Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    indications




indication

1. индикация
2. выдача показаний
3. показание
4. отсчёт
5. сигнал
6. знак
7. символ (при индикации)
8. указание

Phrases with  indications

alarm indication
сигнал неисправности



audible indication
звуковая сигнализация



auditory indication
звуковая сигнализация



automatic clearing indication
автоматическое указание свободной линии



automatic indication
автоматическая выдача показаний



automatic signal indication
индикация в автоматическом режиме



bearing indication
индикация пеленга; индикация направления



block occupancy indication
сигнал о занятости перегона



bolt loading indication
индикация нагруженности болта



cab-signal indication
показание локомотивного сигнала, локомотивный сигнал



continuous indication
непрерывная выдача показаний; непрерывная индикация



dial indication
снятие показаний по круговой шкале, снятие показаний по лимбу; показание по круговой шкале, показание по лимбу



digital indication
цифровая индикация



direct indication
непосредственная индикация



dispersion of indications
разброс показаний



distance indication
индикация дальности; дистанционный сигнал



error indication
индикация ошибок; индикация рассогласования



error in indication
погрешность отсчёта; погрешность показания



error of indication
погрешность показания; погрешность отсчёта



failure indication
сигнал неисправности



false indication
ложное показание



fault indication
индикация неисправностей; индикация повреждений



fault indication system
система индикации неисправностей, система индикации отказов



fixed-target indication
селекция неподвижных целей



flashing indication
сигнал проблесковым огнем



heading indication system
система курсоуказания



indication error
погрешность отсчёта; погрешность показания



indication of inspection status
указание результатов поверки
(напр. принятие или отбраковка средств измерений)


indication range
диапазон показаний



in-lock indication
индикация захвата
(частоты в системе ФАПЧ)


instantaneous indication
показание мгновенного значения, отсчёт мгновенного значения



instrumentation indications
показания измерительных приборов



lock indication
индикация синхронизма, индикация состояния синхронизма



lug indication
показание перегрузки двигателя, регистрация перегрузки двигателя



manual signal indication
индикация в ручном режиме



mechanical indication
выдача показаний с помощью механического отсчётного устройства



moving-target indication
селекция движущихся целей, СДЦ



moving-target indication radar
РЛС с селекцией движущихся целей



note an indication
снимать показание, отмечать показание



on-scale indication
показание по шкале



on-slope indication
отсчёт показаний при полёте на глиссаде



out-of-lock indication
индикация срыва синхронизма



overrange indication
предупреждение о перегрузке прибора



reflectoscope indication
показание (дефекта) на экране дефектоскопа



remote indication
дистанционная сигнализация, телесигнализация; телеиндикация, дистанционная индикация; дистанционная выдача показаний



screen indication
показание на экране



set-point indication
показание заданного значения, показание уставки; индикация заданного значения, индикация уставки



signal-arm indication
показание семафорного повторителя



signal indication
сигнальное оповещение



signal indication light
сигнальный указательный огонь



spread of indications
диапазон изменения показаний
(измерительного прибора)


status indication
индикация состояния



switch indication relay
стрелочное указательное реле



test indication
сигнал испытательной установки; показание прибора, показание контрольно-измерительного прибора



track occupancy indication
сигнал о занятости пути



trouble indication
сигнал неисправности



visible indication
визуальная индикация



warning indication
предостерегающее указание