Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    blanking




blanking

1. перекрытие, закрывание (трубопровода установкой пробок)
2. заготовительная операция
3. вырезка заготовки, вырубка заготовки
4. штамповка (листового материала)
5. тушение пожара (с помощью пены или газа)
6. гашение
7. запирание
8. бланкирование
9. подавление
10. биговка, просечка пазов
11. заполнение пробельных участков


blank

1. пустой
2. незаполненный
3. бесцветный (о стекле)
4. болванка
5. заготовка (для штамповки или ковки)
6. вырезать заготовку, вырубать заготовку
7. прессованная заготовка (в порошковой металлургии)
8. листовая заготовка
9. штамповать (листовой материал)
10. корпус фрезы (со вставными ножами)
11. баночка
12. пулька
13. черновая форма
14. непрозрачный диапозитив
15. бланк (жестяной консервной банки)
16. пробел
17. пробельный материал
18. необработанная подложка
19. гасящий импульс
20. запирающий импульс
21. гасить
22. запирать
23. пауза
24. пропуск
25. бланк (для документа)

Phrases with  blanking

air intake blank
заглушка воздухозаборника



beam blanking
гашение луча



bit blank
короночное кольцо



blank address
незаполненное поле адреса; пустой адрес



blank arcade
глухая аркада, глухая декоративная аркада



blank assay
слепая проба



blank blind window
декоративное окно



blank bolt
болт без нарезки



blank card
пустая, перфокарта



blank character
знак пробела, символ пробела



blank column
пустой столбец, незаполненный столбец
(в таблице)


blank common
непомеченный общий блок, непоименованный общий блок



blank cover
заглушка



blank door
глухая дверь



blank end cover
задняя крышка
(поршневой полости цилиндра)


blank experiment
холостой опыт, холостой контрольный опыт



blank film
бланк-фильм



blank filter cartridge
фильтр-заглушка



blank flange
заглушка; фланец без отверстий под болты; глухой фланец



blank flow bean
фонтанный штуцер-заглушка



blank glass
заготовка оптического стекла



blank groove
немодулированная канавка записи



blank heat
пробная плавка



blank hole
безрудная скважина



blanking bar
полоса от гасящего импульса, тёмная полоса от гасящего импульса



blanking circuit
схема гашения



blanking die
вырубной штамп; глухая матрица



blanking input
запирающий вход



blanking interval
длительность гасящего импульса



blanking level
уровень гашения



blanking machine
вырубной пресс



blanking operation
изготовление заготовок; заготовительная операция



blanking press
вырубной пресс



blanking pulse
гасящий импульс



blanking signal
сигнал гашения



blanking voltage
напряжение гашения; запирающее напряжение, блокирующее напряжение



blanking zone
мёртвая зона, зона нечувствительности



blank instruction
пустая команда, фиктивная команда, холостая команда



blank liner
неперфорированная нижняя труба обсадной колонны



blank magazine
пустая кассета



blank medium
носитель без записи, носитель информации без записи, пустой носитель, пустой носитель информации



blank mold
черновая форма



blank needle
игла без крючка; токоль



blank off
заглушать
(канал, отверстие)


blank off pipeline
заглушать трубопровод



blank out
запирать; гасить



blank pad
пачка чистой бумаги



blank part
заготовка



blank plate
необработанная подложка; заготовка печатной платы, заготовка фотошаблона



blank press
вырубной пресс



blank production shop
заготовительный цех



blank record
пустая запись



blank separation
разделение картонного листа на отдельные заготовки
(после высечки)


blank space
пропуск; пробел



blank substrate
исходная подложка, необработанная подложка



blank swabbing
смазка черновой формы



blank tape
пустая лента, пустая магнитная лента, незаполненная лента, незаполненная магнитная лента, лента без записи, магнитная лента без записи



blank wall
глухая стена



blank window
декоративное окно



blooming/beam blank mill
комбинированный обжимной заготовочный стан для прокатки профилированной заготовки для балки



