Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Oilfield Dictionary and Phrasebook






    breaking


See also: braking,   breaking, breakings



breaking

1. дробление
2. дробящее действие
3. излом
4. обрыв
5. поломка
6. предельный
7. прерывание
8. раздробление
9. размыкание
10. разрушающий
11. разрыв
12. распадение


break

1. взламывать
2. выход нефтеносного слоя на поверхность
3. излом


broken

ломаный


break

ломаться


broken

оборванный


break

1. обрыв
2. пауза
3. перерыв


broken

пересечённый


break

поломка


broken

прерывистый


break

разбивать


broken

разбитый


break

размыкать


broken

1. разорванный
2. разрушенный


break

1. разрыв
2. разрывать


broken

рваный

Phrases with  breaking

break adrift
срываться с якоря (о судне)


break away
отрывать


break contact
размыкающий контакт


break down
разрушать


break drill pipes down
раскреплять бурильные трубы


break in a characteristic curve
излом в характеристике


break in a curve
разрыв кривой


breaking force
разрушающее усилие


breaking joints
швы вразбежку


breaking load
разрушающая нагрузка; разрывное усилие


breaking moment
разрушающий момент


breaking pin
срезной штифт


breaking strain
разрушающее напряжение; остаточная деформация; деформация в момент разрушения; разрушающая деформация


breaking strength
прочность на разрыв


breaking stress
разрушающее напряжение


breaking test
проба на разрыв


break in lamination
перерыв в слоистости


break in the profile
перелом профиля


break loose
отрываться


break of a curve
излом кривой


break of declivety
перелом падения


break off
отрывать


break of gradient
перелом падения


break out a cargo
начать разгрузку (судна)


break out drill pipes
раскреплять бурильные трубы


break out tongs
трубный ключ


break out tool joints
раскреплять бурильные замки


break over drilling mud to the emulsified condition
перевести буровой раствор в состояние эмульсии


break piston cup
манжета тормозного поршня


break point
предел прочности


break the ore
дробить руду (крупно)


break thrust
надвиг разрыва


broken chain
разорванная цепь


broken clays
перемятые глины


broken core
нарушенный керн


broken down-formation
сильнотрещиноватый пласт


broken down formation
пласт, подвергнутый гидроразрыву


broken ground
разрушенная порода


broken line
пунктирная линия


broken number
дробное число


broken part
сломанная деталь


broken water
бурун


circuit breaking
разрыв цепи


circumferential fatigue break
усталостный круговой излом


contact breaking
размыкание контактов


drilling break
перерыв в бурении


drilling breaks
временные перерывы в бурении; осколки выбуренной породы


drilling mud return break
перерыв циркуляции бурового раствора


drill string breaking
разрыв бурильной колонны


emulsion breaking
разрушение эмульсии


fatigue break
поломка из-за усталости металла


fire break
противопожарная перегородка


foam breaking
пеногашение


fresh core break
свежий излом керна


hydraulic break switching gear
механизм включения гидротормоза


make and break rotary
ротор станка с приспособлением для свинчивания и развинчивания


pipeline breaking
разрыв трубопровода


sonic break
акустический разрыв


spark at breaking
искра размыкания


stratigraphical break
перерыв в напластовании; стратиграфический перерыв


sucker-rod string breaking
разрыв насосных штанг


transcription break
разрыв линии на блок-схеме с надписью


upper break
верхний перерыв


user break
прерывание от пользователя