TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to Russian

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

mines

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

mines

See also: amines, cines, dines, fines, imines, kines, lines, mikes, Miles, minces, mine, mined, miner, miners, mine's, mines, mines', minis, mints, minus, mires, Mixes, pines, sines, tines, wines

mine

1. шахта

2. рудник

3. разрабатывать месторождение

mining

1. горное дело

2. горные работы

3. разработка месторождения

4. добыча

5. выемка

Phrases with mines

advanced technology mining face

очистной забой с передовой технологией выемки

advancing mining

выемка прямым ходом

all-electric mine

полностью электрифицированная шахта

auger mine

шахта со шнекобуровой выемкой, рудник со шнекобуровой выемкой

auger mining

шнекобуровая выемка

bauxite mine

бокситовый рудник

bench mining

уступная выемка

biochemical mining

биохимическая добыча

bord-and-pillar mining

камерно-столбовая разработка

bulk scale mining

массовая разработка

captive mine

шахта, принадлежащая потребителю полезных ископаемых, рудник, принадлежащий потребителю полезных ископаемых

coal mine

угольная шахта

coal mine bounce

горный удар в угольной шахте

combined mining method

комбинированная система разработки

concentration of mining

концентрация горных работ

continuous mining

непрерывная выемка

contour mining

разработка открытым способом по контуру поверхности

conventional mining

выемка обычным способом (при помощи буро-взрывных работ)

conveyor mine

конвейеризированная шахта

copper mine

медный рудник

cut-and-fill mining

разработка с закладкой

deep mine

глубинная шахта

deep mining

подземные горные работы; разработка подземным способом

deep sea mining

глубоководная морская добыча

development mining

подготовка месторождения; вскрытие месторождения

diamond mine

алмазный рудник

dormant mine

законсервированный рудник; законсервированная шахта

dragline mining method

бестранспортная система разработки с перевалкой вскрыши драглайном

drift mine

шахта со вскрытием месторождения штольней, рудник со вскрытием месторождения штольней

electrical mine hoist

электрический шахтный подъёмник

exhausted mine

выработанный рудник; выработанная шахта

gassy coal mine

газовая угольная шахта

glory hole mining

разработка горными мельницами

gold mine

золотой прииск

gross mining product

валовой продукт горной промышленности

hardrock mining

разработка руды; горные работы в крепких породах

high-technology mine

шахта с высокопроизводительной технологией, рудник с высокопроизводительной технологией

horizon mining

этажная разработка

hydraulically operated mine prop

рудничная гидравлическая стойка

hydraulic borehole mining

скважинная гидродобыча

hydraulic mine

гидравлическая шахта; гидравлический рудник

in-situ solution mining

добыча растворением на месте залегания

iron ore mine

железный рудник

large-scale mining

массовая добыча; крупномасштабная разработка

lignite mine

буроугольная шахта

longwall mine

шахта с системой разработки длинными забоями

longwall mining

разработка лавами; разработка длинными забоями

manless mine

автоматизированный рудник; автоматизированная шахта

marginal mine

шахта, работающая на грани рентабельности, рудник, работающий на грани рентабельности

metal mine

металлический рудник

metal mining

добыча металлов; разработка металлических руд, разработка месторождений металлических руд

metal mining industry

горнорудная промышленность

mine air

рудничная атмосфера

mine air analyzer

анализатор рудничной атмосферы

mine air conditioning

кондиционирование рудничного воздуха

mine air-cooling unit

шахтный воздухоохладитель

mine air heater

шахтный калорифер

mine air supply fan house

здание приточных шахтных вентиляторов (хранилища высокоактивных отходов)

mine atmosphere flammability

воспламеняемость рудничной атмосферы

mine breathing

поступление воздуха в законсервированную шахту

mine cage

шахтная клеть

mine capacity

запасы шахты, запасы рудника; производительность шахты, производительность рудника