carton blank nick
перемычка картонной заготовки



chromium blank
заготовка хромированного фотошаблона



clutter blanking
подавление мешающих отражений



color subcarrier blanking
подавление цветовой поднесущей



cupped blank
гильза; заготовка в форме стакана



deflection blanking
гашение луча отклоняющей системой



dummy blank
модель заготовки; эталонная заготовка



field blanking
гашение обратного хода полевой развёртки



field blanking period
длительность полевого гасящего импульса



field blanking pulse
гасящий импульс полей



finish-ground blank
прошлифованная заготовка



forged blank
кованая заготовка



frame blanking
гашение обратного хода кадровой развёртки



frame blanking pulse
гасящий импульс кадров



gear blank
заготовка для зубчатого колеса; заготовка для шестерни



horizontal blank
пробел в строке, пробел по горизонтали



horizontal blanking
гашение обратного хода строчной развёртки



ingot blank
заготовка из слитка



line blanking
гашение обратного хода строчной развёртки



line blanking pulse
гасящий импульс строк



main lobe blanking
подавление главного лепестка
(диаграммы направленности антенны)


mask blank
заготовка фотошаблона со слоем фоторезиста



mother blank
матрица



noise blanking
шумоподавление



operation blank
пустое поле кода операции
(на программном бланке)


part blank
заготовка детали



pulse interference blanking
подавление импульсной помехи



receiver blanking
запирание приёмника
(на время действия помех)


retrace blanking
гашение обратного хода луча



return-trace blanking
гашение обратного хода луча



shaped blank
фасонная заготовка



shaped garment blank
регулярная деталь трикотажного изделия



sheared blank
заготовка, полученная вырезкой



side-lobe blanking
подавление боковых лепестков
(диаграммы направленности антенны)


sintered blank
спечённая заготовка



slitting of stocking blank
разрезание чулочной заготовки для колготок



soft clay blank
брус ленточного прессования
(полуфабрикат кирпича)


stamped blank
штампованная заготовка



stocking blank
чулочная заготовка
(для колготок)


transparent blank
заготовка прозрачного фотошаблона



uncured blank
сырая заготовка, невулканизованная заготовка



vertical blank
пробел по вертикали



vertical blanking
гашение обратного хода полевой развёртки, гашение обратного хода кадровой развёртки





Search History
How to Translate
air intake blank

beam blanking

bit blank

blank address

blank arcade

blank assay

blank blind window

blank bolt

blank card

blank character

blank column

blank common

blank cover

blank door

blank end cover

blank experiment

blank film

blank filter cartridge

blank flange

blank flow bean

blank glass

blank groove

blank heat

blank hole

blanking bar

blanking circuit

blanking die

blanking input

blanking interval

blanking level

blanking machine

blanking operation

blanking press

blanking pulse

blanking signal

blanking voltage

blanking zone

blank instruction

blank liner

blank magazine

blank medium

blank mold

blank needle

blank off

blank off pipeline

blank out

blank pad

blank part

blank plate

blank press

blank production shop

blank record

blank separation

blank space

blank substrate

blank swabbing

blank tape

blank wall

blank window

blooming/beam blank mill

carton blank nick

chromium blank

clutter blanking

color subcarrier blanking

cupped blank

deflection blanking

dummy blank

field blanking

field blanking period

field blanking pulse

finish-ground blank

forged blank

frame blanking

frame blanking pulse

gear blank

horizontal blank

horizontal blanking

ingot blank

line blanking

line blanking pulse

main lobe blanking

mask blank

mother blank

noise blanking

operation blank

part blank

pulse interference blanking

receiver blanking

retrace blanking

return-trace blanking

shaped blank

shaped garment blank

sheared blank

side-lobe blanking

sintered blank

slitting of stocking blank

soft clay blank

stamped blank

stocking blank

transparent blank

uncured blank

vertical blank

vertical blanking