Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Oilfield Dictionary and Phrasebook






    clamps




clamp

1. арретировать
2. скоба
3. фиксатор
4. фиксировать
5. хомут


clamping

1. зажатие
2. зажимный
3. закрепление
4. закрепляющий

Phrases with  clamps

alignment clamp
визирный прибор



anchor clamp
якорный хомут



belt clamps
планки с болтами для соединения приводных ремней



bull wheel shaft clamp
хомут для вала инструментального барабана



cable clamp
кабельный зажим; канатный зажим



casing clamp
трубный хомут
(обсадных труб); хомут для обсадных труб


casing clamps
хомуты для спуска и подъёма обсадных труб



clamp actuator segment
приводной сегмент замка



clamp bolt
зажимной болт



clamp connection
хомутное соединение



clamp hub
стыковочная втулка



clamp hub wellhead
устьевая головка со стыковочной втулкой



clamping bolt
стяжной болт



clamping device
зажимное устройство; зажимный механизм



clamping mechanism
зажимное приспособление; зажимный механизм



clamping screw
зажимной винт; зажимный винт



clamping sleeve
зажимная втулка



clamping stud
зажимный болт
(стяжной); зажимной болт


clamp sub
зажимной переводник



collar clamp
разъёмный хомут



column clamp
зажим колонки



drill-hose clamp
хомут бурового шланга



drilling clamp
канатный зажим



eccentric clamp
кулачковый тангенциальный зажим



finger board clamp
стопорный хомут для пальца
(на площадке верхового рабочего)


floor clamp
штангодержатель



half-shell split clamp
разъёмный хомут



hose clamp
хомут для крепления рукава к патрубку; зажим шланга



leak clamp
аварийный хомут
(для трубопровода)


liner clamp
прижимной стакан цилиндровой втулки насоса



line-up clamp
зажим для центровки труб



packing clamp
уплотняющий хомут



pipe-centring clamp
хомут для центровки труб
(при сварке)


pipe clamp
скоба для опускания трубопровода в траншею; трубный хомут; трубный зажим



pipeline clamp
хомут



pneumatic wedge clamp
пневматический клиновой захват



pulling rope clamp
зажим тягового каната



pull rod clamp
зажим для насосных тяг



repair clamp
ремонтный хомут



river clamp
балластный хомут для удержания трубопровода на дне реки



rod clamp
зажим для насосных тяг



rope clamp
зажим для каната



safety clamp
предохранительный хомут



safety clamp for drill collars
предохранительный хомут для утяжелённых бурильных труб



safety clamp for drilling collars
предохранительный хомут для утяжелённых бурильных труб



screw clamp
винтовой зажим



traveling pipe clamp
перемещающийся трубный зажим



travelling pipe clamp
перемещающийся трубный зажим



tubing clamp
хомут для насосно-компрессорных труб



unit clamp
специальный зажим



wire rope clamp
канатный зажим