1. точка 2. остриё, острый конец 3. заострять 4. режущая кромка 5. вершина (сверла, резца) 6. положение 7. позиция 8. координата (рабочего органа) 9. указывать 10. ориентировать, наводить 11. место 12. пункт 13. деление 14. момент 15. румб, компасный румб 16. контакт (прерывателя-распределителя зажигания) 17. стрелочный перевод 18. стрелка 19. остряк, перо (стрелочного перевода) 20. запятая, точка (в дробях) 21. расшивать швы 22. пункт (единица измерения в типографской системе мер) 23. гравировальная игла 24. пишущий узел, пишущий элемент 25. оценочный балл
pointing
1. острение, заострение конца 2. заковка захваток (при волочении прутков и проволоки) 3. заострение головок (при волочении труб) 4. расшивка швов 5. замена раствора в швах 6. раствор для расшивки швов 7. ориентирование 8. наведение
Phrases with points
Abel flash point температура вспышки по Абелю
acid dew point кислотная точка росы
actual point реальная запятая, явная запятая, реальная точка, явная точка
acute round needle point тонкая круглая заточка острия иглы
addressable point адресуемая точка (в машинной графике)
adherent point точка прикосновения
aerodrome check point контрольный ориентир аэродрома
aerodrome reference point контрольная точка аэродрома (на карте полётов)
agate arrestment point агатовый наконечник арретира
aggregative transition point точка агрегатного перехода
agreed reporting point согласованный пункт выхода на связь (в полёте)
aiming point прицельная точка посадки, точка касания колёс
aircraft fire point очаг пожара на воздушном судне
air supply breathing point пункт аварийного снабжения воздухом (в забое или штреке)
alternator pivot point проушина зарядного генератора (под шпильку)
anchorage point точка крепления (ремня безопасности)
anchor point фикспункт (паровой турбины)
aniline point анилиновая точка (критическая температура растворения нефтепродукта в анилине)
annealing point верхняя граница отжига
antenna pointing наведение антенны
antinodal point пучность
aplantic points аплантические точки (оптической системы)
arch work point отметка нижней части пережима
arithmetic point запятая в позиционном представлении числа, точка в позиционном представлении числа
array feed point точка питания антенны
assumed point подразумеваемая запятая, подразумеваемая точка
attachment point узел крепления
automatic point автоматическая стрелка; автоматический стрелочный перевод
azeotropic point азеотропная точка
backoff point точка перегиба характеристики
backward stagnation point задняя точка торможения, кормовая точка торможения
balance point точка равновесия
bar pointing острение прутка (при волочении)
base point нуль станка; базисная точка; базисный пункт; исходное положение; исходная координата
beam pointing наведение луча
bending yield point предел текучести при изгибе
bend point точка экстремума
be supported at two points опираться на две точки (напр. о балке)
binary point двоичная запятая, двоичная точка
bleeding point точка отбора пара (из турбины)
bleed point точка отбора пара (из турбины)
blow point точка порообразования (при вулканизации)
blunt round needle point толстая круглая заточка острия иглы
boiling point температура кипения, точка кипения; температура начала кипения, точка начала кипения
boundary point граничная точка
branch point точка перехода; точка ветвления, узел ветвления, место ветвления (в цепях полимеров); точка разветвления, узловая точка, узел
breaker point момент размыкания контактов прерывателя; контакт прерывателя
breaker point gap зазор контактов прерывателя
breaking point точка расслоения; момент проскока (через адсорбент); точка пробоя; точка останова; точка прерывания; точка разрыва
break-in point место вырубания обшивки фюзеляжа (в случае аварии воздушного судна)
brittle point температура хрупкости, температура перехода в хрупкое состояние
bubble point температура начала кипения, точка начала кипения
bucking point раскряжёвочная метка (место перерезания ствола при раскряжёвке)
bullet point пулевидный пишущий узел (маркировального карандаша)
bum point точка импульса, точка приложения импульса
burble point точка срыва потока
burning point температура воспламенения
burnout point точка кризиса теплоотдачи (при кипении)
burster point рыхлительная лапа
cardinal points кардинальные точки (оптической системы); главные румбы
casing point глубина установки обсадной колонны
central point центральная точка, центр; нейтральная точка; начало координат; начало отсчёта; нулевая точка, нуль
changeover point равновесная температура (в системе отопления); температура переключения; пункт (на маршруте) изменения частоты радиосвязи
characteristic point характеристическая точка; характерная точка
check point ориентир; контрольная станция (место проверки массы, объёма, качества продукции); репер, реперная точка; контрольная точка; точка контрольного перезапуска
chemical-pinch point точка минимального кислородообмена (на диаграмме работы шахты доменной печи)
chilling point температура застывания; температура замерзания, точка замерзания; температура начала кристаллизации
chisel point рыхлительная лапа; четырёхгранный пишущий узел (маркировального карандаша) со скосом
clearing point температура просветления (в жидких кристаллах)
closed flash point температура вспышки в закрытом объёме
close spread collar point воротник с удлинёнными близкорасположенными концами
cloud point температура помутнения
cloud point temperature температура помутнения
cold point зона медленного прогревания (в консервной банке при стерилизации); <холодная> точка (точка на излучающем элементе антенны, имеющая нулевой потенциал по отношению к земле)
collinear points коллинеарные точки
collocation point узел коллокации
common depth point общая глубинная точка, ОГТ
common reflection point общая глубинная точка, ОГТ
compass points компасный румб
concyclic points точки, принадлежащие одной окружности
condensation point температура конденсации; точка росы
conflicting point lever враждебная централизационная стрелочная рукоятка
congelation point температура застывания
consolute point критическая точка расслоения, температура максимума в интервале несмешиваемости (на диаграмме состояния)
consumption point of current точка подключения к питающей линии; точка потребления энергии
contactor points контакты контактора
contact point пункт выхода на радиосвязь (на маршруте полёта); контакт-деталь; наконечник, контактное остриё; точка контакта; точка касания; контактная поверхность (электрода машины для точечной сварки)
contact point insert наконечник составного электрода (для точечной сварки)
control point репер, реперная точка; контрольное значение регулируемой величины; контрольная точка; контрольный створ, расчётный створ; опорная точка; навигационная радиостанция
control transfer point точка (на маршруте) передачи управления (воздушным движением другому диспетчерскому пункту)
corona point коронирующее остриё
correct point заданная координата
coupler pivot point точка поворота автосцепки
coupling point граница перехода гидропередачи из режима гидротрансформатора в режим гидромуфты
critical point критическая точка; особая точка
cross at a point пересекаться в точке
crossing point разъезд; точка пересечения
crossover point место пересечения (дорог на разных уровнях); точка пересечения; момент равного подъёма впускного и выпускного клапанов; точка кроссовера (минимального сечения электронного пучка)
cryogen boiling point температура кипения криогенного вещества, точка кипения криогенного вещества
Curie point точка Кюри
curved point rail кривой остряк стрелочного перевода
cuspidal point точка возврата, точка заострения
cutoff point точка отсечки; момент отсечки
cut point граница отделения фракции, граница отделения дистилляционной фракции; граница разделения фракций муки (при пневмоклассификации)
cutting point вершина резца; игла, алмазная игла, пирамида, алмазная пирамида
datum point начало координат; опорная точка; исходная точка; репер, реперная точка; базисная точка; базисный пункт; точка привязки; точка приведения; начало отсчёта; точка уровенной поверхности
datum points координаты исходного положения (рабочего органа); опорные координаты, базовые координаты
dead point репер, реперная точка; исходная точка; мёртвая точка
decimal point десятичная запятая, десятичная точка
defined point реперная точка (температурной шкалы)
delivery point место ввода (продукта в трубопровод)
demixing point температура расслаивания
dendritic point точка образования дендритов
depth reference point точка отсчёта глубины
destination point заданная координата
destruction point точка отказа (на графике); момент разрушения
detonation point момент детонации; начало детонации
dew point точка росы
dial indicator contact point чувствительный наконечник индикатора с круглой шкалой
diamond grinding point алмазная шлифовальная головка
diamond point гравировальная игла; алмазное сверло; алмазный наконечник (напр. индентора)
diamond point gusset клиновидная ластовица
Didot point system система Дидо (типографская система мер, в которой 1 пункт равен 0.376 мм)
directional kickoff point точка начала набора кривизны (ствола скважины)
discharge point место сброса (сточных вод); пункт разгрузки
dispatching point диспетчерский пункт
dispersion point точка дисперсии
distinct curve collar point воротник с удлинёнными концами и закруглёнными сторонами
