Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    intervals


See also: internals, interval, interval's,   intervals, intervals'



interval

1. интервал
2. промежуток
3. расстояние
4. пауза, перерыв
5. диапазон
6. шаг (сетки частот)
7. делить на отрезки

Phrases with  intervals

acquisition interval
время вхождения в синхронизм; время накопления; время регистрации


actuation interval
интервал срабатывания


annealing temperature interval
интервал отжига


answering interval
время ожидания ответа


at appropriate intervals
через определённые интервалы


blanking interval
длительность гасящего импульса


calibration interval
межповерочный интервал; частота калибровок, периодичность калибровок; частота поверок, периодичность поверок


character interval
интервал между знаками


clamping interval
период фиксации


clock interval
тактовый интервал


closed interval
сегмент, отрезок


comparison interval
интервал между сличениями; частота сличений, периодичность сличений


computing interval
время вычислений


conducting interval
проводящий интервал, интервал проводимости


confidence interval
доверительный интервал


control interval
интервал регулирования


cutting interval
оборот рубки


dark interval
темновой период (время перекрытия светового потока)


dead interval
пробел (в телеграфии)


drain interval
период между двумя последовательными сменами масла (в ДВС)


expanded range interval
нониусная шкала дальности


exposure interval
выдержка; время экспонирования, длительность экспонирования


extremity of interval
конец интервала


felling interval
оборот рубки


field interval
длительность поля


firing temperature interval
интервал обжига


flood interval
период паводка; период прилива


formation interval tester
поинтервальный опробователь пласта


frequency interval
интервал частот


fundamental interval
основной интервал (напр. температурной шкалы)


graduation interval
деление шкалы


group repetition interval
групповой период повторения (в радионавигационной системе)


hold-off interval
интервал запаса


interline interval
межстрочный интервал, шаг строк


interpulse interval
период повторения импульсов


interval calibration
ступенчатая калибровка


interval error
погрешность в интервале значений (измеряемой величины)


interval estimate
интервальная оценка


interval hydraulic fracturing
поинтервальный гидравлический разрыв


interval timer
счётчик-таймер; реле выдержки времени; интервальный таймер; датчик временных интервалов


interval velocity
интервальная скорость


in-use testing interval
межповерочный интервал в процессе эксплуатации


irrigation interval
интервал между поливами


line interval
длительность строки; межстрочный интервал, шаг строк


lubrication interval
время между подачами доз смазки


net supply interval
период формирования поверхностного стока


Nyquist interval
теоретический период дискретизации, теоретический период отсчётов, период Котельникова, период Найквиста; интервал Найквиста (в ИКМ)


open interval
интервал, промежуток


overextended intervals
на протяжении длительного времени


overlap interval
интервал перекрытия


partition of interval
разбиение интервала


perforation interval
шаг перфорации


pitch interval
тоновый интервал, разница высоты двух тонов


pulse advance interval
фаза опережения сигнала; интервал прохождения импульса


pulse delay interval
время запаздывания импульса


pulse interval
период повторения импульсов


pulse repetition interval
период повторения импульсов


quantization interval
интервал дискретизации; шаг квантования


recalibration interval
межповерочный интервал


recurrence interval
период повторения, интервал повторяемости


reference interval
опорный интервал; образцовый интервал


regeneration interval
период естественного возобновления


regular intervals
строго соблюдаемые интервалы


replacement interval
периодичность замены


reschedule interval
период переупорядочения очереди


return interval
длительность обратного хода


sampling interval
шаг квантования; интервал опроса (в системах обегающего контроля); интервал дискретизации


scale interval
цена деления шкалы


scheduled service interval
график технического обслуживания


significant interval
значащий интервал


silent interval
пауза


specified interval
заданный интервал, установленный интервал


stated interval
заданный интервал, установленный интервал


subdivide an interval
делить интервал (напр. шкалы)


tapping interval
интервал между отводами напряжения, интервал по напряжению между отводами напряжения, интервал между отпайками напряжения, интервал по напряжению между отпайками напряжения (в трансформаторе)


temperature interval
температурный интервал


time interval
интервал времени, временной интервал


time interval sorter
анализатор временных интервалов


tool-change interval
интервал смены инструмента, временной интервал смены инструмента


trace interval
длительность прямого хода


traffic interval
интервал в движении


unit interval
значащий интервал; единичный интервал


vertical interval gap
форматный провал, полевой провал, форматное выпадение, полевое выпадение


vertical interval test signal
сигнал испытательной строки


working interval
интервал выработки


zero-crossing interval
интервал между моментами пересечения нулевого уровня




How to Translate
acquisition interval

actuation interval

annealing temperature interval

answering interval

at appropriate intervals

blanking interval

calibration interval

character interval

clamping interval

clock interval

closed interval

comparison interval

computing interval

conducting interval

confidence interval

control interval

cutting interval

dark interval

dead interval

drain interval

expanded range interval

exposure interval

extremity of interval

felling interval

field interval

firing temperature interval

flood interval

formation interval tester

frequency interval

fundamental interval

graduation interval

group repetition interval

hold-off interval

interline interval

interpulse interval

interval calibration

interval error

interval estimate

interval hydraulic fracturing

interval timer

interval velocity

in-use testing interval

irrigation interval

line interval

lubrication interval

net supply interval

Nyquist interval

open interval

overextended intervals

overlap interval

partition of interval

perforation interval

pitch interval

pulse advance interval

pulse delay interval

pulse interval

pulse repetition interval

quantization interval

recalibration interval

recurrence interval

reference interval

regeneration interval

regular intervals

replacement interval

reschedule interval

return interval

sampling interval

scale interval

scheduled service interval

significant interval

silent interval

specified interval

stated interval

subdivide an interval

tapping interval

temperature interval

time interval

time interval sorter

tool-change interval

trace interval

traffic interval

unit interval

vertical interval gap

vertical interval test signal

working interval

zero-crossing interval