Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Oilfield Dictionary and Phrasebook






    units'


See also: unit's, units,   units'



unit

1. блок
2. единица
3. орган
4. узел
5. установка (оборудование)

Phrases with  units'

absolute unit
абсолютная единица


accumulator unit
аккумуляторная станция; аккумуляторная установка


acoustic logging unit
установка акустического каротажа


acoustic measuring unit
блок акустического измерения


actuating unit
исполнительный блок


arbitrary unit
произвольная единица


area per unit volume
удельная поверхность


astronomical unit
астрономическая единица


atomic mass unit
атомная единица массы


automatic float-type pump-out unit
поплавковый автомат откачки


average unit production cost
средняя стоимость производства единицы оборудования


back pressure control unit
установка для измерения противодавления (пласта)


balancing unit
согласующее устройство


beam unit
станок-качалка


binary unit
двоичная единица


bit weight per unit area
удельная нагрузка на долото


block-out unit
блок запирающих импульсов


BOP operating unit
оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов


bottom-supported drilling offshore unit
морское основание, буровое, опирающееся на дно


box unit
коробчатая секция


British thermal unit
британская тепловая единица


bulk-cement transport unit
цементовоз


casing lubrication unit
установка для смазки обсадных труб


cementing unit
цементировочный агрегат; установка для цементирования (скважин)


cement mixing unit
цементно-смесительный агрегат


cement plug drilling unit
агрегат для разбуривания цементных пробок


central control unit
центральный блок управления


central pumping unit
насосная групповая установка


charge unit
тарифная единица


coal-measures unit
угленосный горизонт


coefficient unit
блок установки коэффициентов


combination powered accumulator unit
аккумуляторная установка с комбинированным приводом


compression unit
компрессорная установка


configuration control unit
блок управления конфигурацией


control unit
узел управления


conventional pumping unit
станок-качалка


coordinate conversion unit
блок преобразования координат


counterbalancing of pumping unit
уравновешивание станка-качалки


counterweight beam unit
блок балансира


cyclone unit
гидроциклонная установка


deep-well pumping unit
глубиннонасосная установка


derived unit
производная единица


derrick unit
вышечный блок


desalting unit
опреснитель


dewaxing unit
депарафинизационная установка


dimensionless unit
безразмерная единица


downhole television unit
телевизионная установка для исследования ствола скважины


drawworks unit
лебёдочный блок


drilling unit
буровая установка


drill unit
буровая установка


driver unit
задающий блок


drive unit
привод


electrical power unit
блок электропитания


electric dewaxing unit
электродепарафинизационная установка


electric survey unit
электроизмерительный блок


elementary unit
элементарный объём


emergency storage unit
аварийный резервуар для хранения


engineering unit
техническая единица


extractor unit
экстрактор


feed unit
подающий механизм


floating drilling offshore unit
плавучее буровое морское основание


floating drilling unit
плавучая буровая установка


flow-control unit
регулятор расхода


fracturing unit
установка для гидравлического разрыва пласта


gas compressor unit
газоперекачивающий агрегат


gate unit
вентильный блок


geared pumping unit
редукторный станок-качалка


gear reducer of pumping unit
редуктор станка-качалки


gear reduction unit
редуктор с зубчатой передачей


group unit
групповая установка


heating unit
нагревательная установка; теплофикационная установка (буровой)


heat unit
тепловая единица


hoist unit
подъёмный агрегат


hydraulic fracturing unit
установка для гидравлического разрыва пласта


hydraulic pumping unit
гидравлическая насосная установка; насосный агрегат с гидроприводом


