защитная полоса частот (между смежными диапазонами); защитная полоса (на аэродроме); защитная полоса частот, защитный частотный интервал (между каналами)

guard bead

направляющая створок (подъёмного окна); охранный брус (створного окна)

guard bit

разряд признака защиты, бит признака защиты

guard board

предохранительная доска; бортовая доска (строительных лесов); защитный щиток

guard body

оградительное устройство, защитное устройство (для останова работы механизма)

guard cam

направляющий клин

guard channel

канал дежурного приёма; охранный канал (в полупроводниковых приборах)

guard device

оградительное устройство; защитное устройство

guard digit

разряд защиты, вспомогательный младший разряд (для сохранения точности вычислений)

guarded crossing

охраняемый переезд, охраняемый железнодорожный переезд

guarded current-flow system

установка электродного бокового каротажа, установка трёхэлектродного бокового каротажа

guarded electrode log

диаграмма трёхэлектродного бокового каротажа

guard electrode arrangement

зонд с фокусирующими электродами

guard filter

фильтр сигнала опасности; защитный фильтр, фильтр-предохранитель

guard gate

ремонтный затвор; аварийный затвор

guard latch

предохранительная защёлка

guard log

диаграмма трёхэлектродного бокового каротажа

guard logging

трёхэлектродный боковой каротаж

guard logging device

трёхэлектродный боковой каротажный зонд

guard logging sonde

трёхэлектродный боковой каротажный зонд, зонд трёхэлектродного бокового каротажа

guard magnet

железоотделитель (в обогащении)

guard panel

оградительный щиток (на станке от попадания стружки в окружающую среду)

guard pin

предохранительный штифт

guard plate

щиток ограждения; панель ограждения

guard rail

контррельс; ограждение; направляющая; направляющий рельс; поручень; леер; охранный брус; перила; желобчатый рельс

guard receiver

дежурный радиоприёмник

guard relay

реле защиты; релейная защита

guard retainer

кожух пылевой шайбы

guard retainer bolt

болт крепления нижней брони

guard ring

защитное кольцо, охранное кольцо (транзистора в ИС); маслоотражающий охлаждаемый колпачок (над верхним соплом пароструйного насоса)

guard shield

защитный экран

guard ship

брандвахта

guard signal

защитный сигнал

guard sleeper

охранный брус

guard space

защитный интервал

guard timber

охранный брус

guard time

защитный интервал, защитный временной интервал

guard track

междорожечный промежуток, предохранительная дорожка (магнитного носителя)

guard valve

аварийный затвор

hanging guard

подвесная проводка

heavy-duty undercarriage guard

броневой щит ходовой части

hinged gate guard

ограждение с откидной крышкой на шарнире

hinged guard

откидное ограждение; подвесная поворотная предохранительная пластинка (в машине)

ice guard

льдоотвод (судна ледового плавания)

interlocked guard

сблокированное ограждение

latch guard wire

проволочный закрыватель язычков игл

lightning guard

грозозащита, молниезащита

memory guard

защита памяти

needle guard

предохранитель иглы

no-contact safety guard

бесконтактное защитное ограждение

overhead guard

защитная крыша (для водителя погрузчика); верхнее ограждение

propeller guard

ограждение гребного винта

radiator guard

защитная броня радиатора

radio communication guard

подвижная станция радионаблюдения

radio guard

подвижная станция радионаблюдения

rise and fall screen guard

экранное ограждение подъёмно-падающего типа

roller guard

отбойный брус опорных катков

runway guard light

огонь ограждения ВПП

safety guard angle

предохранительный угольник триангеля

side guard

боковая проводка

sleeve guard

шлица рукава

snow guard

устройство для снегозадержания (на крыше)

splash guard

брызговик

spray guard

брызгоотражатель

sprocket dust guard

пыльник звёздочки (гусеничного хода)

surge guard

блокировка от качаний (синхронных электрических машин)

train guard

начальник поезда

valve guard

ограничитель хода клапана

vandalism guard

защита от вандализма (от преднамеренной порчи)

window guard

оконная решётка

wooden guard rail

охранный брус

Search History

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark