly running tool
инструмент для спуска уплотнительного узла


sealed drill bit bearing assembly
герметизированная опора бурового долота


seismic prospecting assembly
установка для сейсмической разведки


set assembly
спусковое оборудование; спусковое устройство


setting assembly
спусковое оборудование; спусковое устройство


single pack-off assembly
унифицированное уплотнительное устройство


single-trip hanger assembly
однорейсовый узел подвесной головки (спускаемый и устанавливаемый в подводном устье за один рейс)


single trip hanger assembly
однорейсовый узел подвесной головки


skid-mounted pump assembly
насосная установка на салазках


suction-valve assembly
узел всасывающего клапана


swab assembly
поршневое устройство


tee-type wellhead assembly
устьевое оборудование тройникового типа


torque-down seal assembly
уплотнительный узел (срабатывающий при приложении крутящего момента)


torque-set pack-off assembly
уплотнительный узел (срабатывающий при приложении крутящего момента)


two-arm guide assembly
двуплечее направляющее устройство


unsealed drill bit bearing assembly
открытая опора бурового долота


upper yoke assembly
верхняя траверса


vent valve assembly of core barrel
узел дренажного клапана кернового снаряда


weld assembly
сварная конструкция


welded assembly
сварная конструкция


wire-line guide assembly
канатоукладчик


wire line guide assembly
канатоукладчик




Search History
How to Translate
assembly drawing

assembly instruction

assembly jig

assembly number

assembly operation

ball joint extension assembly

bottom-hole assembly of drill string

brake assembly

control assembly

cross-over assembly

cross-type wellhead assembly

discharge valve assembly

diverter assembly

diverter insert assembly

diverter support assembly

drill bit bearing assembly

drilling tool bearing assembly

drilling wellhead assembly

electric assembly shop

field assembly

insert assembly

instrument assembly

journal drill bit bearing assembly

kill line support assembly

light-duty wellhead assembly

lower riser assembly

lower yoke assembly

lubricated drill bit bearing assembly

male choke and kill stab assembly

marine riser stab assembly

mud pump rod assembly

nonlubricated drill bit bearing assembly

no-torque casing assembly

one-step seal assembly

on-the-job assembly

on-the-site assembly

packed hole assembly

packet assembly

packing assembly

pipe follower roller assembly

plug assembly

positive choke assembly

re-entry of drilling assembly

regulator assembly

replacement assembly

rigid bottom-hole assembly

riser assembly

riser pipe locking assembly

riser stab assembly

riser sub assembly

rotating seal assembly

seal assembly retrieving tool

seal assembly running tool

sealed drill bit bearing assembly

seismic prospecting assembly

set assembly

setting assembly

single pack-off assembly

single-trip hanger assembly

single trip hanger assembly

skid-mounted pump assembly

suction-valve assembly

swab assembly

tee-type wellhead assembly

torque-down seal assembly

torque-set pack-off assembly

two-arm guide assembly

unsealed drill bit bearing assembly

upper yoke assembly

vent valve assembly of core barrel

weld assembly

welded assembly

wire-line guide assembly

wire line guide assembly