Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Oilfield Dictionary and Phrasebook






    levelling


See also: bevelling,   levelling



levelling

выверка на горизонтальность


level

выверять по уровню


levelling

1. выравнивание (по уровню)
2. разравнивание


level

1. разравнивать
2. уровень

Phrases with  levelling

above the level
выше уровня


acidity level
уровень кислотности


acoustic level meter
акустический уровнемер


alarm level
аварийный уровень


angle level
прибор для контроля забуривания скважин под заданным углом


annular cement level
высота подъёма цементного раствора в затрубном пространстве


application level
прикладной уровень


at the level
на уровне


base level
базис эрозии


base level of deposition
базис отложения


buoyancy level indicator
поплавковый уровнемер


cross level
поперечный уровень


datum level
нулевой уровень; нормальный уровень


decline of underground water level
депрессия подземных вод


deep level
глубокий горизонт


drilling mud level
уровень бурового раствора


drop of underground water level
депрессия подземных вод


electrical level gauge
электрический уровнемер


electric fluid level controller
электрический регулятор уровня жидкости


energy level
энергетический уровень


estimation of quality level
оценка уровня качества


fall of fluid level
падение уровня жидкости


float fluid level controller
поплавковый регулятор уровня жидкости


float level controller
поплавковый автоматический регулятор уровня жидкости


float level gauge
поплавковый уровнемер; поплавковый датчик уровня


float level indicator
поплавковый уровнемер


float-type level gauge
поплавковый уровнемер


float-type level indicator
поплавковый уровнемер


floor level
уровень пола


flowing level
динамический уровень (в скважине)


fluctuation of level
колебание уровня


fluid level
уровень жидкости


fluid level controller
регулятор уровня жидкости


flux level
интенсивность потока


fold system level
зеркало системы складок


function level
функциональный уровень


gate fluid level controller
шиберный регулятор уровня жидкости


geodetic level
геодезический уровень


geomorphological level
геоморфологический уровень


ground level
уровень земли


ground water level
уровень грунтовых вод


high level
высокий уровень


hydrostatic level
гидростатический уровень


illumination level
уровень освещённости


impurity level
содержание примесей


indicating liquid level gauge
указатель уровня жидкости со шкалой


initial level
исходный уровень


interface level
уровень поверхности раздела


intermediate level
промежуточный горизонт


interphase level control
регулирование межфазного уровня


level blocking
блокировка горизонтов


level control
сигнализатор уровня; регулирование уровня (в резервуар)


level curve
линия уровня


level gauge
датчик уровня; уровнемер; указатель уровня


level gauging
измерение уровня


level ground
ровное место; горизонтальная местность


level indicator
уровнемер


levelling circuit
выравнивающий контур


levelling device
выравнивающее приспособление


levelling groove
борозда сглаживания


levelling instrument
нивелир


levelling screw
подъёмный винт


levelling tape
нивелированная лента


level meter
уровнемер


level of no strain
нейтральная зона; горизонт, свободный от напряжений


level of no strains
горизонт, свободный от напряжений


level of water table
уровень водного зеркала


level pressure gauge
манометрический уровнемер


level rise measurement
измерение восстановления уровня


level setting
установка нивелира


level set-up
установка нивелира


level up
выравнивать по уровню


liquid level control
регулятор уровня жидкости


liquid level controller
регулятор уровня жидкости; устройство для контроля уровня жидкости


liquid level gauge
указатель уровня жидкости


low level
низкий уровень


mast levelling
установка мачтовой вышки в горизонтальное положение


mean sea level
средний уровень моря


mount the level
устанавливать уровень


noise level
интенсивность шума


oil-gas level control
регулирование уровня нефть

oil level
уровень нефти


oil level gauge
маслоуказатель; указатель уровня нефти (в резервуаре)


oil level indicator
указатель уровня нефти (в резервуаре)


operating fluid level
рабочий уровень жидкости


piezometric level
пьезометрический уровень; пьезометрическая высота


piezometric level indicator
пьезометрический уровнемер


pit level device
устройство для измерения уровня


pit level indicator
индикатор уровня в ёмкости


pit level sensor
датчик уровня в ёмкости


pneumatic level gauge
пневматический уровнемер


power level
уровень мощности


pressure at the economic level
давление, определяемое экономичностью разработки


production level
уровень добычи


put to level
проверять по уровню


radiation level
уровень излучения


radioactive level gauge
радиоактивный уровнемер


radioactive level meter
радиоактивный уровнемер


reference level
условный уровень


reliability level
уровень надежности


remote level gauge
дистанционный уровнемер


safety level
водоуказатель


sand level
песчаный горизонт


sea level
уровень моря


sea level pressure
давление на уровне моря


sea level test
наземное испытание


session level
сеансовый уровень


standard level
стандартный уровень


static level
статический уровень


surveyor's level
горизонт съёмки рудного тела


tank level indicator
индикатор уровня в резервуаре; индикатор уровня в ёмкости


template level indicator
индикатор положения данной опорной плиты; индикатор положения донной опорной плиты


threshold energy level
критическая энергия


top level
верхний уровень


trigger level
уровень срабатывания


trigger level voltage
напряжение уровня срабатывания


ultrasonic level gauge
ультразвуковой уровнемер


upper liquid level limiter
ограничитель верхнего уровня жидкости


very high level
сверхвысокий уровень


water level
уровень воды; ватерпас; уровень вод


water level gauge
указатель уровня воды


water level indicator
указатель уровня воды


working fluid level
рабочий уровень жидкости


working level
динамический уровень (в скважине)


zero level
нулевой уровень




How to Translate
above the level

acidity level

acoustic level meter

alarm level

angle level

annular cement level

application level

at the level

base level

base level of deposition

buoyancy level indicator

cross level

datum level

decline of underground water level

deep level

drilling mud level

drop of underground water level

electrical level gauge

electric fluid level controller

energy level

estimation of quality level

fall of fluid level

float fluid level controller

float level controller

float level gauge

float level indicator

float-type level gauge

float-type level indicator

floor level

flowing level

fluctuation of level

fluid level

fluid level controller

flux level

fold system level

function level

gate fluid level controller

geodetic level

geomorphological level

ground level

ground water level

high level

hydrostatic level

illumination level

impurity level

indicating liquid level gauge

initial level

interface level

intermediate level

interphase level control

level blocking

level control

level curve

level gauge

level gauging

level ground

level indicator

levelling circuit

levelling device

levelling groove

levelling instrument

levelling screw

levelling tape

level meter

level of no strain

level of no strains

level of water table

level pressure gauge

level rise measurement

level setting

level set-up

level up

liquid level control

liquid level controller

liquid level gauge

low level

mast levelling

mean sea level

mount the level

noise level

oil-gas level control

oil level

oil level gauge

oil level indicator

operating fluid level

piezometric level

piezometric level indicator

pit level device

pit level indicator

pit level sensor

pneumatic level gauge

power level

pressure at the economic level

production level

put to level

radiation level

radioactive level gauge

radioactive level meter

reference level

reliability level

remote level gauge

safety level

sand level

sea level

sea level pressure

sea level test

session level

standard level

static level

surveyor's level

tank level indicator

template level indicator

threshold energy level

top level

trigger level

trigger level voltage

ultrasonic level gauge

upper liquid level limiter

very high level

water level

water level gauge

water level indicator

working fluid level

working level

zero level