Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    cools


See also: coals, coils, cols, cooks, cool, cool's,   cools, cools', cowls, pools, tools, wools



cool

1. охлаждать, охлаждаться
2. выхолаживать
3. холодный


cooled

охлажденный


cooling

1. охлаждение
2. выхолаживание, ночное выхолаживание
3. выдержка радиоактивных отходов

Phrases with  cools

actively cooled mirror
зеркало с активным охлаждением


actively cooling airframe
планер с активной системой охлаждения


adiabatic cooling
адиабатическое охлаждение


adiabatic cooling temperature
температура адиабатического охлаждения


aerodynamics of cooling
аэродинамика системы охлаждения


afterheat cooling
отвод остаточных тепловыделений (ядерного реактора)


air-blast cooled
охлаждённый в интенсивном потоке воздуха


air cooled oil cooler
воздушный маслоохладитель


air cooling
воздушное охлаждение; кондиционирование воздуха


air-to-air cooling
воздушное охлаждение


air-to-water cooling
воздушно-водяное охлаждение


aseptic cooling
асептическое охлаждение (при асептическом консервировании)


atmospheric cooling tower
открытая градирня, атмосферная градирня


bank cooling
охлаждение (проката) в холодильнике; охлаждение (проката) на стеллаже


beam-type secondary cooling
брусьевое вторичное охлаждение (при непрерывной разливке стали)


blast cooling
интенсивное охлаждение


blower cooling
охлаждение обдувом


carbon dioxide cooling
сухолёдное охлаждение, охлаждение твёрдой углекислотой


carrier grid cooling bed
холодильник с решётчатым настилом, холодильник решётчатого типа (за толстолистовым станом)


car-type cooling conveyor
охладительный конвейер с тележками (для горячих рулонов)


chain and grid cooling table
цепной холодильник с решётками


channel cooling arrangement
желобное устройство охлаждения (кожуха печи)


charge air cooling
промежуточное охлаждение заряда


circulated cooling oil
циркулирующее охлаждающее масло


closed-circuit cooling
охлаждение по замкнутому циклу


closed cooling system
закрытая система охлаждения


closed-cycle cooling
охлаждение по замкнутому циклу


combined cooling washer
комбинированный холодильник-скруббер


conduction cooling
охлаждение за счёт теплопроводности


conduction cooling bolometer
болометр с охлаждением за счёт теплопроводности


constantly pumped cooled oil brake
тормоз с постоянно прокачиваемым охлаждённым маслом


continuous cooling transformation characteristics
характеристики термокинетических диаграмм


continuous cooling transformation diagram
термокинетическая диаграмма, диаграмма превращений при непрерывном охлаждении


controlled cooling
регулируемое охлаждение (напр. горячекатаного проката)


controlled cooling effect
регулируемая холодопроизводительность


coolable cooled mirror
охлаждаемое зеркало


cool dispenser
дозатор прохладительных напитков


cooled cell radiometer
радиометр с охлаждаемым приёмником излучения


cooled laser
охлаждаемый лазер


cooled paramp
охлаждаемый параметрический усилитель


cooled target
охлаждающая мишень


cooling ability
охлаждающая способность


cooling action
охлаждение, процесс охлаждения


cooling agent
холодоноситель; холодильный агент, хладагент


cooling airframe
планер с системой охлаждения


cooling air intake
воздухозаборник охлаждающего воздуха


cooling air jacket
охлаждающая рубашка, теплозащитная рубашка с воздушным охлаждением


cooling alleyway
охлаждающий туннель (для мясных туш)


cooling annulus
охлаждающий кольцевой канал


cooling area
поверхность охлаждения


cooling bank
холодильник (прокатного стана)


cooling bed
стеллаж для охлаждения, холодильник


cooling bed run-in table
подводящий рольганг холодильника (прокатного стана)


cooling bed run-out table
отводящий рольганг холодильника (прокатного стана)


cooling cabinet
холодильная камера; камера охлаждения; холодильный шкаф; домашний холодильник


cooling capability
охлаждающая способность


cooling capacity
производительность холодильной установки; охлаждающая способность


cooling chamber
холодильная камера; камера охлаждения


cooling chamber platform
площадка для обслуживания охлаждающей камеры


cooling channel
канал теплоносителя (ядерного реактора); охлаждающий канал


cooling circuit
контур теплоносителя (ядерного реактора)


cooling coil
охлаждающий змеевик


cooling contraction
усадка при охлаждении


cooling conveyor
конвейер для охлаждения отливок, ленточный конвейер для охлаждения отливок


cooling conveyor rack
холодильник реечного типа (для проката)


cooling correction
поправка на тепловые потери


cooling diagram
диаграмма изменения температуры при охлаждении


cooling differential
разность температур охлаждающей жидкости на входе в радиатор и окружающего воздуха


cooling draft
поток охлаждающего воздуха


cooling duct
вентиляционный канал


cooling effect
холодящий эффект; охлаждающее действие; холодопроизводительность


cooling efficiency
холодопроизводительность


cooling film
плёнка охлаждающей жидкости


cooling fin
охлаждающее ребро


cooling flap
створка системы охлаждения


cooling frame
форма для охлаждения


cooling function
функция охлаждения


cooling gills
жалюзи системы охлаждения двигателя


cooling grate
решётка-поддон для охлаждения рулонов (после отжига)


cooling heat exchanger
охлаждающий теплообменник


cooling hood
охлаждающий колпак


cooling house
холодильник


cooling installation
холодильная установка


cooling jet
сопло охлаждения


cooling load
тепловая нагрузка (холодильного оборудования); расход холода


cooling load calculation
расчёт расхода холода; расчёт теплопритока, расчёт тепловой нагрузки (на холодильное оборудование)


cooling load infiltration
инфильтрация тепловой нагрузки на холодильное оборудование


cooling loop
охлаждающая петля (ядерного реактора); охлаждающий контур; холодильный контур


cooling loss
потери при охлаждении


cooling medium
холодоноситель; холодильный агент, хладагент; охлаждающая среда


cooling mixture
охлаждающая смесь; смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖ


cooling mode
режим охлаждения


cooling performance
холодопроизводительность


cooling phase
фаза охлаждения


cooling pipe
труба охлаждения


cooling plant
холодильная установка


cooling plate
охлаждающая плита; холодильная плита, плитовой холодильник


cooling pond
охлаждающий бассейн, охладительный бассейн; пруд-охладитель; бассейн для выдержки (отработавшего ядерного топлива)


cooling power
охлаждающая способность


cooling rack
стенд для охлаждения (напр. изложниц)


cooling range
интервал охлаждения, температурный интервал охлаждения


cooling rate
скорость остывания; скорость охлаждения


cooling roll
охлаждающий барабан


cooling roller bed
охлаждающий рольганг; роликовый холодильник


cooling salt
охлаждающая соль


cooling section
охладительная секция (пастеризатора, стерилизатора); зона охлаждения


cooling short circuit
малый круг обращения охлаждающей жидкости


cooling space
охлаждающее пространство


cooling spray
охлаждение распылением


cooling stack
градирня


cooling strain
деформация при охлаждении; натяжение при охлаждении


cooling surface
охлаждаемая поверхность, поверхность охлаждения


cooling system
система охлаждения


cooling system air pocket
воздушная пробка в системе охлаждения, воздушный карман в системе охлаждения


cooling system bypass
перепускной канал системы охлаждения


cooling system capacity
производительность системы охлаждения


cooling system cleaner
очиститель системы охлаждения


cooling system conditioner
кондиционер системы охлаждения, химический кондиционер системы охлаждения


cooling system connections
трубопроводы системы охлаждения


cooling table
холодильник; охладительный стол; рольганг для охлаждения


cooling tower
градирня; стояк водяного охлаждения


cooling water
охлаждающая вода


cooling water treatment
очистка оборотной охлаждающей воды


cooling wing
охлаждающее ребро


cooling worm
охлаждающий змеевик


cooling zone
зона охлаждения (регенерационной печи); зона остывания (кольцевой печи); зона студки (стекловаренной печи); зона вторичного охлаждения


cool store
холодильник; холодильный склад


cool time
время между импульсами тока


core auxiliary cooling system
вспомогательная система охлаждения активной зоны (ядерного реактора)


core standby cooling system
резервная система охлаждения активной зоны (ядерного реактора)


countercurrent cooling
охлаждение противотоком


counterflow cooling
охлаждение противотоком


crossflow water cooling tower
градирня с поперечным движением воздуха (по отношению к ниспадающей воде)


cryogenicaliy cooled amplifier
криогенный усилитель


cryogenically cooled paramp
криогенный параметрический усилитель


cryogenically cooled telescope
телескоп с криогенным охлаждением


decay cooling
выдержка радиоактивных отходов


direct cooling
непосредственное охлаждение (без промежуточной среды)


direct cooling system
прямоточная система охлаждения


direct-expansion cooling
непосредственное охлаждение холодильным агентом


direct liquid cooling system
система магистрального водяного охлаждения


double-flow water cooling tower
двухкамерная градирня с поперечным движением воздуха


dry ice cooling
сухолёдное охлаждение, охлаждение твёрдой углекислотой


ducted cooling
охлаждение с распределением воздуха по каналам


duty cooling
охлаждение по заданному режиму


effusion cooling
эффузионное охлаждение


electrode cooling tube
охлаждающая трубка электрода


emergency cooling system
система аварийного охлаждения


emergency core cooling
аварийное охлаждение активной зоны (ядерного реактора)


emergency core cooling bypass
байпасирование активной зоны (теплоносителем системы аварийного охлаждения ядерного реактора)


emergency core cooling system
система аварийного охлаждения активной зоны (ядерного реактора)


emergency core cooling water
вода системы аварийного охлаждения активной зоны (ядерного реактора)


evaporation cooling
испарительное охлаждение


evaporative cooling
испарительное охлаждение


evaporative cooling tower
испарительная градирня


falling bead dry cooling tower
сухая градирня с верхней подачей твёрдых шариков, используемых в качестве теплоносителя


fan cooling tower
градирня с вентилятором, вентиляторная градирня


fast cooling zone
зона быстрого охлаждения


film cooling
плёночное охлаждение


flash cooling system
холодильная установка сверхбыстрого охлаждения


fluid cooled solar cell
солнечный элемент с жидкостным охлаждением


forced air cooling
охлаждение с принудительным движением воздуха, принудительное воздушное охлаждение


forced cooling
принудительное охлаждение


forced draft cooling
охлаждение с принудительным движением воздуха, принудительное воздушное охлаждение


forced draft cooling tower
градирня с нагнетательным вентилятором


full-flow cooling
полнопоточное охлаждение


gas cooling machine
газовый криогенератор


heat-exchanger cooling system
система охлаждения с теплообменником


heat of cooling
теплота фазового перехода при охлаждении


heat-pipe cooled reactor
ядерный реактор с теплоотводящими трубками


heat-sink cooling
теплоотвод


helium cooled
охлажденный гелием, с гелиевым охлаждением


hydrogen cooling
водородное охлаждение


hydrogen-water cooling system
система водородно-водяного охлаждения (электрических машин)


hyperbolic cooling tower
градирня (естественной тяги) с гиперболической поверхностью


icebox cooling
охлаждение на базе сезонного аккумулирования холода


ice pond cooling system
система охлаждения с использованием ледяного массива


indirect cooling
рассольное охлаждение; охлаждение с промежуточным холодоносителем


inert-gas cooling
сухое тушение кокса инертным газом; охлаждение инертного газа


inner cooled winding
обмотка с внутренним охлаждением


interconductor cooling
внутрипроводниковое охлаждение


in-transit cooling
охлаждение (груза) в пути


irradiation cooling
охлаждение путём отвода лучистого теплового потока (без циркуляции воздуха)


jacket cooling
охлаждение водяной рубашкой


jet cooling
струйное охлаждение


jet-type secondary cooling
форсуночное вторичное охлаждение (при непрерывной разливке стали)


link-and-chain cooling bed transfer
цепной шлеппер холодильника


liquid cooling
жидкостное охлаждение


liquid cooling system conditioner
кондиционер жидкостной системы охлаждения


magnetic cooling
охлаждение размагничиванием


man cooling
подача охлаждённого воздуха направленной струёй к рабочему месту


mass transfer cooling
охлаждение массопередачей, охлаждение массообменом


mechanical cooling
машинное охлаждение


mechanical cooling tower
вентиляторная градирня, градирня с искусственной тягой


mechanical-draft cooling tower
вентиляторная градирня, градирня с искусственной тягой


mist cooling
охлаждение туманом (тонкораспылённой охлаждающей жидкостью)


natural air cooling
естественное воздушное охлаждение


natural-air cooling system
система естественного воздушного охлаждения


natural draft cooling tower
градирня с естественной тягой


oil cooling
масляное охлаждение


oil cooling jet
сопло для охлаждения струёй масла


oil-immersed natural cooling
естественное масляное охлаждение


oil jet cooling
охлаждение (двигателя) струёй масла


oil natural cooling
естественное масляное охлаждение


oil-water cooling
масляно-водяное охлаждение


once-through cooling
прямоточное охлаждение


one-pass cooling arrangement
одноструйная схема охлаждения


open water cooling tower
открытая градирня, атмосферная градирня


original cooling
первичное охлаждение, первая стадия охлаждения


packed cooling tower
градирня с насадкой


panel cooling system
панельная система охлаждения


Peltier cooled
охлаждённый посредством эффекта Пельтье, с термоэлектрическим охлаждением


penetration cooling
проникающее охлаждение


piston cooling jet
форсунка охлаждения поршня, масляная форсунка охлаждения поршня


pot cooling
охлаждение горшка (со стеклом); охлаждение в тиглях; студка (стекломассы) в горшке


pressurized cooling system
система охлаждения (двигателя), работающая при повышенном давлении


primary cooling circuit
первый контур (ядерного реактора)


process cooling
охлаждение по ходу технологического процесса


radiant cooling
радиационное охлаждение


radiational cooling
радиационное охлаждение


radiation cooling
радиационное охлаждение


radiative cooling bolometer
болометр с охлаждением за счёт излучения


radiator cooling ability degradation
понижение охлаждающей способности радиатора


ram air cooling
охлаждение набегающим потоком воздуха


rapid cooling strengthening
закалка


recycling cooling water system
оборотная система водяного охлаждения


refrigerated oil cooling
охлаждение холодным маслом (в системе станка)


refrigerating cooling tower
градирня холодильной установки


regenerative cooling
регенеративное охлаждение


return flow cooling
противоточное охлаждение


rocker-type cooling bed
холодильник с качательным движением реек


roll cooling unit
устройство охлаждения валка


roller-type cooling bed
охлаждающий рольганг; роликовый холодильник


roller-type secondary cooling
вторичное охлаждение роликового типа (при непрерывной разливке стали)


saturated liquor cooling tower
градирня для удаления растворённых в воде солей


sausage cooling douche
душ для охлаждения колбас


screen-type secondary cooling
вторичное охлаждение экранного типа (при непрерывной разливке стали)


screw-type cooling rack
винтовой холодильник (для проката)


sea-water cooled condenser
конденсатор с охлаждением морской водой


secondary cooling zone
зона вторичного охлаждения


sensible cooling effect
холодопроизводительность по ощутимому теплу


sensible heat cooling
охлаждение отводом сухого тепла


shower cooling
охлаждение распылением, охлаждение разбрызгиванием


solar cooling
солнечное охлаждение


solar cooling system
солнечная система охлаждения


solar desiccant cooling system
солнечная система испарительного охлаждения


solar radiative cooling
радиационное охлаждение солнечных установок


splat cooling
охлаждение разбрызгиванием


spot cooling
местное охлаждение


spray cooling
охлаждение туманом, охлаждение диспергированной жидкостью; оросительное охлаждение


spray cooling chamber
камера охлаждения распылённой водой (заготовки непрерывной разливки); зона вторичного охлаждения (непрерывной разливки)


spray cooling tower
брызгальная градирня; градирня с распылением охлаждаемой водой


steady cooling
охлаждение при устойчивом режиме


thermal syphon cooling air duct
воздушный канал термосифонной системы расхолаживания (на АЭС)


thermoelectric cooling
термоэлектрическое охлаждение


tongs cooling tank
бак для охлаждения клещей


transient cooling
охлаждение при переменном режиме


transpiration cooling
пористое охлаждение


uniflow cooling
прямоточное охлаждение


unsteady cooling
охлаждение при переменном режиме


vacuum cooling method
способ вакуумного охлаждения, способ охлаждения под вакуумом


vapor-phase cooling
испарительное охлаждение


vortex cooling
охлаждение с помощью вихревой трубы


walking-type notched cooling bed
реечный холодильник с шагающими балками (на сортопрокатном стане)


water cooled brake
водоохлаждаемый тормоз, тормоз с водяным охлаждением


water cooled mirror
зеркало с водяным охлаждением


water cooled oil cooler
водяной маслоохладитель


water cooled turbocharger
турбокомпрессор с водяным охлаждением


water cooled welding
сварка <мокрым> способом (с водяным охлаждением)