mine car

рудничная вагонетка, шахтная вагонетка

mine climate

шахтный климат

mine dam

рудничная водонепроницаемая перемычка

mined bed

разрабатываемый пласт

mine design

проектирование шахты, проектирование рудника

mine development

подготовка шахты к эксплуатации, подготовка рудника к эксплуатации

mine drainage

шахтный водоотлив

mine dump truck

карьерный самосвал

mine dust

рудничная пыль

mine dust consolidation

связывание рудничной пыли, связывание осевшей рудничной пыли

mine dust incombustibles analyzer

анализатор содержания инертных составляющих в шахтной пыли

mine electrical equipment

рудничное электрооборудование

mine environment

шахтная среда; рудничная среда

mine field

шахтное поле

mine fire

подземный пожар; рудничный пожар

mine fire fighting

тушение шахтного пожара, тушение рудничного пожара

mine floor

рабочий горизонт шахты, рабочий горизонт рудника

mine gas

рудничный газ

mine geologist

шахтный геолог

mine haul road

шахтный откаточный путь

mine hoist

шахтный подъёмник

mine illumination

рудничное освещение

mine inflow

приток воды в шахте

mine inspector

горный инспектор

mine jumbo

буровая каретка для подземных работ

mine layout

план горных работ шахты, план горных работ рудника

mine layout assessment

оценка плана горных работ шахты, оценка плана горных работ рудника

mine life

срок существования шахты

mine light

рудничный светильник; рудничное освещение

mine locomotive

рудничный локомотив

mine maintenance shop

шахтная ремонтная мастерская

mine management

управление рудником; управление шахтой

mine manager

управляющий шахтой; управляющий рудником

mine model

модель шахты; модель рудника

mine motor

шахтный электродвигатель

mine opening

горная выработка

mine phone

рудничный телефон; шахтный телефон

mine pillar

шахтный целик; рудничный целик

mine plan

план рудника; план шахты

mine power cable

шахтный силовой кабель

mine pump

шахтный насос; рудничный насос

mine pumping

рудничный водоотлив; шахтный водоотлив

mine reclamation

рекультивация горных выработок

mine recovery

восстановление рудника; восстановление шахты

mine rescue room

помещение горноспасательной службы

mine rig

буровой станок для подземных работ

mine roadway

штрек; выработка

mine safety

шахтная техника безопасности

mine salt

каменная соль

mine sealing

герметизация рудника; герметизация шахты

mine section

участок шахты

mine slope

наклонная выработка

mine strata

породы, окружающие горные выработки

mine superintendent

руководитель горных работ; заведующий рудником, заведующий шахтой

mine supervisor

шахтный инспектор

mine supervisory training program

программа подготовки горного надзора

mine survey

маркшейдерская съёмка

mine survey plug

репер; маркшейдерский знак

mine technical inspection

горнотехнический надзор

mine timber

крепёжный лес

mine transport

шахтный транспорт; рудничный транспорт

mine truck

карьерный самосвал

mine tunnel

горная выработка

mine ventilation

рудничная вентиляция

mine ventilation diagram

схема рудничной вентиляции, схема проветривания

mine waste

шахтные отходы, отходы горнодобывающих предприятий

mine waste control

контроль за удалением шахтных отходов, контроль за удалением рудничных отходов

mine water

шахтная вода

mine working

горная выработка

mining and geological conditions

горно-геологические условия

mining area

район горных работ, район добычи полезных ископаемых

mining barge

баржа, оборудованная для горных работ

mining compass

горный компас

mining cost

себестоимость добычи

mining depth

глубина разработок

mining engineer

горный инженер

mining engineering

горное дело; горная техника

mining equipment

горное оборудование

mining face

очистной забой

mining height

вынимаемая мощность

mining horizon

выемочный горизонт, рабочий горизонт

mining inclinometer

маркшейдерский инклинометр

mining industry

горная промышленность

mining laws

горное законодательство

mining lease

горный отвод

mining legislation

горное законодательство

mining level

выемочный горизонт, рабочий горизонт

mining loss

потери при выемке

mining machine

горный комбайн

