Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    backgrounds


See also: background, background's,   backgrounds, backgrounds'



background

1. фон
2. фоновый
3. задний план
4. поверхность под отделку
5. засветка (экрана индикатора)
6. фоновый режим работы
7. предпосылка
8. подготовка


backgrounding

1. фоновая обработка
2. решение задач с низким приоритетом

Phrases with  backgrounds

background absorption
фоновое поглощение


background activity
фоновая активность, фоновая радиоактивность


background brightness
яркость фона


background camera
телекамера общего плана, телекамера для съёмки общего плана; аппарат для киносъёмки фона


background charge
фоновый заряд


background concentration
фоновое загрязнение, фоновая концентрация загрязнения


background contamination
загрязнение исходного материала, фоновое загрязнение


background control
установка яркости, установочная регулировка яркости; регулировка фона


background correction
поправка на фон


background count
фоновый счёт; фоновая скорость счёта (о ядерной физике); фон детектора, фон счётчика


background doping
фоновое легирование


background illumination
фоновый свет, фоновая засветка; освещение фона


background image
рирпроекционный фон; фоновое изображение


background impurity
фоновая примесь, фоновый уровень примеси, исходный уровень примеси


background impurity concentration
фоновая концентрация примеси


background intensity
яркость фона


background interference
фоновая помеха


background interferogram
интерферограмма фона


background ionization voltage
фоновое напряжение ионизации


background job
фоновое задание


background level
фоновый уровень; уровень фона, уровень шумов фона


background light
фоновое освещение


background line
фоновая спектральная линия


background luminescence
фоновая люминесценция


background mode
фоновый режим (выполнения заданий)


background monitor
регистратор фона, регистратор фона радиоактивности


background music
фоновая музыка


background noise
шум носителя магнитной записи в паузе, шум паузы; флуктуационный шум; фоновый шум, фон


background noise level
уровень фона, уровень шумов фона


background observations
фоновые наблюдения, наблюдения за фоновым загрязнением


background operation
работа в фоновом режиме


background oscillation
фоновые колебания


background plate
диапозитив фона на фотопластинке (для рирпроекции)


background pollution
фоновое загрязнение


background printing
фоновая печать


background process
фоновый процесс


background processing
фоновая обработка, выполнение заданий с низким приоритетом


background program
фоновая программа, программа с низким приоритетом


background projection
рирпроекция; проецирование фона (напр. при съёмке надписей)


background projector
проектор фона; рирпроектор


background queue
очередь фоновых задач


background radiation
фоновое излучение


background rear projection screen
рирэкран, рирпроекционный экран; просветный экран


background resistivity
собственное удельное сопротивление


background response
уровень фона (детектора излучения)


background response characteristic
фоновая характеристика, темновая характеристика


background returns
мешающие отражения


background scene
задний план


background signal
сигнал заднего плана (при рирпроекции)


background task
фоновая задача


background temperature
температура фона


background title
фоновая надпись


background tracking adjustment
регулировка динамического баланса белого, получение серой шкалы


background wave
опорная волна (в голографии)


chromakey background
изображение заднего плана (при рирпроекции); задний план; фоновый экран (при цветовой рирпроекции)


clutter background
фон от мешающих отражений


color background
цветной фон


computer-generated background
синтезированное изображение заднего плана; синтезированный задний план


continuous background
сплошной фон


cosmic background
фон космического излучения


cosmological background
фоновое излучение космологического происхождения


dark background
тёмное поле


daytime sky background
фон дневного неба


electronic background
синтезированное изображение заднего плана; синтезированный задний план


gamma background
гамма-фон


grainy background
зернистый фон


hard background
контрастный фон; контрастная засветка


infrared background
фон инфракрасного излучения


light background
светлое поле


moving background
перемещающийся задний план


natural background radiation
естественный фон ионизирующего излучения


neutron background
нейтронный фон


nighttime sky background
фон ночного неба


noise background
шумовой фон


object/background border
граница объект

radiation background
фон излучения


radioactivity background
радиоактивный фон


reference background
опорный фон, эталонный фон (на экране)


service background control
регулятор средней яркости изображения; регулировка средней яркости изображения


single-color background
одноцветный фон


sky background
фон неба


soil background
неконтрастный фон; неконтрастная засветка


speckled background
точечный шумовой фон (на экране ЭЛТ)


stylized background
стилизованное изображение заднего плана; стилизованный задний план


target background
засветка от цели


titles background
фон для титров


uniform background
однородный фон




How to Translate
background absorption

background activity

background brightness

background camera

background charge

background concentration

background contamination

background control

background correction

background count

background doping

background illumination

background image

background impurity

background impurity concentration

background intensity

background interference

background interferogram

background ionization voltage

background job

background level

background light

background line

background luminescence

background mode

background monitor

background music

background noise

background noise level

background observations

background operation

background oscillation

background plate

background pollution

background printing

background process

background processing

background program

background projection

background projector

background queue

background radiation

background rear projection screen

background resistivity

background response

background response characteristic

background returns

background scene

background signal

background task

background temperature

background title

background tracking adjustment

background wave

chromakey background

clutter background

color background

computer-generated background

continuous background

cosmic background

cosmological background

dark background

daytime sky background

electronic background

gamma background

grainy background

hard background

infrared background

light background

moving background

natural background radiation

neutron background

nighttime sky background

noise background

object/background border

radiation background

radioactivity background

reference background

service background control

single-color background

sky background

soil background

speckled background

stylized background

target background

titles background

uniform background