distinct points различные точки
distinguished point характерная точка
distribution point распределительный пункт
double-angle point drill сверло с двойной заточкой
double point двойной стрелочный перевод
drain point место слива (напр. конденсата)
drawoff point точка подключения (нагревательных приборов или водоразборных кранов)
draw point пункт выпуска; выпускная дучка (для руды)
driving point точка возбуждения
dropping point точка отпускания объекта; температура каплепадения
dryout point точка кризиса теплоотдачи при высыхании
dry point конец кипения
early warning point пункт дальнего обнаружения
edit-in point входная монтажная точка
edit-out point выходная монтажная точка
edit point монтажная метка; монтажная точка
electric point machine стрелочный электропривод
elevation point репер, реперная точка
elliptic point эллиптическая точка
emission point источник выброса загрязнений
end point температура выкипания (фракции нефти); конечная точка; конечный момент (технологического процесса)
end point yield curve кривая выходов фракций с заданным концом кипения (из нефти)
energy breakeven point критическая энергетическая точка
English-American point system англо-американская типографская система мер (1 пункт равен 0.351 мм)
entry-exit points пункты связи, пункты аэронавигационной связи
entry point точка входа (в программу)
equal time point точка равного удаления по времени (полёта между двумя пунктами)
equilibrium point точка равновесия
eutectic point эвтектическая точка
exclamation point восклицательный знак
exhaustion end point момент истощения ионитного фильтра
exit point точка выхода (из программы)
exterior point внешняя точка
extraction point точка отбора пара (из турбины)
face point противошёрстная стрелка
face point switch противошёрстная стрелка
facing point bar педаль противошёрстной стрелки
fashioning point деккер (котонной машины)
fatigue point предел выносливости
feature point method метод характерных точек
feeding point точка питания; точка возбуждения
fiber saturation point предел гигроскопичности древесины
fiducial point репер, реперная точка; исходная точка
filling-in point деккер для переноса полупетель (котонной машины)
filling point уровень номинальной ёмкости, уровень заполнения
film entry point точка набегания киноленты (на опорную поверхность зубчатого барабана)
film leaving point точка схода киноленты (с опорной поверхности зубчатого барабана)
final approach point точка конечного этапа захода на посадку
final boiling point температура выкипания (фракции нефти)
fine point прецизионный пишущий узел
fire point температура воспламенения
firing point точка возникновения разряда, точка зажигания; момент зажигания (в ДВС)
point key стрелочная кнопка; ключ стрелочного контрольного замка
point lattice точечная решётка, точечная кристаллическая решётка
point lever стрелочная рукоятка
point light source точечный источник света
point load сосредоточенная нагрузка; точечный груз
point lock стрелочный замыкатель
point lock drive привод стрелочного замыкателя
point locking release размыкание стрелки
point lug серёжка стрелочного остряка
point matching согласование в конечном числе точек
point mirror точечное зеркало
point model точечная модель (ядерного реактора)
point motor двигатель стрелочного электропривода
point mutation точечная мутация (замена или модификация одного нуклеотида, вызывающая изменение генетического кода)
point occupancy занятость стрелки
point of absolute zero точка абсолютного нуля
point of arrival пункт прилёта
point of contraflexure точка пересечения эпюры моментов с базовой линией; нулевая точка эпюры моментов
point of curve начало кривой
point of departure пункт вылета
point of discontinuity точка разрыва
point of distance точка отстояния, точка удаления
point of engagement точка линии зацепления; точка контакта; точка входа в зацепление
point off отводить (в сторону)
point of fault место повреждения; точка короткого замыкания
point of force application точка приложения силы
point of graph вершина графа
point of hook носик челнока
point of increase точка роста
point of inflection точка перегиба; точка пересечения эпюры моментов с базовой линией; нулевая точка эпюры моментов
point of intersection точка пересечения
point of load application точка приложения сосредоточенной нагрузки
point of looper носик петлителя
point of maximum точка максимума
point of minimum точка минимума
point of no return рубеж возврата (в аэропорт вылета)
point of occlusion точка окклюзии
point of sight точка наблюдения; центр проектирования; точка визирования
point of support точка опоры
point of tangency конец кривой; точка касания
point of tree вершина дерева графа
point operating device устройство для перевода стрелки
point operating gear стрелочный привод
point operating mechanism стрелочный переводный механизм
point operating relay стрелочное управляющее реле
point operation перевод стрелки
point particle материальная точка
point pass обратная проборка
point position положение запятой, положение точки (в числе)
point pressure давление контактной поверхности электрода (при точечной сварке)
point projection electron microscope теневой электронный микроскоп
point rail остриё остряка стрелочного перевода
point rail slope строжка остряка
point rectifier точечный диод
point sample разовая проба
point scatterer точечный отражатель
points control circuit схема управления стрелками
point seal fabric прокладочный материал с точечным покрытием
point section стрелочный участок
point setting перевод стрелки; разделка маршрута
point signal стрелочный сигнал
point size range диапазон кеглей
point sleeper переводный брус
point source точечный источник
point spark gap игольчатый искровой разрядник
point spread function функция рассеяния точки
points protection ограждение стрелой
point storage хранение координат, хранение в ЗУ координат (положения рабочего органа); ЗУ для координат, ЗУ для хранения координат (положения рабочих органов)
points track circuit стрелочная рельсовая цепь
point stria точечная свиль
point striae точечная свиль
point support точечная опора
point symmetry центральная симметрия
point system типографская система измерения в пунктах; типографская система мер
points zone стрелочная зона
point target точечная цель
point tongue перо стрелочного перевода
point tongue lock стрелочный замыкатель
point tool концевой инструмент (напр. фреза)
point transistor точечный транзистор
point wheel шкив приводозамыкателя (стрелочного перевода)
point width развод резцов
point wire стрелочный провод
point working перевод стрелки
polar of point поляра точки
porous point пористый пишущий узел
pour point температура потери текучести; температура застывания; температура разливки
power point электрический ввод
precision point прецизионный пишущий узел
preroll point точка предпуска
primary calibration point основная реперная точка (температурной шкалы)
principal point главная точка
probe point остриё зонда
projected peak point точка раствора (характеристики туннельного диода)
pullout point точка отрыва груза от электромагнита; точка опрокидывания
push pointing принудительное острение (при подаче катанки в волоку); формовка головки проталкиванием в матрицу (на трубах или прутках)
quadrantal point четвертной румб
quarter point точка на расстоянии четверти пролёта (от опоры)
quarter-span point точка на расстоянии четверти пролёта (от опоры)
quiescent operating point статическая рабочая точка
radix point запятая в позиционном представлении числа, точка в позиционном представлении числа
reaction point точка приложения реакция
receiving point точка приёма; пункт приёма
recessed pointing расшивка впустошовку
reentry point точка повторного входа (в программу)
reference point опорная точка; базисный пункт; исходная точка; репер, реперная точка, базисная точка; точка приведения
reflection depth point глубинная точка отражения
refraction depth point глубинная точка преломления
regional heat point районный тепловой пункт, РТП (на границе транзитной и магистральной сетей)
relocate typing point key клавиша смещения позиции печати
reporting point пункт обязательных донесений (на маршруте)
rerun point точка перезапуска, точка повторного запуска (программы после сбоя); точка возобновления
restart point точка возобновления; точка перезапуска, точка повторного запуска (программы после сбоя)
ripper point рыхлительная лапа
rounded set needle point скруглённо-коническая заточка острия иглы
saddle point седловая точка; точка перевала
salient point угловая точка
saturation point температура насыщения
sectioning point пост секционирования
set needle point коническая заточка острия иглы
set point контрольная точка; заданная координата; заданное значение регулируемой величины, уставка
setting point температура затвердевания
shift point adjustment регулировка механизма включения оптимальной передачи, настройка механизма включения оптимальной передачи
shot point пункт взрыва
sighting point точка наблюдения; точка визирования
singing point порог зуммирования (в телеграфии); порог самовозбуждения
single defect point точечный дефект
single point одиночный стрелочный перевод
singular point особая точка
singular point detection метод определения сингулярных точек
sintering point точка агломерации; температура спекания
slinging point точка подвески сваи
smoke point максимальная высота некоптящего пламени (показатель качества керосина)
softening point температура размягчения
softening point tubes пробирки для определения температуры размягчения
solder termination point хвостовик для пайки (электрического соединителя)
solidification point температура затвердевания
source point точка подключения источника; точка расположения источника
special ball needle point специальная сферическая заточка острия иглы
spread of points разброс отсчётов; разброс точек (на графике)
spring point отжимная стрелка
square collar point воротник со спрямленными углами
stable point точка устойчивого равновесия
stadia point дальномерная нить
stagnation point точка полного торможения; точка нулевого рас хода
stagnation point heat transfer теплоотдача в точке полного торможения
star point нейтральная точка звезды
stationary breaker point неподвижный контакт прерывателя
stitch transfer point деккер (кругловязальной машины)
stuck point место прихвата (колонны в стволе скважины)
stuck point detector прихватоопределитель, детектор точки прихвата
subsatellite point подспутниковая точка
support point опорная точка; точка опоры
surveying point пункт наблюдений; точка съёмки
survey point точка съёмки; пункт наблюдений
switching point коммутационный узел (в телефонии); переключательная подстанция; коммутационный пункт; точка коммутации
switch point поворотный пункт; остряк стрелочного перевода
switch point creepage угон остряка
switch point roller ролик стрелочного остряка
take moment about point определять момент относительно точки
takeoff point точка отрыва при взлёте; место ввода (продукта в трубопровод)
tangent point точка касания
tapping point точка ответвления, точка отвода
terminal point конечная точка
termination point хвостовик (электрического соединителя); место подключения внешнего проводника, место присоединения внешнего проводника
test point измерительный наконечник; контрольная точка
thaw point температура начала плавления
thermal critical point критическая температура
thermodynamic point термодинамическая точка
third point точка на расстоянии трети пролёта (от опоры)
threshold point пороговый уровень
tie point точка привязки
toll point междугородная телефонная станция
tool point вершина резца
touchdown point точка касания (при посадке)
touch point координата касания (щупом поверхности измеряемой детали)
towing point точка буксировки, точка приложения буксирующего усилия
tow point точка буксировки, точка приложения буксирующего усилия
trailing of point врез стрелки
trailing point пошёрстная стрелка
trailing point switch пошерстная стрелка
transfer initiation point точка начала перелёта
transfer point перегрузочный пункт; деккер; точка пересопряжения зубьев; точка перехода
transformation point температура фазового перехода; температура стеклования
transition point температура фазового перехода; точка ветвления
transit point передаточный пункт; репер, реперная точка
trap point охранная стрелка
triangulation point триангуляционный пункт
triple point тройная точка (фазовой диаграммы)
tripping point точка расцепления
true molal boiling point температура кипения, отвечающая средней молекулярной массе, точка кипения, отвечающая средней молекулярной массе
tuck pointing выпуклый шов
turning point поворотный пункт; точка поворота, ось поворота
umbilical point омбилическая точка, шаровая точка
unloading point разгрузочный пункт
unload point точка опускания детали
upper yield point верхний предел текучести
valley point точка впадины (характеристики туннельного диода)
valley point current ток впадины, ток долины (двухбазового или туннельного диода)
vanishing point угол заката (диаграммы статической остойчивости судна)
vertical control point высотная опорная точка
visible point видимая точка
vitrifying point температура жидкофазного спекания; температура стеклования
volumetric boiling point объёмная температура кипения, объёмная точка кипения, средняя объёмная температура кипения, средняя объёмная точка кипения
water supply point водозабор
wax dropout point температура начала кристаллизации парафина
weight boiling point массовая температура кипения, массовая точка кипения, средняя массовая температура кипения, средняя массовая точка кипения
weight-drop point точка возбуждения сейсмических колебаний источником типа <падающий груз>
well point скважина иглофильтра; иглофильтр
wiring point монтажная точка; место присоединения
word break point место разрыва слова (для переноса)
working point рабочая точка
yield point предел текучести; предельное динамическое напряжение сдвига (бурового раствора)
yield point elongation удлинение, соответствующее пределу текучести
zero point начало отсчета; нуль функции; начало координат; нулевая точка, нуль