Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    grates


See also: crates, gates, grades, grate, grated, grater, graters, grate's,   grates, grates', graves, grazes, gyrates, rates



grate

1. решётка
2. колосниковая решётка
3. грохот
4. грохотить, сортировать
5. тереть, измельчать на тёрке


grating

1. решётка
2. сетка
3. перфорированный лист
4. дифракционная решётка
5. ограждающая решётка
6. ограждение
7. перила
8. ряж
9. шпальная клетка (из стального проката)
10. обрешётка
11. каркас
12. колосниковая решётка
13. грохот
14. грохочение

Phrases with  grates

absorption grating
поглощательная дифракционная решётка


acoustic grating
акустическая дифракционная решётка


air grating
вентиляционная решётка (обычно наружная)


alterable grating
дифракционная решётка с изменяемой постоянной


amplitude grating
амплитудная дифракционная решётка


automatic teed grate
автоматическая колосниковая решётка


bar-type grating
шпальная клетка из стержней; каркас из стержней


black-and-white grating
дифракционная решётка с двумя уровнями пропускания


blazed grating
концентрирующая дифракционная решётка


bleached grating
отбелённая дифракционная решётка, отбелённая голографическая дифракционная решётка


bleached holographic grating
отбелённая дифракционная решётка, отбелённая голографическая дифракционная решётка


boiler grate
колосниковая решётка котла


carbonizing grate
колосниковая решётка установки непрерывного коксования


chain grate
цепной колосниковый грохот; цепная колосниковая решётка


chemically machined grating
дифракционная решётка, изготовленная химическим способом


chirped grating
дифракционная решётка с линейно изменяющейся постоянной


chute grate
колосниковая решётка с непрерывной засыпкой


circular grating
круговая дифракционная решётка


circumferential grating
сетка концентрических окружностей


clinker grate
колосниковая решётка с поворотными колосниками


color-center grating
дифракционная решётка, образованная центрами окраски


compensating grating
компенсирующая дифракционная решётка


concave grating
вогнутая дифракционная решётка


constant frequency grating
дифракционная решётка с постоянной частотой, дифракционная решётка с постоянной пространственной частотой


continuous ash-discharge grate
колосниковая решётка с непрерывным удалением шлака


continuous charging grate
колосниковая решётка с непрерывной засыпкой


convex grating
выпуклая дифракционная решётка


cooling grate
решётка-поддон для охлаждения рулонов (после отжига)


corrugated grating
гофрированная дифракционная решётка


crossed grating
прямоугольная сетка (в интерференционных методах)


crossed line grating
дифракционная решётка с системой скрещённых штрихов


cross grating
прямоугольная сетка (в интерференционных методах)


crystal grating
кристаллическая дифракционная решётка


density grating
дифракционная решётка точности, дифракционная решётка оптической точности


depletion grating
структура с периодически обеднёнными зонами, полупроводниковая структура с периодически обеднёнными зонами


detecting grating
детектирующая решётка (в волноводе)


dielectric-coated grating
дифракционная решётка с диэлектрическим покрытием


dielectric grating
дифракционная решётка с диэлектрическим покрытием


diffraction grating
дифракционная решётка


discontinuously moving grating
прерывисто перемещающаяся дифракционная решётка


distributed-feedback grating
дифракционная решётка, обеспечивающая распределённую обратную связь


domain grating
доменная дифракционная решётка (образованная распределением доменов)


doubly sinusoidal grating
двумерная синусоидальная решётка


dump grate
колосниковая решётка с поворотными колосниками


duplex grate producer
газогенератор с центральным и периферийным дутьём


echelette grating
эшелет, эшелетт


echelle grating
эшелле, эшель


echelon grating
ступенчатая дифракционная решётка, эшелон Майкельсона


electrooptic grating
электрооптическая дифракционная решётка


endless grate
ленточная колосниковая решётка


etched grating
дифракционная решётка, изготовленная методом травления


field-induced phase grating
фазовая решётка, индуцируемая полем


finely ruled grating
дифракционная решётка с большой плотностью размещения штрихов


finger grate
гребенчатая колосниковая решётка


fire grate
колосниковая решётка


fire grate car
колосниковая тележка


fixed-frequency grating
дифракционная решётка с постоянной частотой, дифракционная решётка с постоянной пространственной частотой


fixed grating
неподвижная дифракционная решётка


flat grate producer
газогенератор с горизонтальной решёткой


floor grating
напольная решётка (для штабелирования грузов)


