катод считывающего и/или стирающего прожектора, катод считывающего и/или стирающего электронного прожектора; катод широкоапертурного прожектора, катод широкоапертурного электронного прожектора

flooding pattern

схема заводнения

flooding point

момент захлёбывания, момент захлёбывания колонны

flooding rate

скорость захлёбывания

flooding sluice

водопроводная галерея наполнения камеры (судоходного шлюза); гидротехнический затвор; водосброс, водосбросное сооружение

flooding test

испытание наливом воды, гидравлическое испытание

flooding time

время наполнения (напр. камеры судоходного шлюза)

flooding valve

забортный клапан, кингстон; клапан затопления

flooding velocity

скорость захлёбывания (насадки тарельчатой колонны)

flooding zone

зона заводнения (по объёму); зона затопления

flood interval

период прилива; период паводка

flood light

прожектор заливающего света; заливающий свет

flood lighting

прожекторное освещение; освещение заливающим светом

flood lubrication

смазывание погружением; обильная смазка

flood mark

отметка уровня паводка; отметка уровня высоких вод

flood mitigation

противопаводочные мероприятия

flood of record

наблюдённый паводок

flood of solid matter

твёрдый сток

flood oil toward a production well

вытеснять нефть (водой) к добывающей скважине

flood pattern

схема заводнения

flood peak

пик паводка

flood peak reduction

срезка пика паводка

flood period

продолжительность паводка; период паводков

flood prevention

предотвращение затопления; противопаводочные мероприятия

flood probability

обеспеченность паводка

flood profile

гидрограф паводка

flood protection

защита от наводнения; противопаводочные мероприятия

flood protection works

противопаводочные сооружения; противопаводочные мероприятия

flood record

ряд наблюдений за максимальными расходами, ряд наблюдений за паводочными расходами

flood relief

срезка пика паводка

flood relief channel

сбросной противопаводочный канал

flood retention

аккумулирование паводка

flood routing

лавинная маршрутизация; расчёт трансформации паводка; трансформация паводка (напр. в водохранилище)

flood routing technique

метод расчета трансформации паводка

flood runoff

сток паводка, паводочный сток; объём стока паводка

flood section

поперечное сечение (реки) при пропуске паводка

flood stage

уровень паводка

flood storage

противопаводочное водохранилище; противопаводочная ёмкость водохранилища; резервный объём водохранилища

flood storage basin

противопадочное водохранилище

flood subsidence

распластывание волны паводка

flood surge

волна паводка

flood test

испытание наливом воды, гидравлическое испытание

flood tide

прилив; приливное течение

flood transformation

трансформация паводка

flood valve

забортный клапан, кингстон; клапан затопления

flood volume

объём паводка

flood wall

дамба обвалования; защитная стенка от наводнения

flood warning

паводочное оповещение

flood water detention pool

противопаводочная ёмкость водохранилища; противопаводочное водохранилище

flood wave subsidence

распластывание волны паводка

flood zone

зона заводнения (по объёму); зона затопления

foam flooding

нагнетание в пласт пены

free flooding

полив затоплением

gas flooding

нагнетание в пласт газа

glacier outburst flood

прорывный паводок ледниковых вод

inflow design flood

расчётный паводок в створе

inflow design flood hydrograph

гидрограф расчётного паводка (в створе)

lock chamber flooding

наполнение камеры судоходного шлюза

maximum flood level

форсированный подпорный уровень, ФПУ; максимальный подпорный уровень, МПУ

maximum probable flood

паводок расчётной обеспеченности, паводок расчётной вероятности превышения

maximum probable flood discharge

максимальный расчётный расход паводка, расход паводка расчётной вероятности превышения

micellar-polymer flooding

нагнетание в пласт микроэмульсий с полимерами

micellar/surfactant flooding

нагнетание в пласт микроэмульсий с ПАВ

microemulsion flooding

нагнетание в пласт микроэмульсий (с промежуточным нагнетанием полимеров)

miscible flooding

нагнетание в пласт смешивающихся (с нефтью) жидкостей

miscible slug flooding

порционное нагнетание в пласт растворителя

peak flood

пик паводка; максимальный паводочный расход

period of flood and ebb

приливно-отливный период

petroleum sulfonate flooding

нагнетание в пласт растворов сульфонатов

polymer flooding

нагнетание в пласт растворов полимеров

projected flood

расчётный паводок

rainfall flood

ливневый паводок

recession of flood

спад паводка

reservoir design flood

расчётный расход водосброса водохранилища

resistance to flooding

непотопляемость

retardation of flood flows

аккумулирование паводка; срезка пика паводка

sealed beams flood

прожектор лампы-фары

snowmelt flood

половодье

soluble-oil flooding

нагнетание в пласт микроэмульсий ПАВ

spillway design flood

расчётный расход водосброса; расчётный расход водослива

standard project flood

расчётный паводок заданной обеспеченности (норматив инженерного корпуса сухопутных войск США)

steam flooding

нагнетание в пласт пара

storage space for flood control

противопаводочная ёмкость водохранилища

thermal flooding

нагнетание в пласт горячей воды, термозаводнение

unit flood

единичный паводок

water flood

наводнение; затопление

water flood displacement efficiency

коэффициент вытеснения при заводнении

water flood facilities

комплекс для заводнения (оборудования и сооружений)

wild flooding

полив затоплением

Search History

teacup

barer

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark