Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    blows




blow

1. удар
2. толчок
3. дутьё
4. продувка
5. обдувка
6. дуть
7. обдувать
8. прогонять воздух
9. прорыв (грунтовых или поверхностных вод)
10. промыв (результат суффозии)
11. взрывать, взрываться
12. перегорать, плавиться, сгорать (о предохранителе)
13. пережигать перемычку


blowing

1. дутьё
2. продувка
3. обдувка
4. взрывание
5. утечка, просачивание (газа, пара)
6. пескомётная формовка
7. выдувание
8. раздувка
9. окисление воздуха продувкой
10. вдув Направленный от стенки конвективный поток при массоотдаче.
11. дутики (дефект штукатурки)
12. образование дутиков
13. вспучивание

Phrases with  blows

acid blow case
кислотный монтежю



air blow
продувка воздухом; воздушное дутьё



air blowing
продувка воздухом



air blown poke hole
шуровочное отверстие (печи) с воздушной завесой



air blow tank
передувочный бак
(для пневматической транспортировки продукта по трубам)


argon blow
продувка аргоном



blow an engine
выводить двигатель из строя



blow a well
открывать фонтанирующую скважину на короткое время
(для удаления воды, песка и т. п.)


blow case
монтежю



blow cold
работать на холодном дутье



blow down
продувать; выдувать



blow head
дутьевая головка



blow in
задувать



blowing agent
пенообразующее вещество, пенообразователь, вспениватель; вспучиватель; порофор; вспенивающее вещество, порообразователь



blowing air
воздух для выдувания



blowing current
ток плавления



blowing delay
перерыв подачи дутья



blowing dust
пыльная буря



blowing engine
воздуходувка



blowing iron
стеклодувная трубка



blowing line
выкидная линия
(для отвода воздуха или газа при бурении с продувкой)


blowing machine
выдувная машина, выдувная стеклоформующая машина



blowing mold
форма для выдувания



blowing of blast hole
продувка шпура



blowing pipe
стеклодувная трубка



blowing position
положение продувки



blowing ring
кольцевая дутьевая головка



blowing sand
песчаная буря



blowing shop
стеклодувная мастерская



blowing snow
низовая метель



blowing the drip
продувка конденсатной ловушки



blowing time
продолжительность продувки



blowing valve
продувочный клапан



blowing ventilation
нагнетательное проветривание; приточная вентиляция



blowing well
артезианская скважина; артезианский колодец



blow joint
паяное соединение
(свинцовых канализационных труб)


blow lamp
паяльная лампа



blow molded bottle
бутылка, формованная с раздувом



blow mold form
форма для выдувания



blow molding
формование раздувом, выдувное формование, пневмоформование; выдувание в форме



blown bitumen
продутый битум, окисленный битум



blown casting
отливка с газовыми раковинами



blown engine
двигатель с наддувом, двигатель с турбонаддувом



blown extrusion
экструзия с раздувом



blown film
плёнка, полученная методом экструзии с раздувом



blown flap
закрылок со сдувом пограничного слоя



blown fuse indicator
индикатор перегорания предохранителя



blown gasket
пробитая прокладка
(головки цилиндров)


blown glass
выдувное стеклоизделие



blown glassware
выдувные стеклоизделия



blown ingot
слиток с газовой пористостью



blown joint
паяное соединение
(свинцовых канализационных труб)


blown metal
продутый металл



blown oil
продутое масло; окисленное масло



blown post
баночка
(заготовка стекломассы)


blow off
спускать; выпускать; продувать



blow pin
игла для раздувки, игла для подачи воздуха
(при пневмоформовании изделий из термопластов)


blow pit
сцежа



blow point
точка порообразования
(при вулканизации)


blow streams through
продувать пар
(через аппарат)


blow through pipeline
продувать трубопровод



blow torch
паяльная лампа



can blowing
бомбаж консервной банки



core blow
газовая раковина
(в поверхностном слое отливки)


core blowing
изготовление стержней на пескодувных машинах



core blowing machine
пескодувная стержневая машина



cross-compound blowing engine
воздуходувка-компаунд



excessive blow
чрезмерный прорыв
(выхлопных газов)


fiber blowing
производство стекловолокна дутьевым способом



final blow
додувка



final blowing
окончательное выдувание, чистовое выдувание



final blow mold
чистовая форма



first blow
первый период продувки; задувка



first blowing
черновое выдувание



free blowing
свободное выдувание, выдувание без формы



gas blowing engine
газовоздуходувка



gas-driven blowing engine
газовоздуходувка



gasoline blow torch
бензорез; паяльная лампа; бензиновая горелка



LD-combination blow process



LD-HC top and bottom blowing process
комбинированный процесс ЛД

mold blowing
выдувание в форме



oxygen blow
продувка кислородом



press and blow forming
прессовыдувание, формование (стекла) прессовыдувным способом



rate of blowing
расход дутья, расход воздуха; параметры дутья
(в доменном производстве)


shell core blowing machine
пескодувная машина для изготовления оболочковых стержней



steam-air blow
паровоздушное дутьё



steam-and-air blow
паровоздушное дутьё



steam-and-gas blow
газопаровое дутье



steam blow
вздутие
(дефект покрытия)


steam blowing
продувка паром
(нефтяного резервуара)


steam blowing engine
паровая воздуходувка



steam-driven blowing engine
паровая воздуходувка



stretch blow molded bottle
бутылка, формованная с раздувом и вытяжкой



stretch blow molding
ориентированное формование раздувом



wild blowing
нерегулируемый выброс, открытый выброс
(в скважине)


young blow
прекращение дутья раньше полного обезуглероживания





Search History