frequency encoded grating
частотно-кодированная дифракционная решётка


glass-sputtered grating
дифракционная решётка, напылённая на стеклянную подложку


grating array
дифракционная решётка


grating beam
лежень


grating cavity
резонатор с дифракционной решёткой


grating delay line
дифракционная линия задержки


grating diffraction
дифракция на решётке


grating drum
тёрочный барабан


grating floor
решётчатый пол


grating generator
генератор сетчатого поля


grating ghost
ложные линии дифракционного спектра


grating ghosts
ложные линии дифракционного спектра


grating groove
штрих дифракционной решётки


grating instrument
измерительный прибор с дифракционной решёткой


grating interferometer
дифракционный интерферометр


grating lens
линза на основе дифракционной решётки


grating lobe
дифракционный максимум решётки


grating reflector
решетчатый отражатель, решётчатое зеркало


grating spectrograph
дифракционный спектрограф, спектрограф с дифракционной решёткой


grating spectrometer
спектрометр с дифракционной решёткой, дифракционный спектрометр


grating spectroscope
дифракционный спектроскоп


grating spectrum
дифракционный спектр


grazing incidence grating
дифракционная решётка, установленная под скользящим углом, дифракционная решётка, установленная под скользящим углом падения


grizzly grate
колосниковый грохот


grooved grating
штриховая дифракционная решётка


hammer-mill grate
решётка молотковой дробилки


hologram grating
голограммная решётка, голограммная дифракционная решётка


holographic grating
голограммная решётка, голограммная дифракционная решётка


interdigital grating
встречно-гребенчатая дифракционная решётка


interferometrically produced grating
дифракционная решётка, образующаяся при интерференции


intracavity grating
внутрирезонаторная дифракционная решётка


ion-etched grating
дифракционная решётка, изготовленная методом ионного травления


ion-machined grating
дифракционная решётка, изготовленная методом ионного травления


irregular grating
нерегулярная дифракционная решётка


isometric bar grating
дифракционная решётка с изометрическими штрихами


jigging grate
качающаяся колосниковая решётка


laser-induced grating
дифракционная решётка, формируемая лазерным излучением


light-induced grating
дифракционная решётка, формируемая световым потоком


line grating
линейная дифракционная решётка; прямолинейная сетка (в интерференционных методах)


lossless grating
дифракционная решётка без потерь


lossy grating
дифракционная решётка с потерями


low-noise grating
дифракционная решётка с низким уровнем шумов


master grating
эталонная сетка, образцовая сетка (в интерференционных методах); оригинал дифракционной решётки, оригинал шаблона дифракционной решётки


mechanically ruled grating
дифракционная решётка, изготовленная механическим способом


one-photon absorption-induced grating
дифракционная решётка, формируемая при однофотонном поглощении


one-way grating
сетка с одним рядом линий (в интерференционных методах)


original grating
оригинал дифракционной решётки, оригинал шаблона дифракционной решётки


perforated grate
дырчатая колосниковая решётка


phased grating
фазовая дифракционная решётка


phase grating
фазовая дифракционная решётка


photopolymer grating
фотополимерная дифракционная решётка


photoresist grating
фоторезистивная дифракционная решётка


planar grating
плоская дифракционная решётка, двумерная дифракционная решётка


plane grating
плоская дифракционная решётка, двумерная дифракционная решётка


plank-type grating
настил из алюминиевых элементов


radial grating
радиальная дифракционная решётка


random grating
нерегулярная дифракционная решётка


rectangular-groove grating
дифракционная решётка с прямоугольным профилем штриха


rectangular-profile grating
дифракционная решётка с прямоугольным профилем штриха


reference grating
эталонная дифракционная решётка; эталонная сетка, образцовая сетка (в интерференционных методах)


reflected grating
отражательная дифракционная решётка; отражённая сетка (в интерференционных методах)


reflection grating
отражённая сетка (в интерференционных методах); отражательная дифракционная решётка


refraction grating
преломляющая дифракционная решётка


refractive-index grating
дифракционная решётка с переменным показателем преломления


regular grating
регулярная дифракционная решётка


replica grating
реплика (копия дифракционной решётки)


revolving grate
вращающаяся колосниковая решётка


roof grating
решётка крыши


roof-shaped grate
двускатная колосниковая решётка


rotary grate shaft kiln
шахтная печь с вращающейся колосниковой решёткой


sawtooth grating
пилообразная дифракционная решётка


screen grate
ситовой грохот


self-feeding grate
колосниковая решётка с непрерывной засыпкой


shallow grating
дифракционная решётка с неглубокими штрихами


shear wave grating
дифракционная решётка, создаваемая сдвигом, дифракционная решётка, создаваемая механическим сдвигом


sheet grating
решётка из металлических пластин


slit-and-bar grating
сетка, состоящая из чередующихся тёмных и светлых линий (в интерференционных методах)


