TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to Russian

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

inspections

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

inspections

See also: inspection, inspection's, inspections, inspections'

inspection

1. осмотр

2. проверка, инспекция

3. контроль

4. надзор

5. обследование

Phrases with inspections

acceptance inspection

приёмочный контроль

aerial inspection

наблюдение с воздуха, барражирование

airframe inspection panel

смотровая панель планера

ancillary inspection machine

вспомогательная координатно-измерительная машина

annual inspection

ежегодный технический осмотр

assembly inspection

проверка на этапе сборки

axle cap inspection cover

крышка смотрового отверстия шапки моторно-осевого подшипника

building inspection

строительный надзор

car inspection station

пункт осмотра вагонов

casing inspection log

диаграмма контроля обсадных труб

catenary inspection vehicle

вагон для осмотра контактной сети

CMM inspection

контроль на координатно-измерительной машине (обрабатываемых деталей)

CMM inspection path

траектория (щупа) при контроле (детали) на координатно-измерительной машине

CNC inspection program

управляющая программа координатно-измерительной машины с ЧПУ типа CNC

complete inspection

сплошной контроль, контроль каждой единицы продукции

component inspection

контроль партии деталей

conformance inspection

проверка соответствия (напр. техническим условиям)

contrast dye penetrant inspection

контрастная цветовая дефектоскопия, проверка контрастной проникающей краской

coordinate inspection machine

координатно-измерительная машина

coordinate inspection station

координатно-измерительная машина

crimp inspection hole

контрольное отверстие контакта

cursory inspection

контроль по курсору (управляющей программы)

curtailed inspection

проверка по сокращённой программе; усечённый контроль

cyclic inspection

периодический осмотр; профилактический осмотр

daily inspection

ежедневный осмотр

destructive inspection

разрушающий контроль

destructive inspection technique

метод разрушающего контроля

dye penetrant inspection

цветная дефектоскопия, проверка проникающей краской

eddy current inspection

дефектоскопия методом вихревых токов

electromagnetic inspection

магнитная дефектоскопия

electromagnetic testing inspection

магнитная дефектоскопия

fabric inspection machine

браковочная машина для трикотажного полотна

field inspection

проверка в процессе эксплуатации

film inspection

контроль фильмокопий

film inspection machine

фильмоконтрольная установка

final good inspection

окончательный контроль; контроль готовой продукции, проверка готовых изделий

finished good inspection

контроль готовой продукции, проверка готовых изделий; окончательный контроль

flaw inspection

дефектоскопия

flexible inspection

эксплуатационно гибкий контроль

flight inspection personnel

лётная инспекция

fluorescent magnetic particle inspection

магнитно-люминесцентная дефектоскопия

food inspection official

пищевой инспектор

food inspection rules

правила санитарной экспертизы пищевых продуктов

functional inspection

операционный контроль, пооперационный контроль

gage inspection department

метрологическая лаборатория

gamma-ray inspection

гамма-дефектоскопия

garment inspection machine

браковочная машина для трикотажных изделий

haphazard inspection

проверка в случае появления опасного отказа

human tool inspection

контроль инструмента оператором, контроль состояния инструмента оператором

incoming inspection

входной контроль

indication of inspection status

указание результатов поверки (напр. принятие или отбраковка средств измерений)

infrared inspection

ИК-дефектоскопия

in-process inspection

активный контроль; контроль в процессе производства

inside light inspection

осмотр на просвет (напр. воздушного фильтра)

inspection and enforcement bulletin

бюллетень об инспекциях и санкциях (в отношении АЭС)

inspection bed roller table

рольганг инспекторского стеллажа

inspection belt

сортировочная лента; породоотборная лента, рудоразборная лента

inspection cage

инспекторская клеть

inspection car

инспекционный вагон; инспекторская дрезина

inspection chamber

смотровой колодец

inspection cycle

цикл измерения (напр. обработанной детали)

inspection door

смотровой лючок

inspection equipment

контрольно-измерительные приборы; контрольно-измерительная аппаратура

inspection examination

ревизия (средств измерений)

inspection eye

ревизия

inspection gage

образцовое средство измерений; образцовая мера; приёмочный калибр

inspection gallery

смотровая галерея; потерна

inspection hatch

смотровой люк

inspection hole

глазок; смотровое отверстие; смотровое окно

inspection junction

ревизия (канализационной сети); смотровой отвод

inspection lot

контролируемая партия

inspection machine

контрольно-измерительная машина; координатно-измерительная машина

inspection manhole

смотровой люк

inspection master

контрольный шаблон

inspection OK

удовлетворительный знак освидетельствования

inspection opening

смотровое отверстие

inspection personnel

персонал ОТК

inspection pit

смотровая яма; смотровой колодец

inspection plan

план контроля

inspection plate

крышка смотрового люка

inspection report

акт осмотра

inspection robot

робот-контролёр; робот-инспектор

inspection shaft

смотровой колодец

inspection stand

контрольно-испытательный стенд

inspection station

станция послеоперационного контроля; координатно-измерительная машина

inspection test

входной контроль

inspection tool

контрольный инструмент; прибор контроля обсадных колонн

inspection well

наблюдательная скважина

inspection wheel

вращающийся стеллаж для осмотра листов

inspection window

смотровое окно; смотровой люк

inspection work card

технологическая карта осмотра (напр. воздушного судна)

