Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    rams




ram

1. свайный копёр
2. забивать сваю, погружать сваю
3. баба
4. трамбовка
5. трамбовать
6. гидравлический таран
7. плашка (противовыбросового превентора)
8. пресс-шток
9. пресс-штемпель
10. пуансон
11. толкатель
12. выталкиватель
13. хобот (завалочной машины)
14. ползун
15. поршень
16. скалка
17. плунжер
18. вертикальные салазки
19. цилиндр, силовой цилиндр
20. гидроподъёмник
21. долбяк
22. долбить
23. толкач
24. таран (подводный ледяной выступ)


ramming

1. уплотнение
2. трамбовка
3. набивка
4. преодоление льда (ледоколом) набегами

Phrases with  rams

advancing ram
гидродомкрат для передвижки



automatic ram pile driver
механический свайный копёр



base-lifting ram
гидроцилиндр подъёма основания
(секции механизированной крепи)


blind ram
глухая плашка



bottom ram press
пресс нижней подвижной плитой, литьевой пресс нижней подвижной плитой



broach ram
рабочие салазки протяжного станка



chock homing ram
направляющий гидродомкрат
(секции механизированной крепи)


clay ram
поршень пушки
(для заделки лётки)


coke-pushing ram
коксовыталкиватель



compression ram
штемпель пакетировочного пресса; пресс-штемпель



door extractor ram
двересъёмная штанга



dump ram
гидроцилиндр механизма опрокидывания кузова



electrode ram
плунжерный электрододержатель



end ram
торцевой прижим
(загрузочного короба)


floating ram
плавающая плашка



flux-melting ram
плунжерный электродержатель для электрошлакового переплава



hydraulic ram
гидроподъёмник; гидроцилиндр; плунжер гидроцилиндра



inverted ram press
гидропресс с верхним расположением цилиндра



jar ramming machine
встряхивающая формовочная машина; машина для трамбования огнеупорной массы



jar ramming roll-over molding machine
встряхивающая формовочная машина с перекидным столом



magnesite ramming mass
магнезитовая набивная масса



pipe ram
трубная плашка



pneumatic ram
пневмоцилиндр; плунжер пневмоцилиндра; пневмоподъёмник



pusher ram
штанга толкателя



ram action
скоростной напор



ram adapter
переходник цилиндра пресса
(для распрессовки траковой цепи)


ram air
заторможенный поток воздуха; набегающий поток воздуха, набегающий воздух; скоростной напор воздуха



ram air cooling
охлаждение набегающим потоком воздуха



ram air flow
количество воздуха, проходящего через радиатор под действием скоростного напора



ram air heat exchanger
теплообменник с охлаждением набегающим воздухом
(на самолётах)


RAM analysis



ram blowout preventer
плашечный противовыбросовый превентор



ram bow
таранный нос



ram concrete in place
уплотнять бетон штыкованием



ram cylinder
плунжерный цилиндр; цилиндр гидроподъёмника



ram drag
сопротивление, обусловленное скоростным напором
(на СВП)


ram drive
привод штанги; поршневой привод



ram driver
машинист коксовыталкивателя



ram effect
поджатие воздуха
(как следствие скоростного напора); эффект скоростного напора


ram engine
копёр



ram extruder
поршневой экструдер, плунжерный экструдер



ram head
ползунковая шпиндельная бабка; оголовник силового цилиндра; баба свайного молота; боёк бабы
(ковочного или штамповочного молота); головка долбяка


ram holder
плашкодержатель
(противовыбросового превентора)


ram in
трамбовать; производить набивку



ram in ballast
подбивать балласт



ram injection-molding machine
плунжерная литьевая машина



ram lift
поршневой подъёмник



ram locking lever
рукоятка зажима ползуна



rammed block
трамбованный брус



rammed bottom
набивной под; набивное днище; набивная подина



rammed bottom lining
набивной под



rammed hearth
набивной под



rammed ladle
ковш с набивной футеровкой



rammed lining
набивная футеровка



ramming material
трамбовочная (огнеупорная) масса



ramming mix
набивная смесь



ramming mixture
набивная смесь; набивная масса, набивная огнеупорная масса



ramming refractories
набивные огнеупорные массы



ram molding
трамбование



ram pressure
давление поршня, давление плунжера; скоростной напор; лобовое давление



ram process
пластическое формование в пористой форме
(керамических изделий)


ram pump
плунжерный насос



ram stem
форштевень таранного типа



ram thrust
усилие подачи домкрата



ram wing machine
экраноплан; аппарат на воздушной подушке типа <скользящее крыло>



ram wing surface effect vehicle
экраноплан



shear ram
срезающая плашка



shear ram blowout preventer
противовыбросовый превентор со срезающими плашками



side ram press
пресс с боковым ползуном



steam ram
паровой толкатель, поршневой паровой толкатель



tar-dolomite rammed mixture
смолодоломитовая набивная смесь



tar-dolomite ramming
смолодоломитовая набивка



track press ram
силовой гидроцилиндр тракового пресса



traveling ram
подвижная балка



water ram
гидравлический таран; гидравлический удар