water cooling
водяное охлаждение


water cooling tower
градирня


water-curtain cooling
охлаждение способом <водяной завесы>




Search History
How to Translate
actively cooled mirror

actively cooling airframe

adiabatic cooling

adiabatic cooling temperature

aerodynamics of cooling

afterheat cooling

air-blast cooled

air cooled oil cooler

air cooling

air-to-air cooling

air-to-water cooling

aseptic cooling

atmospheric cooling tower

bank cooling

beam-type secondary cooling

blast cooling

blower cooling

carbon dioxide cooling

carrier grid cooling bed

car-type cooling conveyor

chain and grid cooling table

channel cooling arrangement

charge air cooling

circulated cooling oil

closed-circuit cooling

closed cooling system

closed-cycle cooling

combined cooling washer

conduction cooling

conduction cooling bolometer

constantly pumped cooled oil brake

continuous cooling transformation characteristics

continuous cooling transformation diagram

controlled cooling

controlled cooling effect

coolable cooled mirror

cool dispenser

cooled cell radiometer

cooled laser

cooled paramp

cooled target

cooling ability

cooling action

cooling agent

cooling airframe

cooling air intake

cooling air jacket

cooling alleyway

cooling annulus

cooling area

cooling bank

cooling bed

cooling bed run-in table

cooling bed run-out table

cooling cabinet

cooling capability

cooling capacity

cooling chamber

cooling chamber platform

cooling channel

cooling circuit

cooling coil

cooling contraction

cooling conveyor

cooling conveyor rack

cooling correction

cooling diagram

cooling differential

cooling draft

cooling duct

cooling effect

cooling efficiency

cooling film

cooling fin

cooling flap

cooling frame

cooling function

cooling gills

cooling grate

cooling heat exchanger

cooling hood

cooling house

cooling installation

cooling jet

cooling load

cooling load calculation

cooling load infiltration

cooling loop

cooling loss

cooling medium

cooling mixture

cooling mode

cooling performance

cooling phase

cooling pipe

cooling plant

cooling plate

cooling pond

cooling power

cooling rack

cooling range

cooling rate

cooling roll

cooling roller bed

cooling salt

cooling section

cooling short circuit

cooling space

cooling spray

cooling stack

cooling strain

cooling surface

cooling system

cooling system air pocket

cooling system bypass

cooling system capacity

cooling system cleaner

cooling system conditioner

cooling system connections

cooling table

cooling tower

cooling water

cooling water treatment

cooling wing

cooling worm

cooling zone

cool store

cool time

core auxiliary cooling system

core standby cooling system

countercurrent cooling

counterflow cooling

crossflow water cooling tower

cryogenicaliy cooled amplifier

cryogenically cooled paramp

cryogenically cooled telescope

decay cooling

direct cooling

direct cooling system

direct-expansion cooling

direct liquid cooling system

double-flow water cooling tower

dry ice cooling

ducted cooling

duty cooling

effusion cooling

electrode cooling tube

emergency cooling system

emergency core cooling

emergency core cooling bypass

emergency core cooling system

emergency core cooling water

evaporation cooling

evaporative cooling

evaporative cooling tower

falling bead dry cooling tower

fan cooling tower

fast cooling zone

film cooling

flash cooling system

fluid cooled solar cell

forced air cooling

forced cooling

forced draft cooling

forced draft cooling tower

full-flow cooling

gas cooling machine

heat-exchanger cooling system

heat of cooling

heat-pipe cooled reactor

heat-sink cooling

helium cooled

hydrogen cooling

hydrogen-water cooling system

hyperbolic cooling tower

icebox cooling

ice pond cooling system

indirect cooling

inert-gas cooling

inner cooled winding

interconductor cooling

in-transit cooling

irradiation cooling

jacket cooling

jet cooling

jet-type secondary cooling

link-and-chain cooling bed transfer

liquid cooling

liquid cooling system conditioner

magnetic cooling

man cooling

mass transfer cooling

mechanical cooling

mechanical cooling tower

mechanical-draft cooling tower

mist cooling

natural air cooling

natural-air cooling system

natural draft cooling tower

oil cooling

oil cooling jet

oil-immersed natural cooling

oil jet cooling

oil natural cooling

oil-water cooling

once-through cooling

one-pass cooling arrangement

open water cooling tower

original cooling

packed cooling tower

panel cooling system

Peltier cooled

penetration cooling

piston cooling jet

pot cooling

pressurized cooling system

primary cooling circuit

process cooling

radiant cooling

radiational cooling

radiation cooling

radiative cooling bolometer

radiator cooling ability degradation

ram air cooling

rapid cooling strengthening

recycling cooling water system

refrigerated oil cooling

refrigerating cooling tower

regenerative cooling

return flow cooling

rocker-type cooling bed

roll cooling unit

roller-type cooling bed

roller-type secondary cooling

saturated liquor cooling tower

sausage cooling douche

screen-type secondary cooling

screw-type cooling rack

sea-water cooled condenser

secondary cooling zone

sensible cooling effect

sensible heat cooling

shower cooling

solar cooling

solar cooling system

solar desiccant cooling system

solar radiative cooling

splat cooling

spot cooling

spray cooling

spray cooling chamber

spray cooling tower

steady cooling

thermal syphon cooling air duct

thermoelectric cooling

tongs cooling tank

transient cooling

transpiration cooling

uniflow cooling

unsteady cooling

vacuum cooling method

vapor-phase cooling

vortex cooling

walking-type notched cooling bed

water cooled brake

water cooled mirror

water cooled oil cooler

water cooled turbocharger

water cooled welding

water cooling

water cooling tower

water-curtain cooling