mining machinery

горное оборудование

mining maintenance mechanic

механик по ремонту горного оборудования

mining management

организация горных работ

mining method

система разработки месторождений

mining panel

выемочная панель

mining permit

разрешение на производство горных работ

mining plan

план горных работ; порядок выемки

mining regulations

горное законодательство; правила безопасности при горных разработках

mining research program

программа научных исследований по проблемам горной промышленности

mining resin

синтетическая смола для горных работ

mining robot

робот-горняк, робот для горнодобывающей промышленности

mining robotics

горная робототехника

mining shift

добычная смена

mining shovel

добычной одноковшовый экскаватор

mining site

шахтная площадка; рудничная площадка; место расположения шахты, место расположения рудника

mining technology

технология горных работ

mining theodolite

шахтный теодолит; рудничный теодолит

mining with caving

разработка с обрушением

mining with rilling

разработка с закладкой

mining with stowing

разработка с закладкой

moon mining

добыча на Луне (полезных ископаемых)

multilift mining

слоевая выемка

multiseam coal mine

угольная шахта, разрабатывающая несколько пластов

multislice mining

слоевая выемка

noncaptive mine

шахта, поставляющая свою продукцию на открытый рынок, рудник, поставляющий свою продукцию на открытый рынок

nuclear explosive mining

добыча при помощи ядерных ВВ

ocean mining

морская добыча

oil mine

нефтяная шахта

oil mining

добыча нефти шахтным способом

open cast mine

карьер

open cast mining

открытые горные работы; разработка открытым способом

open pit mine

карьер

open pit mining

открытые горные работы; разработка открытым способом

operating mine

действующая шахта; действующий рудник

phosphate mine

фосфатный рудник

pillarless mining

бесцеликовая выемка

pillar mining

выемка целиков

placer mine

прииск

portable mining substation

переносная рудничная подстанция

punch mine

шахта с системой разработки камерами с уступа карьера

punch mining

разработка камерами с уступа карьера

raise mining

восходящая выемка

raise mining rig

буровой станок для работы в восстающих

research mine

опытно-экспериментальная шахта; опытно-экспериментальный рудник

retreat mining

выемка обратным ходом

robot mine

роботизированная шахта; роботизированный рудник

room and pillar mine

шахта с камерно-столбовой системой разработки, рудник с камерно-столбовой системой разработки

room and pillar mining

камерно-столбовая разработка

run of mine ore

рядовая руда из рудника

salt mine

соляной рудник; соляная шахта

seabed mining

морская добыча

second mining

выемка целиков; вторая стадия выемки

selective mining

раздельная выемка; селективная разработка

shaft mine

шахта со вскрытием месторождения вертикальным шахтным стволом, рудник со вскрытием месторождения вертикальным шахтным стволом

shallow mine

неглубокая шахта

shortwall mining

разработка короткими забоями

shrinkage mining

разработка с магазинированием

silver mine

серебряный рудник

slice mining

слоевая выемка

slope mine

шахта со вскрытием месторождения наклонным шахтным стволом, рудник со вскрытием месторождения наклонным шахтным стволом

solution mining

добыча растворением

spent mine

выработанный рудник; выработанная шахта

storing in mine works

хранение в подземных горных выработках

strip mine

карьер

strip mining

открытые горные работы; разработка открытым способом

surface borehole hydraulic mining

скважинная гидродобыча с поверхности

surface-borehole mining

скважинная добыча с поверхности

surface mine

карьер

surface mining

разработка открытым способом; открытые горные работы

test mine

опытная шахта; опытный рудник

underground mine

шахта; рудник

underground mining

разработка подземным способом; подземные горные работы

underground storing in abandoned mines

подземное хранение в заброшенных шахтах

undersea mining

добыча под морским дном

uranium mine

урановый рудник

watersealed mine

затопленная шахта; затопленный рудник

Search History

леденец

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark