Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    constructions




construction

1. строительство
2. стройка
3. строение
4. сооружение
5. здание
6. конструкция
7. конструирование
8. построение
9. составление
10. структура
11. трикотажное переплетение

Phrases with  constructions

additional construction
дополнительное построение



airport construction area
зона застройки аэропорта



auxiliary construction
вспомогательное построение



avalanche-protection construction
противолавинное сооружение



bagged-out construction
двусторонняя конструкция



balanced construction
фанера типа <сандвич> симметричного сечения, панель типа <сандвич> симметричного сечения



basic construction
базовая конструкция



BBC construction
блочно-модульная конструкция; агрегатная конструкция



beam-and-girder construction
балочное перекрытие



bearing-wall construction
здание с несущими стенами; панельное здание



block construction
блочная конструкция



breadboard construction
макет



brick construction
здание с кирпичными несущими стенами



bridge construction train
мостостроительный поезд



bucket shell tine construction
острозубый панцирь ковша, острозубый панцирь днища ковша



building block construction
агрегатная конструкция; блочно-модульная конструкция



building construction
домостроение



cap-and-base-tread construction
двухслойный протектор



car construction outline
строительное очертание вагона



cellular construction
сотовая структура, ячеистая структура



close-coil construction zipper
застёжка-молния с биспиральными нитями прочной конструкции



columnal construction
ярусная конструкция
(насадки воздухонагревателя)


composite construction
составная конструкция; составной элемент
(из разных материалов)


construction algorithms
алгоритмы построения конструкций
(в САПР)


construction bolt
монтажный болт



construction camp
временный посёлок строителей



construction department
конструкторский отдел; конструкторское бюро, КБ



construction diagram
конструктивная схема



construction engineering
гражданское строительство; строительство



construction equipment
строительное оборудование



construction harbor
судостроительная гавань



construction hoist
строительный подъёмник



construction in dry
строительство насухо
(напр. перемычкой)


construction industry
строительная промышленность



construction joint
шов бетонирования; строительный шов, технологический шов



construction lines
разметочные линии чертежа
(на экране дисплея САПР)


construction of diagram
построение диаграммы, построение эпюры



construction plan
строительный чертёж



construction problem
задача на построение



construction railroad
временная железная дорога, демонтируемая железная дорога



construction routine
программа планирования размещения оборудования, программа планирования размещения заводского оборудования



construction site
стройплощадка



construction train
строительно-монтажный поезд



construction unit
элемент конструкции; модуль; блок; узел



construction waste
строительный мусор



construction work
строительные работы



cross-wall construction
каркасное здание рамно-связевой системы



designing of construction lines
профилирование



double-wall construction
двухстенная конструкция
(напр. холодильника)


dry construction
строительство с использованием элементов полной заводской готовности; полносборное строительство



dry-wall construction
полносборное строительство; строительство с использованием элементов полной заводской готовности



engine module construction
модульная конструкция двигателя



fare construction rules
правила построения тарифов



feature of construction
конструктивное отличие



field facilities construction
обустройство промысла



fire-resistant construction
здание повышенной огнестойкости
(из несгораемых материалов, отвечающих определённому стандарту); огнестойкая конструкция


fire-resistive construction
здание повышенной огнестойкости
(из несгораемых материалов, отвечающих определённому стандарту); огнестойкая конструкция


flat-slab construction
безбалочное перекрытие



folded-plate construction
складчатое покрытие



frame construction
деревянное каркасное здание



geometrical construction
геометрическое построение



geometric construction
геометрическое построение



girderless construction
безбалочное перекрытие



heavy-wall construction
толстостенная конструкция



hipped-plate construction
складчатое покрытие



hollow-core construction
полый элемент
(с облицовкой фанерой или древесноволокнистыми плитами); полая конструкция


hollow-wood construction
щитовая деревянная конструкция



hologram construction
формирование голограммы; голографирование



image construction
конструирование изображений



integral body construction
конструкция несущего типа, конструкция кузова несущего типа



irrigation and drainage construction
гидромелиоративное строительство



jean construction trousers
брюки, имеющие конструкцию джинсов



layer-built construction
слоистая конструкция



leak-proof construction
герметичная конструкция



leak-tight construction
герметичная конструкция



lift-slab construction
строительство методом подъёма перекрытий, строительство методом подъёма этажей