hydrocyclone unit
гидроциклонная установка


hydrostatic testing unit
опрессовочный агрегат


hysteresis unit
блок имитации гистерезиса


idle unit
неработающая установка


indexing unit
блок индексации


infrared analyzer unit
инфракрасный анализатор


input unit
воспринимающий блок, входной блок


instruction control unit
блок обработки команд


instrument unit
приборный блок


international system unit
единица Международной Системы


jack-up drilling offshore unit
самоподъёмное буровое морское основание


keying unit
блок манипулятора


line interface unit
блок сопряжения с каналами


locking unit
замковый узел


longitudial axle of beam pumping unit
полая продольная ось станка-качалки


long-stroke pumping unit attachment
удлинитель хода качалки


lowering unit
выносное устройство


marine drilling unit
морская буровая установка


mass per unit of length
масса на единицу длины


mass unit
единица массы


master gate unit
блок фонтанной задвижки


mat supported jack-up unit
самоподнимающаяся платформа с опорной плитой


measurement unit
измерительный блок


measuring unit
измерительный блок; замерная установка для скважин


metric units
метрические единицы


mobile drilling offshore unit
передвижное буровое морское основание


mobile unit
подвижная установка; передвижная установка


monetary unit
денежная единица


monitor unit
блок текущего контроля; контрольный блок


monomeric unit of polymer
мономерное звено полимера


moving in completion unit
доставка на буровую установки для завершения скважин


moving in double drum unit
доставка на буровую установки с двухбарабанной лебёдкой


moving in pulling unit
доставка на буровую установки для капитального ремонта


moving out completion unit
вывоз с буровой установки для заканчивания скважины


mud preparing unit
установка для приготовления бурового раствора


mud pump unit
узел бурового насоса


multiple well pumping unit
групповая насосная установка


natural gas dehydration with expansion refrigeration units
осушка природного газа охлаждением за счёт расширения


natural gas dehydration with mechanical refrigeration units
осушка природного газа охлаждением в механических холодильных установках


natural gas refrigeration dehydration with ammonia absorption units
осушка природного газа охлаждением в аммиачных абсорбционных установках


normalized unit
приведенная единица; нормированная единица


normalized units
приведённые единицы


offshore drilling unit
морская буровая установка


offshore drilling unit anchor
якорь бурового основания


offshore mobile drilling unit
морская передвижная буровая установка


oil measuring unit
нефтезамерная установка


oil pump unit
блок масляного насоса


open truss-type leg unit
платформа с опорами решётчатого типа; морское основание с колоннами решётчатого типа


oscillator-amplifier unit
генераторно-усилительный блок


package unit
транспортный блок


packing unit
уплотнительный узел


payment unit
расчётная единица


pipeless deep-well pumping unit
беструбная глубиннонасосная установка


pipeless subsurface pumping unit
беструбная глубиннонасосная установка


pneumatic pressure cement storage unit
цементохранилище с пневматической разгрузкой


portable pumping unit
передвижная насосная установка


post head unit
головка направляющей стойки


power control unit
блок управления силового агрегата


power supply unit
блок питания


power unit
единица мощности; энергоблок; силовой агрегат; силовая установка


pressure monitor unit
блок контроля давления


pressure unit
датчик давления; единица давления


pressure warning unit
сигнальный манометр


production rate measuring unit
устройство для измерения дебита


programme control unit
блок программного управления


propelled unit
самоходная установка


proration unit
площадь, дренируемая скважиной


pumping unit
насосная установка; насосный агрегат; станок-качалка; насосный блок


pumping unit on skid
рамный насосный агрегат


pumping unit reducing gear
редуктор станка-качалки


pumping unit truck
промывочный агрегат, смонтированный на автомобиле


pump unit
насосная установка


qualification unit
блок аттестационных испытаний


radar unit
радиолокационная станция


radio-frequency unit
высокочастотный блок


random unit
произвольная единица


read-write unit
блок записи

recording unit
записывающий блок


rectifier unit
выпрямительная установка


reduced unit
нормированная единица


reduced units
приведённые единицы


refrigeration unit
холодильная установка


relative unit
относительная единица


remote control unit
блок дистанционного управления


remote pumping unit
насосный агрегат с дистанционным управлением


rotation set packing unit
уплотнительный узел, устанавливаемый вращением


running unit
подвижный блок (полиспаста)


sampler unit
пробоотборник


sand blender unit
пескосмесительный агрегат


sealed-in unit
герметизированный блок


seating and sealing unit
узел крепления насоса


sectionalized unit
установка блочного типа


self-contained offshore drilling unit
морская автономная буровая установка


self-contained unit
автономная установка


self-elevating drilling offshore unit
самоподъёмное буровое морское основание


self-propelled semisubmersible drilling unit
самоходная полупогружная буровая платформа


self-propelled unit
самоходная установка


semisubmersible offshore drilling unit
морская полупогружная буровая установка


servicing unit
вспомогательная установка


servomechanism unit
блок сервомеханизма


servo unit
сервомеханизм


sewage treatment unit
установка для очистки сточных вод


shale shaker-desander combination unit
ситогидроциклонная установка


shaping unit
блок формирования (импульсов)


shutoff unit
блок выключения


silt master unit
установка тонкой очистки (гидроциклонная)


single reduction gear unit
одноступенчатый редуктор


SI unit
единица СИ


size of a unit
размер единицы (физической величины)


skid-mounted unit
установка блочного типа


sonar unit
гидроакустическая установка


speed reduction unit
редуктор


spring unit
элемент подвески


steam unit
парогенераторная установка


submersible drive pump unit
погружной насосный агрегат


submersible electric centrifugal pump unit
электроцентробежный погружной насосный агрегат


subsurface pumping unit
глубиннонасосная установка


suction-valve unit
узел всасывающего клапана


swabbing unit
установка для свабирования скважин; свабирующий агрегат


sweep time-base unit
блок развёртки


sweep unit
блок развёртки


system control unit
блок системного управления


taxonomic unit
таксономическая единица


test unit
испытательная установка; испытательное устройство


timing unit
регулятор времени; программное устройство


transfer unit
порция обмена


travelling unit
подвижный блок (полиспаста)


tubing lubrication unit
установка для смазки насосно-компрессорных труб


underwater drilling unit
подводная буровая установка


unit area
единица площади


unit assignment
распределение устройств


unit capacity
мощность установки


unit cast
отлитый за одно целое


unit cell
элементарная ячейка


unit charge
единичный заряд


unit circle source
единичный цилиндрический источник


unit clamp
специальный зажим


unit construction
блочная конструкция


unit control block
блок управления устройством


unit cost
единица стоимости; цена за единицу


unit delay
единичная задержка


unit design
одноблочная конструкция; конструкция, выполненная в одном блоке


unit designing
агрегатное конструирование


unit displacement efficiency
удельная эффективность вытеснения


unit drive
одиночный привод


unit elongation
удельное удлинение


unit face
единичная грань


unit gas recovery
газоотдача на единицу площади


unit ground loop
единичный контур циркуляции


unit ground pressure
удельное давление на грунт


unit horsepower
приведенная мощность


unit load
удельная нагрузка


unit matrix
единичная матрица


unit number
номер устройства


unit of account
расчётная единица


unit of area
единица площади


unit of cargo
единица груза


unit of consistency
единица консистенции


unit of geological time
единица геологического времени


unit of length
единица длины


unit of measurement
единица измерения


unit of permeability
единица проницаемости


unit of time
единица времени


unit of value
единица стоимости


unit of viscosity
единица вязкости


unit of volume
единица объёма


unit of weight
единица веса


unit operation
совместная разработка несколькими фирмами одной нефтеносной площади


unit pool
месторождение, разрабатываемое под единым руководством


unit power clutches
муфты для индивидуальных качалок


unit pressure
давление на единицу поверхности; удельное давление


unit production rate
единичный дебит


unit rate
удельный расход


unit record
единичная запись


unit resistance
удельное сопротивление


unit resolution
одиночная резолюция


unit solid angle
единичный телесный угол


unit strain
деформация на единицу длины


unit strength
удельная прочность


unit stress
напряжение за единицу сечения


unit time
единичное время


unit type telescoping joint
телескопическая секция с несъёмным отводным устройством