slit grating
щелевая дифракционная решётка


sloping grate
наклонная колосниковая решётка


space grating
пространственная дифракционная решётка


space-variant grating
дифракционная решётка с переменной частотой, дифракционная решётка с переменной пространственной частотой


specimen grating
сетка образца, сетка испытательного образца


step grate
ступенчатая колосниковая решётка


stepped grate
ступенчатая колосниковая решётка


stigmatic grating
стигматическая дифракционная решётка


story grate
ярусная колосниковая решётка


superimposed grating
наложенные дифракционные решётки


surface grating
поверхностная дифракционная решётка


synthetically generated grating
синтезированная дифракционная решётка


synthetic grating
синтезированная дифракционная решётка


thick grating
объёмная дифракционная решётка, трёхмерная дифракционная решётка


thin grating
плоская дифракционная решётка, двумерная дифракционная решётка


three-beam grating
решётка с тремя дифракционными порядками


transmission grating
просветная дифракционная решётка


traveling grate
движущаяся колосниковая решётка


triangular profile grating
дифракционная решётка с треугольным профилем штриха


trough grate
лотковая колосниковая решётка


two-photon absorption-induced grating
дифракционная решётка, формируемая при двухфотонном поглощении


ultrasonic grating
ультразвуковая дифракционная решётка


variable-depth grating
дифракционная решётка переменной глубины


variable-frequency grating
дифракционная решётка с переменной частотой, дифракционная решётка с переменной пространственной частотой


volume grating
объёмная дифракционная решётка, трёхмерная дифракционная решётка


water-cooled grate
решётка с водяным охлаждением колосников


water-tube grate
решётка с водяным охлаждением колосников


weighted grating
дифракционная решётка переменной глубины


zone grating
зонная сетка (в интерференционных методах)




How to Translate
absorption grating

acoustic grating

air grating

alterable grating

amplitude grating

automatic teed grate

bar-type grating

black-and-white grating

blazed grating

bleached grating

bleached holographic grating

boiler grate

carbonizing grate

chain grate

chemically machined grating

chirped grating

chute grate

circular grating

circumferential grating

clinker grate

color-center grating

compensating grating

concave grating

constant frequency grating

continuous ash-discharge grate

continuous charging grate

convex grating

cooling grate

corrugated grating

crossed grating

crossed line grating

cross grating

crystal grating

density grating

depletion grating

detecting grating

dielectric-coated grating

dielectric grating

diffraction grating

discontinuously moving grating

distributed-feedback grating

domain grating

doubly sinusoidal grating

dump grate

duplex grate producer

echelette grating

echelle grating

echelon grating

electrooptic grating

endless grate

etched grating

field-induced phase grating

finely ruled grating

finger grate

fire grate

fire grate car

fixed-frequency grating

fixed grating

flat grate producer

floor grating

frequency encoded grating

glass-sputtered grating

grating array

grating beam

grating cavity

grating delay line

grating diffraction

grating drum

grating floor

grating generator

grating ghost

grating ghosts

grating groove

grating instrument

grating interferometer

grating lens

grating lobe

grating reflector

grating spectrograph

grating spectrometer

grating spectroscope

grating spectrum

grazing incidence grating

grizzly grate

grooved grating

hammer-mill grate

hologram grating

holographic grating

interdigital grating

interferometrically produced grating

intracavity grating

ion-etched grating

ion-machined grating

irregular grating

isometric bar grating

jigging grate

laser-induced grating

light-induced grating

line grating

lossless grating

lossy grating

low-noise grating

master grating

mechanically ruled grating

one-photon absorption-induced grating

one-way grating

original grating

perforated grate

phased grating

phase grating

photopolymer grating

photoresist grating

planar grating

plane grating

plank-type grating

radial grating

random grating

rectangular-groove grating

rectangular-profile grating

reference grating

reflected grating

reflection grating

refraction grating

refractive-index grating

regular grating

replica grating

revolving grate

roof grating

roof-shaped grate

rotary grate shaft kiln

sawtooth grating

screen grate

self-feeding grate

shallow grating

shear wave grating

sheet grating

slit-and-bar grating

slit grating

sloping grate

space grating

space-variant grating

specimen grating

step grate

stepped grate

stigmatic grating

story grate

superimposed grating

surface grating

synthetically generated grating

synthetic grating

thick grating

thin grating

three-beam grating

transmission grating

traveling grate

triangular profile grating

trough grate

two-photon absorption-induced grating

ultrasonic grating

variable-depth grating

variable-frequency grating

volume grating

water-cooled grate

water-tube grate

weighted grating

zone grating