lift-slab method of construction
способ подъёма этажей, способ подъёма перекрытий



materials of construction
строительные материалы



modular construction
модульная структура; конструкция из унифицированных элементов; строительство с использованием унифицированных элементов на основе модульной системы; модульная конструкция



multiply construction
многослойная фанера типа <сандвич>, многослойная панель типа <сандвич>
(при числе слоёв больше трёх)


non-combustible construction
огнестойкая конструкция; огнестойкое здание
(из несгораемых материалов)


one-piece construction
цельная конструкция



orbiter-based construction
конструкция, развёрнутая на борту орбитальной станции, космическая конструкция, развёрнутая на борту орбитальной станции



packwall construction
выкладка породной стенки



pan construction
монолитное ребристое железобетонное перекрытие



planar construction
планарная структура



pneumatic construction
строительство кессонным способом



prefabricated construction
полносборное строительство



rammed-earth construction
землебитная постройка



reclamation construction
мелиоративное сооружение



sandwich construction
конструкция типа <сандвич>, панель типа <сандвич>



semihydraulic construction
строительство полунамывным способом



shell construction
сооружение с тонкостенными железобетонными оболочками



shingled construction of tank
резервуар с телескопическим расположением поясов



skeleton construction
каркасная конструкция; каркасное здание



steel-cage construction
здание со стальным каркасом



stressed-skin construction
здание с несущей облицовкой



tilt-up construction
строительство зданий методом поворота
(монолитных железобетонных плит, изготавливаемых в горизонтальном положении и поднимаемых в проектное положение после затвердевания)


tilt-up method of construction
метод поворота плит, метод поворота монолитных железобетонных плит
(изготовляемых в горизонтальном положении и поднимаемых в проектное положение после затвердевания)


top construction
колошниковое устройство



tunnel construction
строительство туннеля



tuyere belt construction
конструкция фурменного пояса



under construction
в стадии строительства
(об объекте)


unitary body construction
конструкция несущего типа, конструкция кузова несущего типа



unit construction
агрегатная конструкция; блочно-модульная конструкция; блочная конструкция



unit construction principle
принцип агрегатирования



unit tread construction
однослойная конструкция протектора



unprotected metal construction
стальная рамная конструкция без огнестойкого покрытия



warp-knitted terry construction
основовязаное переплетение с неразрезным ворсом



water-retaining construction
водоподпорное сооружение



wood-frame construction
деревянное здание рамной конструкции





How to Translate
additional construction

airport construction area

auxiliary construction

avalanche-protection construction

bagged-out construction

balanced construction

basic construction

BBC construction

beam-and-girder construction

bearing-wall construction

block construction

breadboard construction

brick construction

bridge construction train

bucket shell tine construction

building block construction

building construction

cap-and-base-tread construction

car construction outline

cellular construction

close-coil construction zipper

columnal construction

composite construction

construction algorithms

construction bolt

construction camp

construction department

construction diagram

construction engineering

construction equipment

construction harbor

construction hoist

construction in dry

construction industry

construction joint

construction lines

construction of diagram

construction plan

construction problem

construction railroad

construction routine

construction site

construction train

construction unit

construction waste

construction work

cross-wall construction

designing of construction lines

double-wall construction

dry construction

dry-wall construction

engine module construction

fare construction rules

feature of construction

field facilities construction

fire-resistant construction

fire-resistive construction

flat-slab construction

folded-plate construction

frame construction

geometrical construction

geometric construction

girderless construction

heavy-wall construction

hipped-plate construction

hollow-core construction

hollow-wood construction

hologram construction

image construction

integral body construction

irrigation and drainage construction

jean construction trousers

layer-built construction

leak-proof construction

leak-tight construction

lift-slab construction

lift-slab method of construction

materials of construction

modular construction

multiply construction

non-combustible construction

one-piece construction

orbiter-based construction

packwall construction

pan construction

planar construction

pneumatic construction

prefabricated construction

rammed-earth construction

reclamation construction

sandwich construction

semihydraulic construction

shell construction

shingled construction of tank

skeleton construction

steel-cage construction

stressed-skin construction

tilt-up construction

tilt-up method of construction

top construction

tunnel construction

tuyere belt construction

under construction

unitary body construction

unit construction

unit construction principle

unit tread construction

unprotected metal construction

warp-knitted terry construction

water-retaining construction

wood-frame construction