unit volume
объём, равный единице; единица объёма


unit weight
единица веса; объёмный вес


upstream pumping unit
насосная установка, подающая нефтепродукт в гору


valve unit
клапанный узел


water consumption per unit of time and area
гидромодуль


well measuring unit
установка для измерения параметров работы скважины


well-service unit
установка для подземного ремонта скважин


well-servicing unit
установка для подземного ремонта скважин


well servicing unit
агрегат для подземного ремонта скважины


well swabbing unit
установка для свабирования скважин




How to Translate
absolute unit

accumulator unit

acoustic logging unit

acoustic measuring unit

actuating unit

arbitrary unit

area per unit volume

astronomical unit

atomic mass unit

automatic float-type pump-out unit

average unit production cost

back pressure control unit

balancing unit

beam unit

binary unit

bit weight per unit area

block-out unit

BOP operating unit

bottom-supported drilling offshore unit

box unit

British thermal unit

bulk-cement transport unit

casing lubrication unit

cementing unit

cement mixing unit

cement plug drilling unit

central control unit

central pumping unit

charge unit

coal-measures unit

coefficient unit

combination powered accumulator unit

compression unit

configuration control unit

control unit

conventional pumping unit

coordinate conversion unit

counterbalancing of pumping unit

counterweight beam unit

cyclone unit

deep-well pumping unit

derived unit

derrick unit

desalting unit

dewaxing unit

dimensionless unit

downhole television unit

drawworks unit

drilling unit

drill unit

driver unit

drive unit

electrical power unit

electric dewaxing unit

electric survey unit

elementary unit

emergency storage unit

engineering unit

extractor unit

feed unit

floating drilling offshore unit

floating drilling unit

flow-control unit

fracturing unit

gas compressor unit

gate unit

geared pumping unit

gear reducer of pumping unit

gear reduction unit

group unit

heating unit

heat unit

hoist unit

hydraulic fracturing unit

hydraulic pumping unit

hydrocyclone unit

hydrostatic testing unit

hysteresis unit

idle unit

indexing unit

infrared analyzer unit

input unit

instruction control unit

instrument unit

international system unit

jack-up drilling offshore unit

keying unit

line interface unit

locking unit

longitudial axle of beam pumping unit

long-stroke pumping unit attachment

lowering unit

marine drilling unit

mass per unit of length

mass unit

master gate unit

mat supported jack-up unit

measurement unit

measuring unit

metric units

mobile drilling offshore unit

mobile unit

monetary unit

monitor unit

monomeric unit of polymer

moving in completion unit

moving in double drum unit

moving in pulling unit

moving out completion unit

mud preparing unit

mud pump unit

multiple well pumping unit

natural gas dehydration with expansion refrigeration units

natural gas dehydration with mechanical refrigeration units

natural gas refrigeration dehydration with ammonia absorption units

normalized unit

normalized units

offshore drilling unit

offshore drilling unit anchor

offshore mobile drilling unit

oil measuring unit

oil pump unit

open truss-type leg unit

oscillator-amplifier unit

package unit

packing unit

payment unit

pipeless deep-well pumping unit

pipeless subsurface pumping unit

pneumatic pressure cement storage unit

portable pumping unit

post head unit

power control unit

power supply unit

power unit

pressure monitor unit

pressure unit

pressure warning unit

production rate measuring unit

programme control unit

propelled unit

proration unit

pumping unit

pumping unit on skid

pumping unit reducing gear

pumping unit truck

pump unit

qualification unit

radar unit

radio-frequency unit

random unit

read-write unit

recording unit

rectifier unit

reduced unit

reduced units

refrigeration unit

relative unit

remote control unit

remote pumping unit

rotation set packing unit

running unit

sampler unit

sand blender unit

sealed-in unit

seating and sealing unit

sectionalized unit

self-contained offshore drilling unit

self-contained unit

self-elevating drilling offshore unit

self-propelled semisubmersible drilling unit

self-propelled unit

semisubmersible offshore drilling unit

servicing unit

servomechanism unit

servo unit

sewage treatment unit

shale shaker-desander combination unit

shaping unit

shutoff unit

silt master unit

single reduction gear unit

SI unit

size of a unit

skid-mounted unit

sonar unit

speed reduction unit

spring unit

steam unit

submersible drive pump unit

submersible electric centrifugal pump unit

subsurface pumping unit

suction-valve unit

swabbing unit

sweep time-base unit

sweep unit

system control unit

taxonomic unit

test unit

timing unit

transfer unit

travelling unit

tubing lubrication unit

underwater drilling unit

unit area

unit assignment

unit capacity

unit cast

unit cell

unit charge

unit circle source

unit clamp

unit construction

unit control block

unit cost

unit delay

unit design

unit designing

unit displacement efficiency

unit drive

unit elongation

unit face

unit gas recovery

unit ground loop

unit ground pressure

unit horsepower

unit load

unit matrix

unit number

unit of account

unit of area

unit of cargo

unit of consistency

unit of geological time

unit of length

unit of measurement

unit of permeability

unit of time

unit of value

unit of viscosity

unit of volume

unit of weight

unit operation

unit pool

unit power clutches

unit pressure

unit production rate

unit rate

unit record

unit resistance

unit resolution

unit solid angle

unit strain

unit strength

unit stress

unit time

unit type telescoping joint

unit volume

unit weight

upstream pumping unit

valve unit

water consumption per unit of time and area

well measuring unit

well-service unit

well-servicing unit

well servicing unit

well swabbing unit