Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    pits


See also: bits, fits, hits, its, kits, lits, nits, pats, pets, pids, pies, pigs, pins, pints, pips, pi's, pit, pit's,   pits, pits', pots, pts, puts, sits, spits, tits



pit

1. яма
2. выемка
3. котлован
4. производить отрыв котлована
5. карьер
6. разрез
7. ствол, шахтный ствол
8. шахта
9. колодец
10. шурф
11. приямок
12. ямка
13. впадина
14. вырыв
15. оспина, коррозионная язва
16. подвергаться язвенной коррозии
17. поверхностная раковина (дефект отливки)
18. дутик (дефект штукатурки)
19. кратер (дефект эмали)


pits

<жмотины> (дефект фарфора)


pit

1. ямка травления
2. образовывать ямки травления


pitting

1. питтинг, точечная коррозия, питтинговая коррозия, изъязвление
2. образование поверхностных раковин
3. оплавление (под действием дуги)
4. разъедание
5. дутики (дефект штукатурки)
6. образование дутиков
7. обгорание
8. эрозия
9. образование ямок (при травлении)

Phrases with  pits

actual pit
естественная коррозионная язва


aerodrome hydrant pit
топливозаправочный колодец на аэродроме


air pit
вентиляционный ствол; вентиляционная шахта


ash pit
зольник


ball pit
копровая яма


blind pit
гезенк; слепой ствол; межклетник


blow pit
сцежа


bore pit
шурф


borrow pit
резерв; карьер


bottom-fired soaking pit
нагревательный колодец с нижним обогревом


burn pit
яма для сжигания отходов


cable pit
кабельный колодец


casting pit
литейная яма; разливочный пролёт


catch pit
металлоуловитель (в системе гидрозолоудаления); сточная яма; водосточный колодец


cellar pit
шахтное направление


clay pit
зумпф для глинистого бурового раствора


coal pit
угольный карьер


coal thawing pit
угольный тепляк (на ГЭС)


conduit pit
смотровой колодец


corrosion pit
коррозионная язва


couch pit
гауч-мешалка


counterweight pit
шахта противовеса (раскрывающегося моста)


cuttings pit
стружкоприёмник


degassing pit
яма для ковша с вакуумированным металлом


delivery looping pit
выходная петлевая яма (для накопления запаса полосы)


detritus pit
септик, септик-тенк


dirt pits
пятна (дефект листовой стали)


double-looping pit
установка с двумя ямами петлевания


drainage pit
дренажный колодец


draining pit
приёмник для массы


drain pit
поглощающий колодец; дренажный колодец


drawing pit
шахта машины вертикального вытягивания листового стекла


draw-in pit
кабельный колодец


drilling mud pit
резервуар для бурового раствора


drilling mud set pit
резервуар для осаждения твёрдой фазы бурового раствора


dry-slag pit
траншея для негранулированного шлака


dug earthen pit
амбар, земляной резервуар


dug pit
шурф


dumping pit
приёмник для массы


dump pit
кавальер; завалочная яма (приёмное устройство для зерна); отвал


elevator pit
нижняя часть шахты лифта


etching pit
ямка травления


etch pit
ямка травления


etch pit dislocation
дислокационная ямка травления


evaporation pit
испарительный амбар (для промысловых вод)


exploration-evaluation pit
разведочный разрез


flare pit
яма для сжигания нефтяного газа


foundation pit
котлован под фундамент


foundry pit
литейная яма


four cell soaking pit
четырёхкамерный нагревательный колодец


gain in the mud pit volume
увеличение объёма бурового раствора в резервуаре


gate machinery pit
камера подъёмно-опускного устройства гидротехнического затвора


generator pit
шахта гидрогенератора


glass pit
карман для шквары


granulating pit
грануляционный бассейн


gravel pit
гравийный карьер


grease pit
смотровая яма


grinder pit
ванна дефибрера


gunning the pits
перемешивание (бурового раствора) струйными перемешивателями в резервуарах


heavy local pitting corrosion
оспенная коррозия


hog pit
гауч-мешалка


hunch pit
шлаковая яма


inspection pit
смотровая яма; смотровой колодец


isolated pitting
рассеянная точечная коррозия


ladle pit
приямок для ковша


lime pit
творильная яма (для извести); известняковый карьер


looping pit tower
башня с петлевой ямой


loop-storage pit
петлевая яма для накопления запаса полосы


maturing pit
яма для вылёживания глины


mono-molecular pit
молекулярная впадина


neutralization pit
нейтрализационный колодец


oil storage pit
нефтяной амбар


open pit
карьер; открытая разработка


open pit mine
карьер


open pit mining
разработка открытым способом; открытые горные работы


percolation pit
септик, септик-тенк; фильтрационный колодец; отстойный колодец


pit asphalt
мягкий асфальт; мальта


pit boards
доски крепления стенок котлована


pit bottom
дно карьера


pit corrosion
питтинг, питтинговая коррозия, язвенная коррозия, точечная коррозия


pit crane
кран на яме (литейной или разливочной); колодцевый кран, клещевой кран нагревательных колодцев


pit depth
глубина язв при точечной коррозии


pit edge
борт карьера


pit furnace
шахтная печь; нагревательный колодец


pit head
надшахтное здание; верхняя приёмная площадка


pit incinerator
яма для сжигания мусора


pit level sensor
датчик уровня в амбаре (для бурового раствора)


pit liner
пластмассовое покрытие для резервуаров (земляных и бетонных)


pit mouth
устье шахтного ствола


pit nucleus
зародыш коррозионной язвы


pit practice
практика обслуживания печей-колодцев; технология отжига в печах-колодцах


pit prop
рудничная стойка


pit rain gage
ямочный дождемер


pit road
карьерная дорога


pit sample
проба, взятая при разливке стали (в стационарной канаве); образец для испытания на ковкость


pit sand
карьерный песок


pit saw
пила для продольной резки


pit scrap
разливочный скрап


pitted contacts
пористые контакты


pitting corrosion
питтинг, питтинговая коррозия, язвенная коррозия, точечная коррозия


pitting corrosion test
испытание на склонность к точечной коррозии


pitting erosion
точечная эрозия


pit underpinning
усиление фундамента столбами


pit volume indicator
индикатор объёма в резервуаре (бурового раствора)


pit wall
борт карьера


pit work
разливка по изложницам, работа у литейной канавы


pole pit
яма для опоры


pouring pit refractories
разливочный припас


powerhouse pit
котлован здания ГЭС


repair pit
смотровая яма


reserve pit
запасной амбар (для бурового раствора)


resistance to pit corrosion
сопротивление питтинговой коррозии


roll-change pit
приямок устройства для смены валков


rouge pits
следы крокуса (дефект зеркального стекла)


run of pit ore
рядовая руда из карьера


salt pit
соляная шахта; соляной рудник


sand pit
песчаный карьер


saw pit frame
козлы для продольной распиловки


scale pits
окалинные изъязвления


seepage pit
поглощающий колодец


settling pit
отстойная яма; амбар-отстойник; яма-отстойник (для окалины)


sewage pit
амбар для сточных вод, амбар для промысловых сточных вод


shale pit
амбар для бурового шлама


single-looping pit
установка с одной ямой петлевания


skimming pit
отстойный бассейн, нефтеотделительный бассейн


skip pit
скиповая яма


slag pit
шлаковая яма


slag-receiving pit
приёмная ванна для гранулируемого шлака


slime pit
шламоотстойник


slope pit generation
образование откосов бортов карьера


slush pit
амбар для бурового раствора


soaking pit
нагревательный колодец


soaking pit bay
пролёт нагревательных колодцев


soot pit
зольник


stone pit
каменоломня


strip pit
карьер; разрез


suction pit
приёмный резервуар для бурового раствора


sump pit
поглощающий колодец


swinging pit
яма для отмахивания холяв


tailing pit
хвостохранилище


tail pit
шахта противовеса (раскрывающегося моста)


tailwater pit
водобойный колодец


teeming ladle reline pit
яма для ремонта сталеразливочных ковшей


teeming pit
разливочная канава


test pit
испытательный шурф (в теле земляной плотины); разведочный шурф


top-fired soaking pit
нагревательный колодец с верхним обогревом


trial pit
разведочный шурф


turbine pit
турбинная камера


two-way fired soaking pit
нагревательный колодец с двусторонним обогревом


undermining pitting
подповерхностная язвенная коррозия


vacancy pits
вакансионные ямки (образующиеся на поверхности закалённых металлов при их отжиге)


vacuum pit
вакуумный пролёт


water quench pit
колодец с водой для охлаждения обрезков проката


wear pit
ямка износа


wet-slag pit
бассейн для гранулированного мокрым способом шлака


working pit
подъёмный ствол




Search History
How to Translate
actual pit

aerodrome hydrant pit

air pit

ash pit

ball pit

blind pit

blow pit

bore pit

borrow pit

bottom-fired soaking pit

burn pit

cable pit

casting pit

catch pit

cellar pit

clay pit

coal pit

coal thawing pit

conduit pit

corrosion pit

couch pit

counterweight pit

cuttings pit

degassing pit

delivery looping pit

detritus pit

dirt pits

double-looping pit

drainage pit

draining pit

drain pit

drawing pit

draw-in pit

drilling mud pit

drilling mud set pit

dry-slag pit

dug earthen pit

dug pit

dumping pit

dump pit

elevator pit

etching pit

etch pit

etch pit dislocation

evaporation pit

exploration-evaluation pit

flare pit

foundation pit

foundry pit

four cell soaking pit

gain in the mud pit volume

gate machinery pit

generator pit

glass pit

granulating pit

gravel pit

grease pit

grinder pit

gunning the pits

heavy local pitting corrosion

hog pit

hunch pit

inspection pit

isolated pitting

ladle pit

lime pit

looping pit tower

loop-storage pit

maturing pit

mono-molecular pit

neutralization pit

oil storage pit

open pit

open pit mine

open pit mining

percolation pit

pit asphalt

pit boards

pit bottom

pit corrosion

pit crane

pit depth

pit edge

pit furnace

pit head

pit incinerator

pit level sensor

pit liner

pit mouth

pit nucleus

pit practice

pit prop

pit rain gage

pit road

pit sample

pit sand

pit saw

pit scrap

pitted contacts

pitting corrosion

pitting corrosion test

pitting erosion

pit underpinning

pit volume indicator

pit wall

pit work

pole pit

pouring pit refractories

powerhouse pit

repair pit

reserve pit

resistance to pit corrosion

roll-change pit

rouge pits

run of pit ore

salt pit

sand pit

saw pit frame

scale pits

seepage pit

settling pit

sewage pit

shale pit

single-looping pit

skimming pit

skip pit

slag pit

slag-receiving pit

slime pit

slope pit generation

slush pit

soaking pit

soaking pit bay

soot pit

stone pit

strip pit

suction pit

sump pit

swinging pit

tailing pit

tail pit

tailwater pit

teeming ladle reline pit

teeming pit

test pit

top-fired soaking pit

trial pit

turbine pit

two-way fired soaking pit

undermining pitting

vacancy pits

vacuum pit

water quench pit

wear pit

wet-slag pit

working pit