internal inspection system

система для контроля внутренней поверхности труб

lineup inspection

проверка на исполнительном старте

liquid penetrant inspection

дефектоскопия методом проникающих жидкостей, капиллярная дефектоскопия

lot-by-lot inspection

последовательный контроль партий, последовательный выборочный контроль партий

lot-to-lot inspection

последовательный контроль партий, последовательный выборочный контроль партий

magnaflux inspection

магнитопорошковая дефектоскопия

magnetic inspection

магнитная дефектоскопия

magnetic particle inspection

магнитопорошковая дефектоскопия

magnetic powder inspection

магнитопорошковая дефектоскопия

maintenance inspection

профилактический осмотр; проверка состояния при техническом обслуживании, проверка дефектации при техническом обслуживании

microwave inspection

СВЧ-дефектоскопия; ВЧ-дефектоскопия

mine technical inspection

горнотехнический надзор

multiple inspection

многоступенчатый план статистического приёмочного контроля

NC inspection department

участок контроля и испытания станков с ЧПУ; отдел обслуживания станков с ЧПУ

NDT inspection

неразрушающий контроль

neutron radiographic inspection

нейтронная дефектоскопия

nondestructive inspection

неразрушающий контроль

nondestructive inspection technique

метод неразрушающего контроля

normal inspection requirements

требования к нормальной точности измерения

off-machine inspection

послеоперационный контроль (детали) вне станка

on-going inspection

активный контроль

on-line inspection

оперативный контроль; контроль в режиме взаимодействия с центральной ЭВМ

on-machine inspection

контроль (детали) на станке

on-receipt inspection

входной контроль

on-the-floor inspection

разбраковка на рабочем месте (чулочно-носочных изделий)

outgoing inspection

выходной контроль

out-of-service inspection

контроль изделий с временным изъятием из эксплуатации

part inspection program

программа координатно-измерительной машины

patrol inspection

контроль на месте проведения работ, летучий контроль

postflight inspection

послеполётный осмотр

postprocess inspection

послеоперационный контроль

postprocess inspection system

система послеоперационного контроля

predelivery visual inspection

визуальный осмотр (оборудования) перед поставкой владельцу

preflight inspection

предполётный осмотр

preheating inspection

контроль перед включением обогрева

preprocess inspection

предоперационный контроль

preshift inspection

осмотр перед сменой, осмотр механизмов перед сменой

prestarting inspection

предпусковой осмотр

prestart inspection

предпусковой осмотр

preventive inspection

профилактический осмотр; предупредительный осмотр

preventive maintenance inspection

профилактический осмотр; предупредительный осмотр

prismatic coordinate inspection machine

координатно-измерительная машина для контроля корпусных деталей

qualification inspection

проверка надёжности (первой партии изделий)

quality conformance inspection

контроль качества, контроль качества в соответствии с ТУ

quality inspection

бракераж; контроль качества (пищевых продуктов)

radiographic inspection

гамма-дефектоскопия

random inspection

выборочный контроль

receiving inspection

входной контроль

robotic inspection device

робот-инспектор; робот-контролёр

robot-like inspection system

роботизированная система контроля (обработанных деталей); роботизированная координатно-измерительная машина; измерительный робот

routine inspection

профилактический осмотр; текущий осмотр; регулярный технический осмотр

safety inspection

проверка соблюдения требований техники безопасности; инспекция по технике безопасности

sampling inspection

выборочный контроль

sanitary inspection

санитарная инспекция, санитарный контроль

screening inspection

сплошной контроль с отбраковкой изделий

sequential inspection

последовательный план статистического приёмочного контроля

service inspection report

акт осмотра

single inspection

одноступенчатый выборочный контроль

source inspection

инспекция представителей заказчика на предприятии-поставщике

spectroscopic inspection

спектроскопический контроль

strip inspection

осмотр с демонтажем

supersonic inspection

ультразвуковая дефектоскопия

surface inspection

контроль поверхности, контроль качества поверхности

tool inspection cycle

цикл контроля состояния инструмента

turbine inspection

ревизия турбины

two tier inspection system

комплекс из двух координатно-измерительных машин, автоматизированный комплекс из двух координатно-измерительных машин

ultrasonic inspection

ультразвуковая дефектоскопия

ultraviolet inspection

ультрафиолетовая ефектоскопия, УФ-дефектоскопия

vendor inspection

проверка поставщика заказчиком

visual inspection

визуальный контроль, осмотр

walk around inspection

общий осмотр

X-ray inspection

рентгенодефектоскопия

Search History

he gave me valuable information

blunts

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark