Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    bond's




bond

1. связь
2. соединение
3. сцепление
4. связывать
5. соединять
6. сцеплять
7. присоединение
8. присоединять
9. связующее, связующее вещество, связующий материал, связка
10. крепитель
11. перевязка
12. кладка
13. антисейсмический пояс
14. строп
15. электрическое соединение
16. сращивание проводов
17. диффузионный слой (тепловыделяющего элемента)
18. рельсовый соединитель, междурельсовый соединитель
19. выполнять соединение пайкой, прикрепление соединение пайкой, выполнять соединение сваркой, прикрепление соединение сваркой
20. дублированное соединение, клеевое соединение

Phrases with  bond's

acceptor bond
акцепторная связь



adhesive bond
адгезионное сцепление; дублированное соединение, клеевое соединение; адгезионное крепление; адгезионная связь



American bond
перевязка по многорядной системе, американская перевязка



angle bond
кладка наружного угла
(кирпичных стен)


atomic bond
атомная связь, ковалентная связь, гомеополярная связь



available bond
свободная связь, свободная валентность



ball bond
соединение, полученное методом шариковой термокомпрессии



basket-weave bond
перевязка <в шашку>, декоративная перевязка <в шашку>



block bond
фламандская перевязка



block-in-course bond
кольцевая кладка сводов
(с перевязкой колеи, клиновыми камнями на всю толщину свода)


bond activation
активация связи



bond angle
угол связи
(в физике твёрдого тела)


bond area
контактная площадка



bond beam
антисейсмический пояс



bond brick
класть кирпич вперевязку



bond course
перевязочный тычковый ряд
(кирпичной кладки)


bond distance
длина связи, длина химической связи; длина анкеровки
(арматурного стержня)


bond energy
энергия связи



bond failure
разрушение в результате потери сцепления
(напр. между арматурой и бетоном)


bond fireclay
пластичная огнеупорная глина



bond fresh concrete to hardened concrete
обеспечивать сцепление ранее уложенного бетона с новым



bond fresh concrete to set concrete
обеспечивать сцепление ранее уложенного бетона с новым



bond ionicity
степень ионности связи



bond lead
вывод, присоединённый термокомпрессией



bond length
длина связи; длина анкеровки
(арматуры в бетоне)


bond lift-off
отслаивание термокомпрессионного соединения



bond new concrete to hardened concrete
обеспечивать сцепление ранее уложенного бетона с новым



bond new concrete to set concrete
обеспечивать сцепление ранее уложенного бетона с новым



bond opening
разрыв связи, разрыв химической связи



bond pad
контактная площадка; контактный столбик, столбиковый вывод



bond paper
документная бумага



bond plaster
слой сцепления штукатурки



bond polarity
полярность связи



bond radius
расстояние между атомами
(в молекуле)


bond resistance
прочность сцепления



bond stone
перевязочный камень
(в кладке)


bond strength
прочность (бумаги) на выщипывание; прочность соединения; энергия связи; прочность связи; сила сцепления



bond tester
прибор для проверки стыковых соединителей



bond timber
балка связи
(в кладке); охранный брус


bond wire
рельсовый соединитель



break bond
нарушать сцепление



brick bond
перевязка кирпичной кладки



bridge bond
мостиковая связь, поперечная связь



cable bond
соединитель кабельной арматуры, кабельный соединитель



carbon-coke bond
углеродистая скоксовавшаяся связка
(в смолодоломитовом кирпиче)


cement bond log
диаграмма качества связи цемента



ceramic bond
керамическая связка
(в огнеупорах)


chain bond
каменная кладка, армированная стальной цепью



chemisorptive bond
хемосорбционная связь



chimney bond
ложковая перевязка во внутренней кладке дымовых труб



cohesive bond
когезионная связь



common bond
перевязка по многорядной системе, американская перевязка



concrete bond
слой гипсоизвесткового раствора для улучшения сцепления штукатурки с бетонной поверхностью



concrete bond plaster
слой сцепления штукатурки



conductor bond
стыковой соединитель



continuity-rail bond
междурельсовый соединитель



covalent bond
ковалентная связь, атомная связь, гомеополярная связь



cross bond
перевязка по цепной системе, английская перевязка



cross-linking bond
мостиковая связь, поперечная связь



cross-rail bond
поперечный рельсовый соединитель



dangling bond
ненасыщенная связь, свободная связь



diagonal bond
диагональная перевязка, декоративная диагональная перевязка



die bond
присоединение кристалла
(выводами вверх)


dipolar bond
полярная связь, полярная ковалентная связь



donor bond
донорная связь



double bond
двойная связь



double bond index
индекс двойной связи, показатель двоесвязности



dry bond strength
прочность сухой стержневой смеси



Dutch bond
английская крестовая перевязка, голландская перевязка



energy rich bond
макроэргическая связь



English bond
перевязка по цепной системе, английская перевязка



English cross bond
английская крестовая перевязка, голландская перевязка



English garden-wall bond
перевязка по многорядной системе, американская перевязка



eutectic bond
соединение эвтектической пайкой



face bond
соединение, полученное методом перевёрнутого кристалла
(выводами к подложке)


face-down bond
соединение, полученное методом перевёрнутого кристалла
(выводами к подложке)


fail in bond
нарушать сцепление



Flemish bond
фламандская перевязка



frictional bond
фрикционная связь



glassy bond
стеклосвязка



gold bond
золотая связка



green bond strength
прочность сырой стержневой смеси



header bond
тычковая перевязка



heading bond
тычковая перевязка



herringbone bond
перевязка <в ёлку>, декоративная перевязка <в ёлку>



heteropolar bond
гетерополярная связь, ионная связь, электровалентная связь



high-energy bond
макроэргическая связь



homeopolar bond
гомеополярная связь, атомная связь, ковалентная связь



hoop iron bond
кладка, армированная полосовым железом



ice bond
сцепление льда с поверхностью



impedance bond
дроссельный стык



impedance bond with secondary winding
дроссель-трансформатор



interfacial bond
межповерхностная связь межповерхностное сцепление



intertrack-rail bond
дроссельный стык; междупутный рельсовый соединитель



ion bond
ионная связь, электровалентная связь, гетерополярная связь



ionic bond
ионная связь, электровалентная связь, гетерополярная связь



mechanical bond
механическое сцепление
(напр. арматуры с бетоном)


molecular bond
молекулярная связь



nail-head bond
соединение, полученное методом шариковой термокомпрессии



ornamental bond
декоративная кладка; декоративная перевязка



oven-wall bond
перевязка кладки простенка



pattern bond
декоративная перевязка; декоративная кладка



planar bonds
внутриплоскостные связи



point bond
стрелочный соединитель



punch-driven bond
стыковой штепсельный соединитель



quadruple bond
четвертная связь



quarrystone bond
бутовая кладка, циклопическая каменная кладка



quetta bond
кирпичная кладка, армированная вертикальными стержнями



rail bond
рельсовый соединитель



raking bond
перевязка <в ёлку>, декоративная перевязка <в ёлку>; диагональная перевязка, декоративная диагональная перевязка



random bond
бутовая кладка; циклопическая каменная кладка



ranging bond
кладка с деревянными брусками, уложенными в швы с лицевой стороны



rattrap bond
кладка в один кирпич
(кирпичи на ребро)


reactance bond
дроссельный стык



refractory bond
огнеупорная связка



rope-rail bond
тросовый рельсовый соединитель



rubber-to-metal bond seal
гуммированный сальник



running bond
ложковая перевязка



sand bond
прочность формовочной смеси



scissile bond
неустойчивая химическая связь



Scotch bond
перевязка по многорядной системе, американская перевязка



semipolar bond
семиполярная связь, донорно-акцепторная связь, координационная связь



silver bond
серебряная связка



silver-lock bond
перевязка по однорядной системе с ложковыми рядами на ребро, перевязка по цепной системе с ложковыми рядами на ребро



single bond
простая связь
(в квантовой электронике)


solder bond
паяное соединение



solderless bond
беспаечное соединение



steel welded bond
стальной приварной соединитель



stitch bond
стежковое соединение, стежковое сварное соединение



stone bond
перевязка каменной кладки



stretcher bond
ложковая перевязка



stretching bond
ложковая перевязка



tar bond
смоляная связка



track bond
рельсовый соединитель



traction rail bond
тяговый соединитель



triple bond
тройная связь



valence bond
валентная связь



valence bond theory
теория валентных связей, теория валентных схем, теория валентных структур



vulcanization bond
вулканизационная связь



wedge bond
соединение, полученное методом микросварки клиновым электродом



wire bond
проволочное соединение



wire-rail bond
проволочный стыковой соединитель





Search History
How to Translate
acceptor bond

adhesive bond

American bond

angle bond

atomic bond

available bond

ball bond

basket-weave bond

block bond

block-in-course bond

bond activation

bond angle

bond area

bond beam

bond brick

bond course

bond distance

bond energy

bond failure

bond fireclay

bond fresh concrete to hardened concrete

bond fresh concrete to set concrete

bond ionicity

bond lead

bond length

bond lift-off

bond new concrete to hardened concrete

bond new concrete to set concrete

bond opening

bond pad

bond paper

bond plaster

bond polarity

bond radius

bond resistance

bond stone

bond strength

bond tester

bond timber

bond wire

break bond

brick bond

bridge bond

cable bond

carbon-coke bond

cement bond log

ceramic bond

chain bond

chemisorptive bond

chimney bond

cohesive bond

common bond

concrete bond

concrete bond plaster

conductor bond

continuity-rail bond

covalent bond

cross bond

cross-linking bond

cross-rail bond

dangling bond

diagonal bond

die bond

dipolar bond

donor bond

double bond

double bond index

dry bond strength

Dutch bond

energy rich bond

English bond

English cross bond

English garden-wall bond

eutectic bond

face bond

face-down bond

fail in bond

Flemish bond

frictional bond

glassy bond

gold bond

green bond strength

header bond

heading bond

herringbone bond

heteropolar bond

high-energy bond

homeopolar bond

hoop iron bond

ice bond

impedance bond

impedance bond with secondary winding

interfacial bond

intertrack-rail bond

ion bond

ionic bond

mechanical bond

molecular bond

nail-head bond

ornamental bond

oven-wall bond

pattern bond

planar bonds

point bond

punch-driven bond

quadruple bond

quarrystone bond

quetta bond

rail bond

raking bond

random bond

ranging bond

rattrap bond

reactance bond

refractory bond

rope-rail bond

rubber-to-metal bond seal

running bond

sand bond

scissile bond

Scotch bond

semipolar bond

silver bond

silver-lock bond

single bond

solder bond

solderless bond

steel welded bond

stitch bond

stone bond

stretcher bond

stretching bond

tar bond

track bond

traction rail bond

triple bond

valence bond

valence bond theory

vulcanization bond

wedge bond

wire bond

wire-rail bond